Piraci
Black Sails

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Starcia załóg, niepewne sojusze i polowanie na skarb nieustannie podsycają emocje.
- Akcja: dużo. W serialu nie brakuje morskich abordaży, walk na broń białą oraz strzelanin.
- Humor: mało. Dominują powaga, szorstki ton i mroczne dylematy z rzadkimi uszczypliwościami.
- Wzruszenie: trochę. Trudne losy postaci i dramatyczne wybory potrafią momentami poruszyć.
- Groza: trochę. Brutalność pirackiego świata i bezwzględne egzekucje budzą pewien niepokój.
- Romans: trochę. Relacje uczuciowe bohaterów stanowią tło dla politycznych rozgrywek.
- Przemoc: dużo. Fabuła obfituje w krwawe bitwy, pojedynki i surowe realia pirackiego życia.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie sieci powiązań politycznych i rywalizujących frakcji wymaga uwagi.
serial · 2014–2017 · 4 sezony · 38 odcinków · zakończony · Przygodowy · Dramat
Twórcy: Robert Levine, Jonathan E. SteinbergW rolach głównych: Toby Stephens, Luke Arnold, Hannah New
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (2 tys. głosów)
Na zdominowanych przez wyjętych spod prawa piratów Bahamach bezwzględny kapitan Flint i młody John Silver ruszają na poszukiwania legendarnego hiszpańskiego galeonu, tocząc bezpardonową walkę o przetrwanie New Providence.
O serialu
W XVIII wieku na wyspie New Providence w archipelagu Bahamów kwitnie bezwzględny port Nassau, będący azylem dla piratów, awanturników i złodziei. Budzący powszechny strach kapitan Flint przyjmuje do swojej załogi sprytnego i wygadanego Johna Silvera. Wspólnie stają przed wyzwaniem obrony pirackiej przystani przed imperiami uznającymi korsarzy za wrogów całej ludzkości, a ich głównym celem staje się legendarny hiszpański galeon Urca de Lima, przewożący niewyobrażalny skarb.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Opowieść łączy brutalną walkę o władzę z politycznymi intrygami i morskimi potyczkami. To surowy, pełen napięcia dramat przygodowy, w którym sojusze są nietrwałe, a lojalność ma swoją cenę. Pomiędzy bohaterami z kart powieści a postaciami historycznymi, takimi jak Czarnobrody czy Anne Bonny, toczy się bezpardonowa gra o wolność i złoto.
Produkcja, stworzona przez Jonathana E. Steinberga i Roberta Levine'a, czerpie motywy z powieści Roberta Louisa Stevensona jako prequel „Wyspy skarbów”. Wśród producentów wykonawczych znalazł się Michael Bay, a serial zdobył m.in. dwie nagrody Emmy za efekty specjalne i montaż dźwięku.
Motywypiraciposzukiwanie skarbuwalka o władzęintrygiprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Starcia załóg, niepewne sojusze i polowanie na skarb nieustannie podsycają emocje.
- Akcja: dużo. W serialu nie brakuje morskich abordaży, walk na broń białą oraz strzelanin.
- Humor: mało. Dominują powaga, szorstki ton i mroczne dylematy z rzadkimi uszczypliwościami.
- Wzruszenie: trochę. Trudne losy postaci i dramatyczne wybory potrafią momentami poruszyć.
- Groza: trochę. Brutalność pirackiego świata i bezwzględne egzekucje budzą pewien niepokój.
- Romans: trochę. Relacje uczuciowe bohaterów stanowią tło dla politycznych rozgrywek.
- Przemoc: dużo. Fabuła obfituje w krwawe bitwy, pojedynki i surowe realia pirackiego życia.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie sieci powiązań politycznych i rywalizujących frakcji wymaga uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Piraci” obejrzysz w abonamencie: Lionsgate+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Lionsgate+
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
cena nieznana
Kup
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 38 odcinków · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2014 ▾

1. I.25 sty 2014 · 60 min
Kronika przygód pirata kapitana Flinta, jego załogi i rywali na Karaibach z początku XVIII wieku zaczyna się w momencie, gdy Flint staje w obliczu buntu, a korsarski kamrat John Silver trzyma w tajemnicy coś niezwykle cennego.

2. II.1 lut 2014 · 60 min
Flint musi poradzić sobie ze złodziejem w załodze; Vane sprzeciwia się planom Rackhama dotyczącym zdobycia łupu; Silver i Max ukrywają się w burdelu; Eleanor staje przed trudnym wyborem.

3. III.8 lut 2014 · 60 min
Trwają poszukiwania wspólnika do pomocy w polowaniu na Urca d'Lima; Silver znajduje sposób na problemy z morale Billy'ego; nagła rozwaga Vane'a robi wrażenie na Eleanor; Gates dostaje awans.

4. IV.15 lut 2014 · 60 min
Katastrofa uderza w misję załogi Walrusa; Flint zostaje ostrzeżony przed Billym; Rackham i Bonny ruszają, by odzyskać źródło utrzymania; ojciec Eleanor spieszy jej z pomocą; Vane jest zaskoczony wizytą kogoś ze swojej przeszłości.

5. V.22 lut 2014 · 60 min
Flint i załoga toczą śmiertelne starcie na pełnym morzu; Richard zmusza Eleanor do podjęcia decyzji; Rackham próbuje sił w nowej roli; Bonny ma coś do wyznania.

6. VI.1 mar 2014 · 60 min
Pościg za Andromache okazuje się kosztowny; Eleanor zdaje sobie sprawę, że potrzebuje pomocy Silvera; Billy zachęca Gatesa do konfrontacji z Flintem; Bonny decyduje, że pora postawić na swoim.

7. VII.8 mar 2014 · 60 min
Flint mówi Gatesowi prawdę; Randall stawia Silvera w trudnej sytuacji; Eleanor doświadcza straty; Rackham otrzymuje pomoc od Max; Vane staje twarzą w twarz ze śmiercią.

8. VIII.15 mar 2014 · 60 min
Polowanie na Urcę trwa dalej; plany Eleanor stają pod znakiem zapytania; dawne występki zaczynają prześladować Bonny i Rackhama.
Sezon 210 odcinków · 2015 ▾

1. IX.24 sty 2015 · 60 min
Na początku 2. sezonu Flint i Silver stają przed załogą, która ma ich osądzić; Vane cieszy się swoją nową pozycją na wyspie; Max konfrontuje się z Bonny; Eleanor staje w obliczu nowego zagrożenia.

2. X.31 sty 2015 · 60 min
Flint służy radą Dufresne'owi; Silver próbuje stać się niezastąpiony; Eleanor otrzymuje prośbę o pozbawienie stanowiska pewnego kapitana; w Rackhamie budzą się ambicje.

3. XI.7 lut 2015 · 60 min
Po powrocie do Nassau Flint napotyka problem; nieoczekiwane źródło oferuje pomoc Eleanor; Rackham próbuje naprawić swoją reputację; Vane odkrywa zaskakującą zdobycz.

4. XII.14 lut 2015 · 60 min
Flint stawia Vane'owi twarde warunki; Eleanor podejmuje ważną decyzję; Rackham przekonuje się, na co stać Max; Silver odnawia kontakt z dawnym kamratem.

5. XIII.21 lut 2015 · 60 min
Miranda dokłada starań, by ocalić wyspę; u Eleanor odnawiają się dawne rany; Rackham wpada na trop tajemnicy; Vane jest zmuszony wziąć sprawy w swoje ręce.

6. XIV.28 lut 2015 · 60 min
Eleanor pośredniczy w zawarciu pokoju; Rackham odbiera bolesną lekcję; Flint łamie daną obietnicę; Bonny traci panowanie nad sobą.

7. XV.7 mar 2015 · 60 min
Max bada skutki masakry; wieści ze świata zewnętrznego odbijają się na Flincie i Silverze; Eleanor podejmuje ryzyko, licząc na zabezpieczenie swojej przyszłości; Bonny staje na rozdrożu; Dufresne prowokuje Billy'ego do działania.

8. XVI.14 mar 2015 · 60 min
Flint i Miranda przygotowują się na ciężką przeprawę; Silver doznaje olśnienia; Eleanor poznaje sekret Max; Vane wykonuje swój ruch.

9. XVII.21 mar 2015 · 60 min
Flint i Miranda mierzą się ze swoją przeszłością; Bonny jasno przedstawia Rackhamowi swoje zamiary; Vane zdobywa ogromną nagrodę; Eleanor ogłasza stan wojny.

10. XVIII.28 mar 2015 · 60 min
W finale 2. sezonu Flint zyskuje nieoczekiwanego sojusznika; załoga Vane'a domaga się radykalnych zmian; Silver decyduje się na poświęcenie.
Sezon 310 odcinków · 2016 ▾

1. XIX.23 sty 2016 · 60 min
W cieniu wydarzeń z Charles Town świat żyje w strachu przed kapitanem Flintem. Lecz gdy jego kampania terroru przeradza się w obłęd, to John Silver musi odnaleźć człowieka w potworze. W tym samym czasie, pod nieobecność Eleanor Guthrie, Jack Rackham i kapitan Charles Vane walczą o zabezpieczenie Nassau na przyszłość. Wszyscy zostaną wystawieni na próbę, gdy nadejdzie nowe zagrożenie. Zna ich. Rozumie ich. I w mgnieniu oka zwróci ich przeciwko sobie.

2. XX.30 sty 2016 · 60 min
Załoga Walrusa walczy z żywiołem; Teach nie zgadza się z Rackhamem; Rogers i Eleanor ustalają warunki współpracy; Bonny martwi się o swoją przyszłość z Max.

3. XXI.6 lut 2016 · 60 min
Silver zostaje doprowadzony przez Flinta do ostateczności. Nassau szykuje się do odparcia inwazji. Rackham przejmuje stery i kontrolę nad sytuacją, podczas gdy Max robi porządki we własnym interesie. Vane musi dokonać trudnego wyboru, by uniknąć porażki.

4. XXII.13 lut 2016 · 60 min
Cywilizacja wraca do Nassau i bierze na celownik Vane'a. Flint, Silver i Billy natrafiają na nowego wroga. Rackham przeciwstawia się swojej załodze. Scott odnajduje się w nowym porządku.

5. XXIII.20 lut 2016 · 60 min
W obliczu pewnej śmierci Silver zmusza Flinta do działania. Teach wskazuje Vane'owi drogę naprzód. Nowe niebezpieczeństwo zwraca uwagę Eleanor i Rogersa. Max wykonuje swój ruch.

6. XXIV.27 lut 2016 · 60 min
Flint i Teach ścierają się o przyszłość piractwa; Rogers dokonuje aresztowania; Rackham odnajduje nowy cel. Madi przychodzi Silverowi z pomocą.

7. XXV.5 mar 2016 · 60 min
Kapitan Flint i Silver wracają do Nassau, by dokończyć to, co zaczęli, dając początek legendzie. Los Rackhama spoczywa w rękach Rogersa, a jego przyszłość maluje się w czarnych barwach. Misja Vane'a przybiera nowy obrót, a Eleanor zwierza się Rogersowi.

8. XXVI.12 mar 2016 · 60 min
Rogers zostaje zaatakowany podczas transportu więźnia. Na Walrusie dochodzi do wybuchu przemocy. Silver i Madi zostają wystawieni na próbę. Billy widzi dla siebie nową rolę w nadchodzącej bitwie.

9. XXVII.19 mar 2016 · 60 min
Eleanor ryzykuje wszystko, by ocalić Rogersa. Billy szuka sojuszników. Vane staje przed sądem. Flint i Silver szykują się do wojny.

10. XXVIII.26 mar 2016 · 60 min
Rogers i jego siły wyruszają przeciwko piratom. Rackham i Bonny stają w obliczu przeważających sił wroga. Silver domaga się odpowiedzi od Flinta. Billy koronuje króla.
Sezon 410 odcinków · 2017 ▾

1. XXIX.29 sty 2017 · 60 min
Inwazja na Nassau kończy się katastrofą. Teach i Rackham pragną zemsty za śmierć Charlesa Vane'a. Eleanor odnajduje się w nowej roli.

2. XXX.5 lut 2017 · 60 min
Flint podporządkowuje się autorytetowi Billy'ego. Eleanor ma plan dla Rogersa. Silver szuka pomocy u nieoczekiwanego sojusznika. Max otrzymuje ostrzeżenie.

3. XXXI.12 lut 2017 · 60 min
Max popada w konflikt z prawem. Rogers rozlicza się ze swoją przeszłością. Flint i Madi dochodzą do porozumienia. Long John Silver powraca.

4. XXXII.19 lut 2017 · 60 min
Nassau ogarnia fala przemocy. Silver żąda odpowiedzi od Billy'ego. Eleanor rusza na pomoc Max. Bonny i Rackham przechodzą przez piekło.

5. XXXIII.26 lut 2017 · 60 min
Silver decyduje o życiu Flinta. Billy wbija klin między sojuszników. Eleanor ryzykuje wszystko. Rogers wystosowuje zaskakujący apel.

6. XXXIV.5 mar 2017 · 60 min
Nassau zostaje wyzwolone. Silver boleśnie zadośćuczynia za swoje błędy. Flint i Madi zostają rozdzieleni. Rogers szuka Eleanor.

7. XXXV.12 mar 2017 · 60 min
Flint nakłania wściekłego Silvera do ostrożności. Max prowadzi Rackhama i Bonny w górę rzeki. Billy odnajduje ocalałego. Rogers poznaje prawdę.

8. XXXVI.19 mar 2017 · 60 min
Plan ratunkowy grozi poróżnieniem Flinta i Silvera. Max poznaje prawdziwą cenę wolności. Rackham tropi swoją zdobycz. Walrus wpływa na niezbadane wody.

9. XXXVII.26 mar 2017 · 60 min
Silver i jego ludzie polują na Flinta na Wyspie Szkieletów. Madi otrzymuje propozycję. Rogers z trudem pojmuje słowa Eleanor. Billy podejmuje ostateczną decyzję.

10. XXXVIII.2 kwi 2017 · 71 min
Flint podejmuje ostatnią próbę rzucenia Anglii na kolana. Silver pieczętuje swój los. Rackham staje twarzą w twarz z Rogersem. Nassau zmienia się na zawsze. Finał serialu.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
65%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Emmy
2 nagrody Emmy
2 nominacje
Pierwszy sezon spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy chwalili stronę wizualną, lecz wytykali powolną ekspozycję. Kolejne serie zebrały już znacznie cieplejsze recenzje.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Lionsgate+ — w abonamencie od 3 marca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Lionsgate+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Bear McCreary
Black Sails: A Starz Original Series Soundtrack (2014)
Bear McCreary · 21 utworów
Pytania o „Piraci”
- Czy „Piraci” jest na Netflix?
- Nie, „Piraci” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Lionsgate+.
- Czy „Piraci” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon, Lionsgate+.
- Ile sezonów ma „Piraci”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Zaginione królestwo piratów
serial · 2021
Netflix
81 — ocena zbiorcza na 100One Piece
serial · 2023
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Nasza bandera znaczy śmierć
serial · 2022
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Pirackie złoto z wyspy Adak
serial · 2022
Netflix
76 — ocena zbiorcza na 100Outer Banks
serial · 2020
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Jake i piraci z Nibylandii
serial · 2011
Disney+
58 — ocena zbiorcza na 100Fena: Pirate Princess
serial · 2021
Crunchyroll
73 — ocena zbiorcza na 1001899
serial · 2022
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Santiago z mórz
serial · 2020
SkyShowtime
82 — ocena zbiorcza na 100Zagubieni
serial · 2004
Disney+
68 — ocena zbiorcza na 100Niezwykłe przypadki Flapjacka
serial · 2008
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Wyspa Czaszki
serial · 2023
Netflix











