Jak posłać wszystko w diabły
Cómo mandarlo todo a la mierda
angHow to Screw It All Up

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty i ucieczka bohaterów budują umiarkowany, młodzieńczy niepokój.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z podróży i spontanicznych decyzji grupy.
- Humor: trochę. Pojawiają się lżejsze, zabawne momenty typowe dla kina drogi.
- Wzruszenie: sporo. Dramat dotyka trudnych emocji, poczucia zagubienia i przyjaźni.
- Groza: brak. Historia nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: trochę. Nastoletnie zauroczenia i relacje tworzą istotne tło wyprawy.
- Przemoc: mało. Brak drastycznych scen, pojawiają się sporadyczne spięcia.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępna, krótka forma sprawia, że seans jest bardzo lekki.
serial · 2022 · 1 sezon · 6 odcinków · zakończony · Dramat
Twórcy: Jaime Olías, Pablo SanhermelandoW rolach głównych: Naira Lleó, Malva Vela, Nadia Al Saidi
Produkcja: Hiszpania · język oryginału: hiszpański
Gdy szkolna wycieczka zostaje odwołana, nastolatka dołącza do sekretnej wyprawy znajomych vanem. Spontaniczna podróż bez planu staje się dla niej szansą na ucieczkę od problemów.
O serialu
Alba marzy o wyrwaniu się z trudnej codzienności i ucieczce od podejrzanych interesów, w które bezustannie wciąga ją brat. Kiedy okazuje się, że doroczna wycieczka szkolna do Włoch nie dojdzie do skutku, jej plany stają pod znakiem zapytania. Wszystko zmienia się, gdy dziewczyna dowiaduje się, że grupa znajomych z klasy szykuje w tajemnicy własną podróż vanem. Alba robi wszystko, by do nich dołączyć.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Nastolatkowie ruszają przed siebie, kierując się trzema prostymi zasadami: zakazem publikowania w mediach społecznościowych, trzymaniem się razem oraz zdaniem na los przy wyborze trasy. Spontaniczna wyprawa w nieznane przynosi bohaterom nie tylko poczucie swobody, ale też konfrontuje ich z konsekwencjami wolności i pozwala lepiej poznać samych siebie.
Ten hiszpański dramat młodzieżowy stworzyli Jaime Olías oraz Pablo Sanhermelando, a w rolę Alby wcieliła się Naira Lleó.
Motywypodróż vanemdorastanieucieczka od problemówprzyjaźńtajemnica
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty i ucieczka bohaterów budują umiarkowany, młodzieńczy niepokój.
- Akcja: trochę. Dynamika wynika głównie z podróży i spontanicznych decyzji grupy.
- Humor: trochę. Pojawiają się lżejsze, zabawne momenty typowe dla kina drogi.
- Wzruszenie: sporo. Dramat dotyka trudnych emocji, poczucia zagubienia i przyjaźni.
- Groza: brak. Historia nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: trochę. Nastoletnie zauroczenia i relacje tworzą istotne tło wyprawy.
- Przemoc: mało. Brak drastycznych scen, pojawiają się sporadyczne spięcia.
- Wymaga skupienia: mało. Przystępna, krótka forma sprawia, że seans jest bardzo lekki.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Jak posłać wszystko w diabły” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 20994K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 6 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2022 ▾

1. Odcinek 11 lip 2022 · 22 min
Gdy wycieczka szkolna zostaje odwołana, Alba odkrywa, że kilkoro jej znajomych z klasy planuje w tajemnicy przed rodzicami wspólny wyjazd. Dziewczyna postanawia za wszelką cenę załatwić sobie miejsce w ich vanie.

2. Odcinek 21 lip 2022 · 23 min
Gdy Alba zaczyna już odnajdywać się na wyjeździe i w nowej paczce znajomych, kłopoty z domu dają o sobie znać i zmuszają ją do powrotu.

3. Odcinek 31 lip 2022 · 17 min
Grupie ledwo udaje się uciec z kłopotliwego wynajmowanego domu, ale musi wrócić, gdy okazuje się, że brakuje jednej osoby. W obliczu tych wydarzeń przyjaciele rozważają przerwanie wyprawy, a Alba próbuje odwieść ich od tego pomysłu.

4. Odcinek 41 lip 2022 · 17 min
Plan zdobycia dodatkowych funduszy na podróż daje paczce trochę czasu i odsłania niespodziewaną więź u Alby. Jednak gdy wszyscy cieszą się sukcesem, jeden telefon nagle sprowadza ich na ziemię.

5. Odcinek 51 lip 2022 · 16 min
Alba nie ma już żadnego wyjścia i nie ma do kogo się zwrócić, więc w końcu wyznaje przyjaciołom prawdę.

6. Odcinek 61 lip 2022 · 16 min
Paczka za wszelką cenę chce odciągnąć Albę od jej brata, więc ponownie łączy siły, by zaoferować jej szansę na kolejną przygodę.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 31 grudnia 2099
Pytania o „Jak posłać wszystko w diabły”
- Czy „Jak posłać wszystko w diabły” jest na Netflix?
- Nie, „Jak posłać wszystko w diabły” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Jak posłać wszystko w diabły” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Jak posłać wszystko w diabły” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Jak posłać wszystko w diabły” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2099.
- Ile sezonów ma „Jak posłać wszystko w diabły”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
56 — ocena zbiorcza na 100Nie jesteś wyjątkowa
serial · 2022
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Cała prawda o moich kłamstwach
serial · 2026
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Święta rodzina
serial · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Nie lubię prowadzić
serial · 2022
HBO Max
65 — ocena zbiorcza na 100Olympo
serial · 2025
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Alba
serial · 2021
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Wszyscy kłamią
serial · 2022
HBO Max
54 — ocena zbiorcza na 100Tak czy owak
serial · 2020
SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100Rage (Furia)
serial · 2025
HBO Max
68 — ocena zbiorcza na 100Bałagan, jaki zostawisz
serial · 2020
Netflix
60 — ocena zbiorcza na 100Niewidzialny
serial · 2024
Disney+
57 — ocena zbiorcza na 100Miłość na zabój
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
















