One Day at Disney

Legendarny animator Eric Goldberg szkicuje najbardziej kultowe postacie Disneya. Eric wspomina najmilsze chwile spędzone w Walt Disney Animation Studios i opowiada o swojej wspaniałej karierze. Miał między innymi zaszczyt znaleźć się w wąskim gronie osób rysujących Myszkę Miki, współpracował z Robinem Williamsem przy jego roli w Aladynie i tworzył oprawę graficzną na uroczyste otwarcie Shanghai Disney Resort. Czy to przechadzając się po korytarzach, na których wiszą jego prace, czy siedząc przy biurku, Eric nie zapomina o zasadach wpojonych firmie przez Walta Disneya i kontynuuje tę uświęconą tradycję animacji.

Spędzający większość czasu pod wodą Thom Self nurkuje nocami po zalanych wodą atrakcjach Disneyland Resort. Konserwuje i naprawia mechanizmy oraz dekoracje, dbając o to, by następnego dnia wszystko było w idealnym stanie dla odwiedzających. Od Jungle Cruise po Finding Nemo Submarine Voyage – Thom jest częścią ukrytej magii czarujących parków Disneya.

Sage Steele, współprowadząca wydanie SportsCenter o 18:00, pokazuje od kulis codzienną produkcję transmisji sportowych na żywo w ESPN. Od pisania scenariuszy po ostateczne przygotowania – Sage i jej zespół działają jak w zegarku, wspólnie wyszukując informacje, pisząc i relacjonując najświeższe wiadomości ze świata sportu. Sage, która już jako jedenastolatka marzyła o pracy komentatorki telewizyjnej, przekuła swoją pasję w zawód i dziś należy do medialnej elity.

Pełna emocji droga Katie Whetsell do Disneya kończy się rolą uosobienia niezłomności – Dory. Katie spędza dnie na szerzeniu pozytywnej energii i odrobiny magii Disneya, występując jako Dory w produkcji „Finding Nemo – The Musical” w Disney's Animal Kingdom Park. W ten sposób spełnia marzenie, by dawać gościom radość, tak jak lata temu jej samej dał motyl z parady.

Bob Iger wspomina początki swojej kariery i opowiada o tym, co inspiruje go jako dyrektora generalnego Disneya. Tworzenie porywających, autentycznych historii jest dla niego zawsze najważniejsze, gdy współpracuje z ekipą, by nieustannie wnosić magię w życie ludzi na całym świecie. Niezależnie od tego, czy chodzi o nowatorską animację, wiodącą w branży technologię, czy chwytające za serce przeżycia, Boba Igera zawsze napędza kreatywność, wyobraźnia i optymizm leżące u podstaw The Walt Disney Company.

Obsada i ekipa serialu „Współczesna rodzina” opowiadają, jak to jest być częścią słynnego klanu Pritchettów, Dunphych i Tuckerów.

Jose Zelaya, który jako dziecko uwielbiał kreskówki, a dziś projektuje postacie w Disney Television Animation, opowiada o tworzeniu najpopularniejszych bohaterów Disney Channel. Ten zakulisowy minidokument ukazuje drogę Josego z Salwadoru do Ameryki i pozwala z bliska przyjrzeć się pracy nad kreacją postaci. Jose czerpie inspirację z codziennego życia, obserwacji ludzi i ludzkich emocji.

Este Meza z Lucasfilm zaciera granicę między rzeczywistością a fikcją dla fanów Gwiezdnych wojen, organizując wyjątkowe wydarzenia i występy bohaterów. Od planowania niepowtarzalnych uroczystości po testowanie interaktywnych droidów – Meza spędza dnie na tworzeniu porywających atrakcji dla fanów w każdym wieku na całym świecie. Nieustannie rozwija sposoby ożywiania uniwersum Gwiezdnych wojen, budując przy tym autentyczne i bliskie relacje między fanami a Lucasfilm.

Rob Richards zabiera nas w historyczną podróż śladami potężnych organów Wurlitzera w El Capitan Theatre. Granie na nich dla Disneya było jego życiowym marzeniem. Po latach szlifowania umiejętności w pizzeriach w całych Stanach Zjednoczonych Richards zrealizował swój cel: prezentuje publiczności legendarny disneyowski kanon w zupełnie nowej odsłonie. Poprzez melodyjne frazy i kunszt techniczny ten znakomity muzyk dba o zachowanie czystości i prostoty tkwiących w sercu każdej piosenki Disneya.

Grace Lee z Disney Publishing Worldwide pozwala z bliska przyjrzeć się światu ilustracji i opowiadania historii. Zainteresowanie Lee siłą obrazu zaczęło się już we wczesnym dzieciństwie i zainspirowało ją do pracy w sztukach wizualnych. Dziś Grace spędza całe dnie na współpracy z filmowcami i innymi twórcami, przenosząc najbardziej uwielbiane historie Disneya z ekranu na karty książek. Do dziś często zachwyca ją to, jak prosto i z jaką mocą obrazy potrafią opowiedzieć historię.

Kristina Dewberry, kierowniczka budowy w Walt Disney Imagineering, dopina na ostatni guzik najnowszą krainę tematyczną Disneya – Star Wars: Galaxy's Edge. Po 10 latach pracy w firmie było to dla niej, wielkiej fanki Gwiezdnych wojen, czystą pasją. Kristina to jedna z wielu oddanych członkiń zespołu, które pomogły przekształcić ten pomysł z projektu na papierze w prawdziwy, namacalny świat.

Vince Caro, starszy inżynier nagrań i miksu w Pixar Animation Studios, utrwala magię dźwięku w filmach Pixara. Współpracując z najbardziej dynamicznymi twórcami i aktorami w świecie animacji, Vince wykonuje niezwykle ekscytującą pracę. Nagrywając dubbing, efekty dźwiękowe, muzykę i wiele więcej, odpowiada za tchnięcie życia w animowany obraz. Jego rzemiosło przynosi radość widzom na całym świecie.

Dla Lupe de Santiago praca krawcowej w Disneyland Resort to nie zwykłe zajęcie, lecz prawdziwa pasja. Lupe spełnia marzenie o pracy w parku, szyjąc i dbając o wszystkie kostiumy do takich atrakcji, jak It's a Small World czy The Haunted Mansion. Jako mała dziewczynka zachwycała się niesamowitymi projektami Walta Disneya, a przez ostatnie 30 lat dba o zachowanie najwyższych standardów, kultywując tradycję kultowej grupy krawcowych z Disneyland Resort.

Od ponad 20 lat Kris Becker zapewnia doskonałą opiekę zwierzętom w Disney's Animal Kingdom Park. Dzięki wyjątkowej, pełnej emocji więzi potrafi zatroszczyć się o te egzotyczne stworzenia, dbając o ich dietę i dobrą formę. W ciągu dnia Kris rozmawia też z gośćmi, opowiadając im o zwierzętach i ważnych działaniach na rzecz ochrony przyrody.

Dyrektorka wykonawcza ds. castingu Leah Buono zabiera nas za kulisy poszukiwań nowej gwiazdy Disney Channel. Przeprowadzając castingi, przesłuchania i ufając własnej intuicji, Leah odgrywa kluczową rolę w odkrywaniu nowego pokolenia młodych aktorów i aktorek, którzy wniosą swój talent, pasję i energię do nadchodzących seriali i filmów stacji.

David Muir, prezenter programu „World News Tonight with David Muir” na kanale ABC, opowiada o odpowiedzialności spoczywającej na dziennikarzu informacyjnym. Zainspirowany takimi postaciami jak Peter Jennings czy Diane Sawyer, Muir uważa, że jego zadaniem jest przebicie się przez współczesny chaos i przekazywanie ludziom na całym świecie rzetelnych, istotnych wiadomości.

Morgan Pope, inżynier z działu badań i rozwoju w Walt Disney Imagineering, pomaga tworzyć roboty nowej generacji. Skupiając się na precyzyjnie kontrolowanych ruchach, aby rozwijać możliwości wykorzystania robotów w parkach, Morgan nieustannie wyczekuje kolejnego przełomu, który wprawi w osłupienie gości Disneya.

Gwiazda musicalu „Kraina lodu”, Patti Murin, odsłania kulisy jednego z największych hitów Broadwayu. Chwile za kulisami, rytuały przed występem i oblegana nowojorska kolejka po autografy przy wyjściu dla aktorów – to wszystko oglądamy, gdy Patti ożywia na scenie uwielbianą disneyowską księżniczkę dla widzów w każdym wieku.

Francheska Roman, cukierniczka z Main Street, U.S.A., pokazuje od kuchni, jak powstają ulubione słodkości gości Disneyland Resort. Opowiadając o swoich ulubionych aspektach tej pracy, Francheska demonstruje też kunszt, troskę i zaangażowanie wkładane w przygotowanie każdego tematycznego przysmaku.

Steve Sligh pomaga ożywiać filmy jako starszy zarządca rancza Golden Oak Ranch. Ta legendarna lokacja gościła śmietankę Hollywood, a dla samego Walta była miejscem wypoczynku. Ponad 60 lat później ten liczący niemal 900 akrów teren wciąż służy filmowcom, działając jednocześnie z dbałością o ochronę przyrody.

Tia Kratter, kierowniczka ds. edukacji artystycznej i filmowej w Pixar University, pomaga animatorom Pixara szlifować kunszt. Tia opowiada o niezliczonych artystycznych detalach w każdym filmie i dzieli się bogatą wiedzą zarówno z pracownikami studia, jak i wszystkimi, którzy chcą rozwijać się twórczo.

Zobacz, jak współprowadząca program GMA, Robin Roberts, zabiera nas za kulisy ulubionego pasma porannego Ameryki. Od codziennego relacjonowania najważniejszych wydarzeń ze świata po opowiadanie na wizji w 2012 roku o własnej walce z chorobą – Robin pokazuje, jak to jest być częścią tej zgranej machiny, która nadaje ton każdemu porankowi w Ameryce.

Wybierz się na rejs z gospodarzem atrakcji Joe Hernandezem na pokładzie zabytkowego parowca Mark Twain Riverboat i podziwiaj kultowe widoki w Disneyland Resort. Ze sterówki Joe tworzy czarujące, niezapomniane przeżycie dla gości w każdym wieku, wyruszających na jedną z ulubionych wodnych przygód w parku.

Realizując życiowe marzenie o pracy z końmi, Stephanie Carroll od ponad 8 lat pracuje na ranczu Tri-Circle-D w Walt Disney World Resort. Od opieki nad majestatycznymi kucykami Kopciuszka po powożenie tramwajem na Main Street – Stephanie tworzy dla gości magiczne chwile, ożywiając bajkowy świat dzięki miłości do koni.

Ed Fritz, dyrektor wykonawczy ds. inżynierii atrakcji, powołuje do życia nowe projekty, takie jak Avatar Flight of Passage, wykorzystując najnowocześniejsze, immersyjne technologie interaktywne. Od pierwszego szkicu po wielkie otwarcie – Ed jest jednym z wielu utalentowanych pracowników stojących za powstawaniem ulubionych atrakcji w parkach Disneya.

Rzeźbiarz Pixara, Jerome Ranft, spędza całe dnie na tradycyjnym tworzeniu postaci. Używając gliny, pomaga powoływać do życia bohaterów Pixara w namacalny sposób, którego współczesna technologia wciąż nie jest w stanie zastąpić. Formowanie, rzeźbienie i dłutowanie – to wszystko składa się na jego eleganckie, choć bywające brudnym rzemiosło.

Tynkarz z Disneyland Resort, George Montano, z pierwszej ręki przybliża historię budowy największych atrakcji parków Disneya. Spędziwszy w firmie ponad 50 lat, George kontynuuje dzieło swojego ojca, tworząc i pielęgnując magiczne wrażenia dla gości w każdym wieku.

Scot Drake, dyrektor kreatywny ds. globalnego portfolio Marvela w Walt Disney Imagineering, pomaga tworzyć wciągające superbohaterskie doświadczenia w parkach i kurortach Disneya na całym świecie. Od najnowocześniejszych atrakcji po rewolucyjne interakcje z bohaterami – Scot dokłada wszelkich starań, by zapewnić odwiedzającym niepowtarzalne chwile i pozwolić tym opowieściom docierać do ludzi w nowy, porywający sposób.

Candice Valdez z Radio Disney spełnia swoje marzenie o byciu prezenterką radiową. Oprócz przeprowadzania wywiadów z największymi gwiazdami muzyki ma również wyjątkową okazję wspierać wschodzące talenty w rozwijaniu ich karier. Od Miley Cyrus po Arianę Grande – Candice spędza każdy dzień, grając najgorętsze hity i rozmawiając ze słuchaczami.

Marc Smith, dyrektor ds. historii filmu Kraina lodu 2 w Walt Disney Animation Studios, pokazuje, jak rysunek może stać się kluczem do poruszającej, emocjonalnej opowieści. Szkicując postacie, Smith angażuje się emocjonalnie w swoją pracę, budując więź między sobą a bohaterem. Marc zaciera granicę między fikcją a rzeczywistością, tworząc na ekranie niezwykle realistyczne postacie.

Zama Magudulela każdego dnia ożywia Króla Lwa na deskach madryckiego teatru w roli Rafiki. Możliwość przybliżania afrykańskiego dziedzictwa zagranicznej publiczności uważa za zaszczyt i z radością dzieli się emocjami towarzyszącymi każdemu występowi. Łącząc się z widownią i własną przeszłością, Zama co wieczór wciela się w jedną z ulubionych postaci Disneya, dzieląc się swoim talentem.

Marc Smith, dyrektor ds. historii filmu Kraina lodu 2 w Walt Disney Animation Studios, pokazuje, jak rysunek może stać się kluczem do poruszającej, emocjonalnej opowieści. Szkicując postacie, Smith angażuje się emocjonalnie w swoją pracę, budując więź między sobą a bohaterem. Marc zaciera granicę między fikcją a rzeczywistością, tworząc na ekranie niezwykle realistyczne postacie. Dla Marca magia animacji ujawnia się w pełni wtedy, gdy widzowie bez reszty zatapiają się w świecie stworzonym przez niego i jego zespół.

Jako główny kierownik projektów w Walt Disney Imagineering, Mike Davie obserwuje, jak jego plany rosną od podstaw, stając się magicznymi atrakcjami dla gości parku. Od pierwszych szkiców na serwetce po nadzorowanie budowy, Mike podchodzi do każdego zadania – w tym nowej atrakcji z Ratatujem w Epcot World Showcase – z determinacją i pasją. Dbałość o szczegóły jest kluczowa zarówno przy projektowaniu, jak i wykonaniu, ale właśnie tego potrzeba, by stworzyć przestrzeń, która przenosi gości ze zwykłej codzienności w całkowicie pochłaniający świat.

Chris Cristi z KABC-TV LA relacjonuje najważniejsze wiadomości z pokładu śmigłowca z wysokości 450 metrów. Jako reporter powietrzny Cristi na bieżąco przekazuje relacje ze wszystkich wydarzeń, dbając o to, by Los Angeles było zawsze poinformowane o najświeższych lokalnych sprawach. Będąc zdeklarowanym pasjonatem newsów od dziewiątego roku życia, Chris każdego dnia spełnia swoje marzenie. Od sprawy O.J. Simpsona po Cud na rzece Hudson, Cristi opowiada o swojej drodze – od czasów, gdy był maszynistą kolejki jednoszynowej w Disneyland Resort, po zostanie ulubionym podniebnym reporterem w LA.

Dyrektor kreatywny Ryan Meinerding każdego dnia powołuje do życia postacie Marvela za sprawą nowatorskich projektów. Na nudę nie ma czasu, bo to właśnie Ryan tworzy pierwsze wizerunki postaci do filmów Marvel Studios, w tym Iron Mana, Spider-Mana, Kapitana Ameryki i wielu innych. Od wstępnych szkiców po efekty specjalne – Ryan nadzoruje proces wprowadzania kolejnych wcieleń kultowych bohaterów na ekran.

Kierownik ds. inżynierii transmisyjnej w Disney Streaming Services, Pavan „Billy” Komkai, wyjaśnia niezwykły proces prowadzenia transmisji sportowych na żywo na ESPN+ dla kibiców z całego świata. Bez względu na porę dnia czy miejsce wydarzenia, zespół Disney Streaming Services każdego dnia zapewnia widzom najwyższej jakości relacje z różnorodnych imprez sportowych.

Jako starsza koordynatorka obiektów w Holiday Services, Heather Bartleson pomaga wprowadzać świąteczną magię do świata Disneya. Od parków i kurortów po statki wycieczkowe – Bartleson pracuje przez okrągły rok, by zespół Holiday Services miał wszystko, co potrzebne do stworzenia świątecznego klimatu, który oczaruje gości i zapewni im niezapomniane chwile.

Odwiedź Star Wars: Galaxy's Edge z imagineerem i dyrektorem kreatywnym Walt Disney Imagineering, Erikiem Bakerem, który współtworzy tę nową, ekscytującą krainę. Od podróżowania po całym świecie w poszukiwaniu rekwizytów po nadzorowanie gigantycznych instalacji – Eric nieustannie myśli nad tym, jak ulepszać wrażenia gości, by za każdym razem zachwycali się nowymi krainami i atrakcjami.

Alice Taylor eksperymentuje z nowymi formami narracji w Disney StudioLAB. Od dronów po rozszerzoną rzeczywistość – Taylor wykorzystuje innowacje i nowoczesne technologie, by przesuwać granice tworzenia treści i dzielenia się nimi z widzami na całym świecie.

Spełniając marzenie z dzieciństwa, Amanda Lauder pracuje jako Chef Chocolatier w The Ganachery w Disney Springs. Codziennym celem Amandy jest tworzenie pysznych deserów, które będą dla gości nie tylko smakołykiem, ale i niezapomnianym przeżyciem. S'mores, kostki ganache i czekoladowe lizaki – to wszystko znajdziemy w menu, gdy Amanda zabiera nas do tętniącej życiem kuchni The Ganachery.

Poznaj kreatywne podejście do opieki nad zwierzętami, jakie prezentuje lekarka weterynarii w Walt Disney World Resort, dr Natalie Mylniczenko. Od badań nosorożców w Disney's Animal Kingdom Park po zagraniczne misje na rzecz ochrony zagrożonych goryli – ta miłośniczka zwierząt poświęca się ratowaniu najbardziej bezbronnych gatunków na świecie.

Kierowniczka projektów Ashley Girdich nadzoruje dynamiczne zadania działu badań i rozwoju w Walt Disney Imagineering. Zarządzając zespołami oraz dbając o terminowość projektów i planów, Ashley nieustannie przesuwa granice, by kolejne pokolenia imagineerów tworzyły dla gości parku wiodące w branży, interaktywne atrakcje.

Pablo Tufino, technik systemów komputerowych w Disney's Animal Kingdom Park, pokazuje, jak o zmierzchu przeobraża się Pandora – The World of Avatar. Zmiana dnia w noc budzi świat Pandory do życia, a specjalnie dobrane oświetlenie i automatyka nadają każdej części tej krainy wyjątkowy klimat, który nieustannie zachwyca gości… i samego Pabla!

Poznaj z Gabrielą Clark tajniki tworzenia kampanii materiałów drukowanych dla Disneya. Od nadzorowania sesji zdjęciowych po koordynowanie gigantycznych kampanii plakatowych – Gabriela wraz z zespołem odpowiada za tworzenie pierwszych materiałów graficznych, jakie fani mają okazję zobaczyć przy nowych projektach Disneya.

Jako członek zespołu Disney Imagineering, Alfredo Ayala pomaga ożywiać figury Audio-Animatronics®. Od dopracowywania mimiki twarzy po tworzenie pionierskich technologii syntetycznej skóry, Alfredo wykorzystuje nowatorskie rozwiązania, takie jak uczenie maszynowe i optymalizacja, by zapewniać gościom parków Disneya dynamiczne interakcje z postaciami.

Pasjonat sportu Jason Benetti pokazuje kulisy swojej pracy jako komentator meczowy w ESPN. Czerpiąc energię od zawodników, emocje z trybun i własną pasję do sportu, Benetti w każdy dzień meczowy wnosi na antenę swoją żywiołową osobowość.

Dana Amendola, wiceprezes ds. operacyjnych w Disney Theatrical Group, na co dzień dba o historię w The New Amsterdam Theatre. Popadający niegdyś w ruinę po latach zaniedbań teatr został odrestaurowany przez Disneya i odzyskał dawną świetność. Zobacz, jak wygląda dbanie o stuletni budynek, w którym wystawiano takie broadwayowskie hity, jak Król Lew, Mary Poppins czy Aladyn.

Leslie Evans w twórczy sposób wykorzystuje nowoczesne technologie, by ożywiać opowieści w parkach rozrywki Disneya. Jako rodowita mieszkanka Florydy i wieloletnia fanka Walt Disney World, Leslie zawsze była zafascynowana łączeniem kreatywności z inżynierią. Dziś wykorzystuje swoje bogate doświadczenie we wzornictwie przemysłowym i inżynierii materiałowej, by tworzyć wszystko: od zabawnych, interaktywnych postaci po zaawansowane roboty imitujące żywe istoty. Wraz ze swoimi zespołami Leslie łączy design z nauką, by wymyślać nowe, nowatorskie atrakcje dla odwiedzających parki Disneya na całym świecie.

Będąc miłośnikiem kolei przez całe życie, maszynista parowozu Mark Gonzales spełnia swoje marzenie, pracując w Disneyland Resort. Dla Marka to coś więcej niż zwykła przejażdżka pociągiem – dokłada starań, by stworzyć niezapomniane chwile dla gości podróżujących po parkach jedną z ulubionych atrakcji Walta. Od parowozowni po Main Street Station – wsiądź do wagonu i zajrzyj za kulisy pracy maszynisty parowozu.

W finale sezonu ponownie spotykamy się z fascynującymi i inspirującymi pracownikami z programu „Dzień w Disneyu”. Od samego serca parków Disneya po ulice Madrytu – powspominajmy niezapomniane chwile oraz ludzi, dzięki którym to wszystko jest możliwe, zaglądając za kulisy, by doświadczyć magii Disneya jak nigdy dotąd. Niezależnie od tego, czy mowa o animatorach, Imagineerach, dziennikarzach czy cukiernikach, Disneya tworzy różnorodna grupa ludzi, którzy pracują nad wymyślaniem nowych, ekscytujących sposobów na łączenie osób w każdym wieku i budowanie nowych, chwytających za serce disnejowskich wspomnień na długie lata.