Olympo

Przybycie Zoe do ośrodka ożywia rywalizację. Olympo oferuje hojny sponsoring. Amaia zmusza Núrię do skrajnego wysiłku — z poważnymi konsekwencjami.

Dręczona wyrzutami sumienia z powodu Núrii Amaia nie panuje nad emocjami. Zoe rozluźnia się na imprezie w lesie i nieoczekiwanie kogoś podrywa.

Roque płaci za swoją seksualność brakiem udziału w międzynarodowym turnieju rugby. Gdy Núria przepada bez wieści, pełna podejrzeń Amaia szuka dowodów dopingu.

Cristian wraca, Olympo ponownie oferuje sponsoring, a antydopingowy nalot wywołuje panikę. Amaia zostaje oskarżona o to, że zdradziła kolegów.

W obliczu kłopotów ośrodek treningowy „Pireneje” postanawia wziąć się za zawodników. Cristian cieszy się powodzeniem, za to Amaia czuje się coraz bardziej samotna.

Olympo prezentuje wybranych sportowców w mediach, a Amaia dostrzega szansę na odkrycie prawdy o Núrii. Zoe staje przed nie lada dylematem.

Ktoś niespodziewanie wraca do ośrodka. Podczas testów przed zawodami Amaia płaci wysoką cenę za zamieszanie. Dokument o Roque jest bardziej pikantny, niż zakładano.

Nastały trudne czasy dla zawodników rywalizujących w atmosferze podejrzeń o doping, które potęgują wątpliwości co do rzeczywistych intencji Olympo.