Tak czy owak
Por H o por B
angOne Way or Another

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka opowieść obyczajowa pozbawiona dramatycznych stawek.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i perypetiach dnia codziennego.
- Humor: dużo. Komediowa konwencja pełna nieporozumień i absurdalnych sytuacji.
- Wzruszenie: trochę. Relacja bohaterek i odbudowywana przyjaźń niosą cieplejsze momenty.
- Groza: brak. Całkowity brak jakichkolwiek elementów lęku czy niepokoju.
- Romans: trochę. W tle pojawiają się randkowe wpadki i leczenie złamanego serca.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek przejawów brutalności czy fizycznej agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przystępna fabuła nie wymaga szczególnej koncentracji.
serial · 2020–2023 · 2 sezony · 18 odcinków · zakończony · Komedia
Twórcy: Manuela Burló MorenoW rolach głównych: Marta Martin, Saida Benzal, Itziar Castro
Produkcja: Hiszpania · język oryginału: hiszpański
Dwie dawne przyjaciółki spotykają się po latach w tętniącej życiem, modnej dzielnicy Madrytu, próbując odnaleźć się w obcym dla nich świecie.
O serialu
Hache i Belén, pochodzące z przedmieść Madrytu dawne przyjaciółki, odnawiają kontakt po latach rozłąki. Belén próbuje swoich sił jako początkująca aktorka, z kolei Hache mierzy się ze świeżo zakończonym związkiem. Obie trafiają do modnej madryckiej dzielnicy Malasaña, gdzie ich dotychczasowe przyzwyczajenia zderzają się z lokalną rzeczywistością.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohaterki muszą zmierzyć się z serią nieporozumień, problemami mieszkaniowymi i nieudanymi randkami. Historia z przymrużeniem oka portretuje zderzenie kulturowe oraz zjawisko sztucznego lansowania się, pokazując, że wzajemne wsparcie ułatwia radzenie sobie z codziennym chaosem.
Za reżyserię i scenariusz hiszpańskiego serialu odpowiada Manuela Burló Moreno. W głównych rolach wystąpiły Marta Martín oraz Saida Benzal, a produkcja kontynuuje wątki bohaterek z wcześniejszego filmu krótkometrażowego.
Motywyprzyjaźńwielkie miastonowy początekzderzenie kultur
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: brak. Lekka opowieść obyczajowa pozbawiona dramatycznych stawek.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i perypetiach dnia codziennego.
- Humor: dużo. Komediowa konwencja pełna nieporozumień i absurdalnych sytuacji.
- Wzruszenie: trochę. Relacja bohaterek i odbudowywana przyjaźń niosą cieplejsze momenty.
- Groza: brak. Całkowity brak jakichkolwiek elementów lęku czy niepokoju.
- Romans: trochę. W tle pojawiają się randkowe wpadki i leczenie złamanego serca.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek przejawów brutalności czy fizycznej agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przystępna fabuła nie wymaga szczególnej koncentracji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Tak czy owak” obejrzysz w abonamencie: SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
SkyShowtime
polskie audionapisy PLdo 1 sty 2099HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 18 odcinków · serial zakończony
Sezon 110 odcinków · 2020 ▾

1. W imię starych czasów22 lip 2020 · 31 min
Po pięciu latach Belen ponownie pojawia się w życiu Hache, chcąc wskrzesić ich przyjaźń.

2. Dywany22 lip 2020 · 27 min
Hache pomaga Belen w wypełnieniu niemożliwej misji: znalezienia mieszkania w Malasanie.

3. Dzielnica Malasana22 lip 2020 · 31 min
Niespodziewana przesyłka wywołuje u Hache konsternację.

4. Pájaros en la Cabeza22 lip 2020 · 27 min
Hache zostaje wyrzucona z obu prac i zostaje gwiazdą YouTube'a.

5. Piedras en el Camino22 lip 2020 · 30 min
Hache zostaje zatrudniony jako ochroniarz w Muzeum Figur Woskowych; Belen dostaje rolę w serialu.

6. Los Padres de Belén22 lip 2020 · 30 min
Dziewczyny odwiedzają rodziców Belen w ich pracy. Odkrywają tajemnice, których wolałyby nie poznać.

7. Zupa z alfabetem22 lip 2020 · 32 min
Hache i Belen niespodziewanie stają się sławne. Oli zaprasza je na tajną imprezę.

8. Choniland22 lip 2020 · 32 min
Choni zaprasza Hachi i Belen na podejrzaną imprezę urodzinową na parkingu.

9. Skradnij moje serce22 lip 2020 · 28 min
Hache idzie na obiecującą randkę. Belen dostaje wymarzoną pracę.

10. Bez masek22 lip 2020 · 33 min
Matka Oliego składa mu niezapowiedzianą wizytę. Hache otrzymuje wiadomość od byłego.
Sezon 28 odcinków · 2023 ▾
1. Jeden ślub i pogrzeb26 maj 2023 · 30 min
Hache i Belén szykują się na ślub. Nieoczekiwanie do obchodów dołącza Choni.
2. Niedokończone sprawy26 maj 2023 · 35 min
Hache próbuje zrobić prawo jazdy. Belén stara dostać się do programu telewizyjnego.
3. Miejsce pasażera2 cze 2023 · 36 min
Uciekając przed madryckim upałem Choni, Belén i Hache spędzają weekend nad morzem w Benidormie.
4. Fauna i flora9 cze 2023 · 35 min
Hache odnajduje swoje miejsce w salonie manicure. Belén stawia pierwsze kroki jako aktorka.
5. Rollercoaster16 cze 2023 · 30 min
6. Wstrząśnięta i załamana23 cze 2023 · 38 min
7. Rodzina30 cze 2023 · 37 min
8. Pieprzyć twoich zmarłych7 lip 2023 · 32 min
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 26 września 2024 · znika 1 stycznia 2099
Pytania o „Tak czy owak”
- Czy „Tak czy owak” jest na Netflix?
- Nie, „Tak czy owak” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: SkyShowtime.
- Czy „Tak czy owak” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): SkyShowtime.
- Do kiedy „Tak czy owak” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Tak czy owak” będzie w SkyShowtime do 1 stycznia 2099.
- Ile sezonów ma „Tak czy owak”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Valeria
serial · 2020
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100Samce alfa
serial · 2022
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Smiley
serial · 2022
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Paquita Salas
serial · 2016
Netflix
52 — ocena zbiorcza na 100Bez zmian
serial · 2021
SkyShowtime
56 — ocena zbiorcza na 100Cała reszta
serial · 2021
SkyShowtime
64 — ocena zbiorcza na 100Przewodniczki młodych dam
serial · 2025
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Jak posłać wszystko w diabły
serial · 2022
HBO Max
57 — ocena zbiorcza na 100Miłość na zabój
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
60 — ocena zbiorcza na 100Zakochani raz po raz
serial · 2023
Netflix
47 — ocena zbiorcza na 100At Home - Spain
serial · 2020
HBO Max
53 — ocena zbiorcza na 100Przelotne kłamstwa
serial · 2023
SkyShowtime
















