Obóz Kikiwaka

Rossowie przybywają na Obóz Kikiwaka. Gladys, właścicielka obozu, wydaje się jeszcze groźniejsza od legendarnego potwora grasującego w okolicy. Z pomocą siostrzenicy Hazel Heidi planuje odegrać się na dzieciakach ze względu na dawną rywalizację z Christiną Ross.

Ravi zaczyna coś podejrzewać, gdy podsłuchuje plany Xandera na pierwszą randkę z Emmą. W tym czasie Zuri i Jorge rozkręcają potajemny biznes, sprzedając obozowiczom słodycze i gry wideo.

Emma i Zuri bez przerwy się kłócą, więc Lou wysyła je kajakiem na sam środek jeziora, żeby w końcu wyjaśniły sobie nieporozumienia.

Emma i Xander gubią totem z obozowym duchem, przez co na obozowiczów spada klątwa pecha! W tym samym czasie Jorge i Tiffany próbują nauczyć Raviego pływać.

Emma i Xander tworzą drużynę w zawodach wędkarskich, ale szybko dociera do nich, jak niewiele mają ze sobą wspólnego. Zuri i Tiffany knują plan podkradzenia ryb ze stołówki, żeby zgłosić je do rywalizacji.

Zuri potajemnie zatrzymuje telefon po wyznaczonym czasie, przez co Hazel i Lou zarządzają przeszukanie całego obozu. Emma wie, że siostra ma komórkę, i nie wie, czy ma na nią donieść, czy okłamać swoją nową najlepszą przyjaciółkę Lou. Tymczasem Ravi i Tiffany dają się wrobić w budowę masztu komórkowego ukrytego w nowym totemie.

Emma przekonuje Lou, że powinny spróbować zaprzyjaźnić się z Hazel. W tym samym czasie producent telewizyjny namawia Raviego, Zuri i Tiffany, by pomogli mu wytropić legendarnego potwora Kikiwaka.

Ravi i Tiffany zdobywają nagranie potwierdzające istnienie Kikiwaki. Emma i Lou próbują sprzedać więcej towaru niż Hazel podczas festynu z okazji Dnia Kikiwaka.

Emma i Lou bardzo chcą zorganizować świąteczną wymianę prezentów, ale przez rady Raviego sprawy nie idą po ich myśli. Kiedy Zuri, Xander, Jorge i Tiffany wpadają na faceta, którego biorą za prawdziwego Mikołaja, łączą siły, by poprawić mu humor i uratować święta.

Emma wymyka się na imprezę dla wychowawców, żeby podsłuchiwać Xandera, a dowodzenie nad obozem zostawia Raviemu.

Kiedy Xander i Ravi zdają sobie sprawę, że Jorge tęskni za domem, proszą Emmę, Zuri i Tiffany o pomoc w rozchmurzeniu go.

Luke korzysta z pomocy Raviego w letniej szkole i spędza czas z rodzeństwem; tymczasem Obóz Kikiwaka toczy wojnę o terytorium z rywalizującym obozem.

Zuri i Jorge wymykają się na zakupy do miasteczka. Xander i Emma muszą ich znaleźć, zanim Gladys zorientuje się, że zniknęli.

Obozowicze sądzą, że widzieli lądowanie UFO w jeziorze Kikiwaka, a gdy pojawia się nowy chłopak, Jorge i Tiffany biorą go za kosmitę. W tym samym czasie Emma i Ravi przechodzą ocenę wychowawców.

Podczas wycieczki pod namiot z nocowaniem dzieciaki muszą wykazać się umiejętnościami przetrwania, gdy Emma i Xander gubią się w jaskini.

Emma i Zuri kłócą się podczas planowania imprezy niespodzianki dla Tiffany. Ravi i Jorge udają kontuzje, żeby wymigać się od turnieju siatkówki.

Lou zadurza się w przystojnym młodym drwalu, ale Emma i Zuri patrzą na niego podejrzliwie. Xander wysyła Raviego i Jorge na poszukiwanie skarbów.

Emma i Jorge pomagają Raviemu, gdy ten zaczyna spotykać się z dziewczyną będącą jego całkowitym przeciwieństwem. W tym samym czasie Zuri i Tiffany próbują odnieść orle jajo z powrotem do gniazda.

Obozowicze dowiadują się o Oldze, córce założyciela obozu, której duch rzekomo nawiedza Kikiwaka. Jedynym sposobem na pozbycie się zjawy może okazać się obozowy ślub.

Gdy Gladys ogłasza, że Obóz Kikiwaka może zostać zamknięty, Emma, Xander i Lou odpalają transmisję na żywo, próbując go uratować.

Emma i Xander stają przed trudnymi wyborami, kiedy ojciec chłopaka każe mu wyjechać z obozu na treningi futbolowe. Emma, Ravi i Lou organizują dla niego własny obóz przygotowawczy.

Dzieciaki Rossów zamieniają na lato swój penthouse na Obóz Kikiwaka, by na miejscu zastać nowego wychowawcę w domku Świstaków.

Tiffany i Zuri liczą na taniec z przystojniakiem na dorocznej potańcówce. Emma odkrywa, że Lou i Xandera łączy wspólna przeszłość.

Chłopcy odkrywają, że Gladys ukrywa w lesie pewien sekret. Lou wysyła Emmę i Zuri do pracy w stodole.

Ku swemu wielkiemu niezadowoleniu Hazel mianuje Zuri młodszą wychowawczynią w domku Łasic. Jorge i Griff wmawiają Raviemu, że obozowy koń ma ukryty talent.

Jorge bierze udział w konkursie na opowiadanie i wygrywa kolację ze swoją ulubioną autorką horrorów, Stephanie Queen. Postanawia zabrać ze sobą kilkoro obozowiczów na to mrożące krew w żyłach spotkanie. Tymczasem Xander musi robić za sędziego w sporze między Emmą a Ravim.

Luke wraca na obóz i postanawia zabrać Griffa i Zuri na wyprawę, aby udowodnić, że potrafi być tak samo odpowiedzialny jak pozostali młodzi wychowawcy.

Na obozie Kikiwaka robi się strasznie, gdy obozowicze zaczynają znikać jeden po drugim. Kiedy w końcu odkrywają sprawcę z siekierą, ten funduje im przejażdżkę pełną emocji, której nigdy nie zapomną!

Zuri, Jorge i Tiffany proszą o pomoc niespodziewanego obozowicza, by odnowić opuszczony domek na drzewie, który ma być ich nową kryjówką. W tym samym czasie Emma i Lou oraz Ravi i Xander zaczynają zaciekle rywalizować podczas z pozoru towarzyskiej partii bilardu.

Zuri pomaga Xanderowi stworzyć teledysk do jego piosenki „Tidal Wave” w nadziei, że zrobi z niego gwiazdę mediów społecznościowych. Tymczasem Ravi i Lou łączą siły, aby zrobić coś miłego dla Griffa.

Dziwna, toksyczna mgła spowija obóz Kikiwaka, sprawiając, że obozowicze zaczynają zachowywać się niezwykle osobliwie. Wychowawcy muszą wziąć sprawy w swoje ręce i uratować sytuację.

Obozowicze biorą udział w przygotowywaniu prezentów na zbliżające się święta, ale Griff nie ma na to ochoty. Ravi i Lou próbują podarować mu wyjątkowe wspomnienia, z kolei Mikołaj prosi Jorgego o popilnowanie jednego ze swoich reniferów.

Gdy Murphy rzuca dzieciakom wyzwanie, by ugotowały obozową kolację, Zuri rozpętuje zaciętą rywalizację między wychowawcami a młodymi wychowawcami.

Lou jest zachwycona, gdy jej idolka, legendarna Christina Ross, odwiedza obóz Kikiwaka. Chłopcy z domku Niedźwiedzi wyruszają na nocną wyprawę pod namiot.

Gdy Zuri, Tiffany i Jorge nie słuchają poleceń Raviego podczas wędrówki, pakują się w niezłe błoto. Lou wyobraża sobie, jak wyglądałoby jej życie w 1916 roku u boku jej sympatii.

Kiedy Lou postanawia opuścić obóz Kikiwaka po wiadomości o odejściu swojego psa, obozowicze jednoczą się, by pokazać jej, jak wiele dla nich znaczy. W tym samym czasie Ravi i Tiffany odkrywają, że Hazel uwielbia tę samą grę RPG co oni.

Emma, Tiffany i Zuri nie są zachwycone, gdy nowy szczeniak Lou, Chuck, sieje spustoszenie w domku Świstaków. Ravi zachęca Jorgego, by dał z siebie wszystko i pobił rekord obozu, aby zdobyć pamiątkową tabliczkę.

Kiedy mama Tiffany przyjeżdża z wizytą, dziewczyny z domku Świstaków próbują pomóc Tiffany udawać, że obóz Kikiwaka to obóz dla geniuszy.

Świstaki, Niedźwiedzie i Łasice stają do corocznej rywalizacji o miano „Domku Roku” na obozie Kikiwaka.

Wraz ze zbliżającym się końcem turnusu Griff otrzymuje niespodziewaną wiadomość, która odmienia jego życie.

Aby uczcić ostatnią noc na obozie, dzieciaki wyruszają na nocny biwak. Ravi i Emma podchodzą do ostatecznych egzaminów na wychowawców.

Zuri i Griff wpadają sobie w oko, ale Emma i Xander podejrzewają, że ta dwójka knuje coś, co może wpędzić ich w kłopoty.

Dzieciaki z rodziny Ross wracają na obóz Kikiwaka i odkrywają, że domki nigdy nie zostały odbudowane, a Gladys zniknęła. Muszą teraz wymyślić, jak uszczęśliwić podopiecznych, w tym nowych obozowiczów: Matteo, Destiny i Finna.

Gdy rodzeństwo Rossów dowiaduje się, że oficjalnie są nowymi właścicielami obozu Kikiwaka, muszą zdecydować, które z nich rzeczywiście przejmie stery.

Gdy Lou zarządza ćwiczenia z wystąpień publicznych dla obozowiczów, Matteo i Destiny pomagają Finnowi pokonać lęk.

Ravi pomaga Matteo pokonać lęki za pomocą hipnozy, ale nowo odkryta pewność siebie chłopca może wpędzić go w tarapaty.

Kiedy Matteo i Finn dają wyraz swojej frustracji z powodu węszenia Raviego, ten postanawia użyć drona, by szpiegować ich z powietrza.

Emma postanawia oddać wszystkim telefony, aby wzmocnić poczucie wspólnoty i zbliżyć obozowiczów do siebie za pomocą swojej nowej aplikacji Campstagram.

Destiny i Matteo próbują ocalić homary, które Ravi przygotowuje na Festiwal Homara. W tym czasie Zuri opiekuje się Finnem, a Lou i Emma mają problem z zorganizowaniem całej imprezy.

Matteo i Finn natrafiają na dziwny zbiór kości i podejrzewają, że należą one do nieznanego gatunku. Zastawiają pułapkę na stwora, chcąc zebrać laury za swoje odkrycie.

Finn, Matteo i Destiny odnawiają stary samochód jako prezent z okazji 10-lecia pobytu Lou na Obozie Kikiwaka. Emma, Ravi i Zuri postanawiają urządzić dla Lou imprezę niespodziankę.

Wychowawcy sprzątają schowek i trafiają na maszynę do wróżenia. Przepowiada ona, że zaginie coś ważnego, a jedna z sióstr zdradzi drugą.

Wszyscy przygotowują się do zbliżającego się turnieju obozowego, Pucharu Kikiwaka. Zuri, kapitan drużyny obozowiczów, jest pewna, że jej grupa wreszcie pokona wychowawców.

Gdy Zuri postanawia zorganizować na Obozie Kikiwaka konkurs piękności, Destiny jest zachwycona, ale Lou nie chce mieć z tym nic wspólnego.

Lou postanawia pójść za rok na studia, jednak jej matka chce, by przejęła rodzinną farmę.

Dzieciaki zwiedzają stoiska z okazji Dni Dawnego Moose Rump na Obozie Kikiwaka. Po znalezieniu starej drewnianej skrzynki ze stoiska Zuri nagle przenoszą się do XVII wieku w kolonialnych strojach.

Obozowicze przygotowują się do zawodów modeli rakiet, w których zmierzą się w trzech kategoriach: pułapu, prędkości i bezpieczeństwa.

Ponieważ Emma, Zuri i Ravi dostali nową pracę, ich mama chce sprzedać obóz. Bojąc się, że Lou załamie się tą wiadomością, cała trójka postanawia powiedzieć jej o tym podczas lotu balonem.

Lou przejmuje stery jako dyrektorka Obozu Kikiwaka i wita nową obozowiczkę Gwen oraz wychowawców Noaha i Avę.

Przyjaźń Finna i Matteo zostaje wystawiona na próbę, gdy próbują wymyślić wspólny występ na doroczny konkurs talentów na Obozie Kikiwaka. Destiny próbuje zaimponować Noahowi swoimi umiejętnościami z konkursów piękności.

Gdy Gwen przypadkowo wybija szybę, razem z Destiny zaplątują się w sieć kłamstw. Noah rzuca Avie wyzwanie, by bardziej otworzyła się na nowe rzeczy.

Finn proponuje, że zaopiekuje się ukochaną krową Lou, ale musi udowodnić, że sprosta tej odpowiedzialności. Destiny i Gwen obmyślają plan pogodzenia Avy z mamą. Raphael uczy Noaha francuskiego przed przesłuchaniem.

Lou pomaga Gwen nabrać pewności siebie, gdy ta dowiaduje się, że pod koniec lata rodzice planują posłać ją do szkoły. Ava odkrywa na Obozie Kikiwaka gorące źródło i namawia Noaha, by zachował to w tajemnicy.

Destiny organizuje potańcówkę country, by zebrać pieniądze na sprzątanie jeziora Kikiwaka, i zaprasza największego aktorskiego rywala Noaha, Austina Justina. W tym czasie Lou i Finn doradzają Matteo, który chce zaprosić Gwen do tańca.

Gwen ostrzega wszystkich, że jej kukiełka do odpędzania snów, Przytulanka, może wywoływać koszmary. Reszta się z tego śmieje, lecz wkrótce przekonuje się o prawdziwej mocy laleczki.

Hazel odwiedza Obóz Kikiwaka i twierdzi, że się zmieniła, więc Lou zgadza się, by została na kilka dni. Chłopcy próbują zdobyć najwyższe obozowe odznaczenie.

Gdy redakcja magazynu kontaktuje się z Destiny w sprawie artykułu o jej pracy społecznej, Matteo, Gwen i Finn pomagają jej posprzątać tylko jeden kawałek brzegu, ukrywając resztę śmieci.

Gwen zaprzyjaźnia się z Ekstremalną Ekipą, grupą obozowiczów słynącą z brawurowych wyzwań w terenie. Otrzymuje od nich zaproszenie na wyprawę na Uskok Zdechłego Konia i zgadza się wziąć w niej udział.

Matteo próbuje naukowo opracować środek odstraszający komary, a potem przypisuje sobie zasługi za wynalazek stworzony przez Gwen.

Lou robi wszystko, by jak najlepiej przygotować obozowiczów do dorocznych Igrzysk Fair Play, wiedząc, że Kikiwaka co roku przegrywa z rywalami z Obozu Czempionów.

Gwen jest zaskoczona, gdy na Obozie Kikiwaka niespodziewanie zjawia się jej starszy brat Jasper i namawia ją, by odeszła razem z nim.

Lou przydziela obozowiczom role na tydzień renesansowy. Finn zostaje okrzyknięty królem i ma rządzić obozem przez tydzień, lecz ostatecznie zmienia życie obozowiczów w koszmar.

Kiedy temperatura spada, Lou ogłasza Boże Narodzenie w lipcu. Gwen wyznaje, że nie rozumie świątecznych tradycji, więc Lou postanawia pokazać jej, czym jest prawdziwa magia świąt.

Woda z basenu na Obozie Czempionów zalewa cały teren, przez co Barb i jej podopieczni zostają bez dachu nad głową. Lou zaprasza ich na tydzień do Kikiwaka, ale od razu zaczyna tego żałować.

Lou znajduje pamiętnik założyciela obozu, Jedediaha Swearengena, i z przerażeniem odkrywa, że jej bohater był zdrajcą. Destiny i Ava próbują wyciągnąć załamaną Lou z dołka.

Lou odkrywa, że ubiegający się o reelekcję burmistrz Higgins to tak naprawdę koza! Postanawia wystartować przeciwko niemu z leniwcem o imieniu Mrs. Fuzzybelly.

Aby pomóc obozowiczom przetrwać falę upałów, Lou ogłasza, że w końcu uległa i kupiła maszynę do kruszenia lodu dla Obozu Kikiwaka.

Gdy koniec lata zbliża się wielkimi krokami, Destiny przypomina Finnowi i Matteo, że powinni spędzać ze sobą jak najwięcej czasu, póki jeszcze mogą.

Kiedy brat Avy, Alex, odwiedza Obóz Kikiwaka, Lou zaczyna się w nim podkochiwać.

Lou organizuje na obozie charytatywny festyn, aby zebrać pieniądze na swój pierwszy cel w roli wiceburmistrza.

Kiedy Noah i Destiny zauważają, że Matteo wymyka się w nocy do lasu, idą za nim i wkrótce odkrywają, że dorabia w pensjonacie Miss Tilly's Inn.

Finn nie jest zachwycony, gdy dowiaduje się, że Dave, chłopak jego mamy, przyjeżdża z wizytą do Obozu Kikiwaka.

Lou zostaje zaproszona na konferencję dla kierowników obozów, gdzie ma wygłosić przemówienie. Pozwala Destiny pojechać ze sobą, ale szybko zaczyna żałować tej decyzji.

Kiedy Ava, Destiny i Gwen odkrywają, że domek Grizzly ma znacznie większą łazienkę niż ich, obmyślają diaboliczny plan, by przekonać chłopaków do zamiany. Gwen obawia się, że traci pazur.

Kiedy Lou prosi obozowiczów o wypełnienie ankiet oceniających wychowawców, Ava boi się ocen od Destiny i Gwen oraz martwi się, że jej praca wisi na włosku.

Gdy obóz odwiedza Sean, przyjaciółka Lou i blogerka podróżnicza, Lou ma nadzieję, że napędzi to trochę klientów. Szybko jednak zdaje sobie sprawę, że zaimponowanie jej może być trudniejsze, niż myślała.

Południowo-Północno-Wschodnia Konferencja Kierowników Obozów zachęca Lou i Barb do wzięcia udziału w programie wymiany kierowników.

Kierowniczka obozu Lou, wychowawcy Ava i Noah oraz obozowicze Destiny, Matteo i Finn są zachwyceni, gdy Emma, prosto ze swojej olśniewającej kariery projektantki mody w Mediolanie, składa niespodziewaną wizytę w Obozie Kikiwaka.

Noah i Ava stają przed nowym wyzwaniem, gdy przejmują opiekę nad półkoloniami „PeeWeeWaka” dla najmłodszych dzieci. W tym samym czasie Destiny i Finn prezentują zupełnie odmienne style, prowadząc wspólnie obozowe wiadomości radiowe.

Ku wielkiemu zaskoczeniu Lou, do Obozu Kikiwaka przybywa Parker Preston, aby upomnieć się o swoje prawa do współwłasności obozu.

Ava zgłasza Noah do wycieczki do akwarium w Moose Rump, ale okazuje się, że chłopak panicznie boi się morskich stworzeń. Parker i Destiny spierają się o znaczenie majestatycznego drzewa.

Ava i Noah łączą siły, by przygotować przedstawienie kukiełkowe dla dzieciaków z PeeWeeWaka, podczas gdy Destiny pomaga Lou przygotować się do ważnej inspekcji obozu.

Ava nalega, że chce wziąć na siebie większą odpowiedzialność tego lata, więc Lou powierza jej zadanie wskrzeszenia programu „Obozowicz Tygodnia”.

Lou zapisuje się na zajęcia z chemii, aby ukończyć studia, i ze zdumieniem odkrywa, że jej profesorem jest Matteo. W międzyczasie Finn dowiaduje się, że wkrótce urodzi mu się młodsza siostra.

Podczas odwiedzin u Finna w szpitalu Noah zaczyna podkochiwać się w nowej przyjaciółce Destiny. W tym samym czasie Ava próbuje zarazić Finna miłością do czytania.

Gdy Lou jest przytłoczona obozowymi obowiązkami, Parker odrabia za nią zadanie i zostawia je w klasie Matteo, jednak Lou nie chce, by Matteo pomyślał, że oszukiwała.

Noah zgłasza obóz do udziału w reality show, licząc na to, że będzie to jego szansa na zrobienie kariery.

Ava odkrywa, że Destiny i Finn wkręcili się w wyścigi kulek. Nie mieści jej się w głowie, że można tak ekscytować się turlaniem kulek po plastikowej rynnie.

Kiedy pewien obozowicz staje się legendą Kikiwaka dzięki spektakularnemu skokowi na brzuch do jeziora, Destiny i Finn zastanawiają się, jak sami mogą zapisać się w historii obozu.

Lou wraca do rodzinnego domu na farmie, podekscytowana perspektywą spędzenia czasu z kuzynami, ale entuzjazm opada, gdy zauważa, że wszelkie ślady jej obecności zostały wymazane z domu jej dzieciństwa.

Destiny cieszy się, że Ava zostanie oficjalną członkinią Woodchucków. Jednak Lou informuje ją, że inicjacja zostaje odwołana przez skargi na hałas, które Junkyard Judy wciąż składa na obóz.

Lou organizuje ciasteczkową pocztę, dzięki której obozowicze mogą przesyłać sobie wiadomości na ciastkach. Ava zgłasza się do poprowadzenia akcji razem z Dantem, a Destiny podejrzewa, że Ava po prostu się w nim buja.

Destiny na nowo odkrywa uroki klaunowania, gdy z wizytą przyjeżdża jej przyjaciółka Claire. Lou namawia Parkera i Noaha do wzięcia udziału w konkursie przeciwko Barb.

Gdy Gwen niespodziewanie wraca na obóz z wizytą, Noah i Destiny knują plan tworzenia niebezpiecznych sytuacji, by Gwen musiała ich ratować – mając nadzieję, że to skłoni ją do zostania.

Gdy między obozowiczami dochodzi do spięć, zorganizowany przez Lou „Wieczór Strasznych Opowieści” pomaga im przepracować dzielące ich różnice.

Ulubiona aktorka Lou, Melody Chapman, przyjeżdża na obóz, by obserwować Lou i przygotować się do roli aktorskiej.

Gdy Destiny potrzebuje kogoś wystarczająco dorosłego, by wystartować w wyborach Letniej Królowej Łosi, prosi o pomoc Parkera i Avę.

Gdy kolejne pełne zabawy lato na obozie Kikiwaka dobiega końca, obozowicze muszą zmierzyć się ze zmianami i lękiem przed nieznanym.

Lou i Parker muszą przekonać Marshala, by sprzedał im ranczo. Noah i Destiny ścierają się z nowymi obozowiczami: Billem, Jake'iem i Winnie.

Parker dowiaduje się czegoś o historii rancza. Destiny zmaga się ze swoim pierwszym zadaniem jako wychowawczyni. Noah zaczyna być ciekaw, co Bill robi w wolnym czasie.

Winnie planuje ryzykowny numer kaskaderski, by z pomocą Billa i Jake'a potajemnie wziąć udział w castingu do reality show o kaskaderach. Lou i Noah uczą pierwszej pomocy Destiny i Parkera, lecz Destiny ugina się pod presją.

Bill szuka skarbu z niechętną pomocą Destiny i wbrew sprzeciwowi Lou. Parker i Noah planują występ taneczny, ale mają trudności z włączeniem do niego Jake'a.

Noah zatrudnia się w centrum jako maskotka nowego, podejrzanego biznesu Marshala. Parker prosi Lou i Billa, by nauczyli go, jak być ranczerem. Destiny wciąga się w gry wideo Jake'a.

Lou, Bill i Destiny muszą odzyskać jadeitowy kompas od grupy wyniosłych bywalczyń salonów. Parker próbuje ulepszyć ranczo z pomocą Winnie. Jake i Noah zyskują nowego współlokatora.

Genialne dziecko prosi Parkera i Billa, by nauczyli je, jak się dobrze bawić, podczas gdy Destiny załatwia Winnie perkusję, by miała gdzie wyładować energię. Lou i Jake postanawiają odmienić obozowe jedzenie.

Z pomocą Lou Destiny startuje w konkursie piękności na rodeo w Dusty Tush. Parker, Winnie i Jake budują platformę na paradę, a Bill i Noah dostają pracę spikerów na rodeo.

Tajemnicza złota rączka opowiada obozowiczom trzy upiorne historie z życia rancza, w których pojawiają się przeklęta bransoletka, opętany strach na wróble i magiczna studnia życzeń.

Planując wystawną imprezę bożonarodzeniową, Parker spotyka kilku widmowych gości, którzy uświadamiają mu prawdziwe znaczenie tych świąt.

Lou chce zrobić zdjęcie grupowe przed aktywnym gejzerem, który wybucha tylko raz na 15 lat, więc Parker musi postawić wszystkich na nogi i przygotować, by zdążyli na czas.

Lou zdobywa nagrodę w czasopiśmie, ale Bill podejrzewa, że reporter ma ukryte motywy. Parker i Jake szykują Noaha na randkę. Destiny i Winnie próbują napisać piosenkę dla swojego domku.

Jake ujawnia niezwykły talent, co wyciąga na jaw obozowe sekrety. Winnie bardzo chce pojeździć konno, a Bill próbuje zatuszować swój błąd.

W pobliżu rusza nowy obóz taneczny, co sprowadza kłopoty na głowy Lou i Parkera. Bill i Noah idą na ryby, a Winnie zmaga się z brakiem snu.

Lokalny konwent, na którym wyświetlany jest film Noaha, zostaje zakłócony przez niespodziewaną gwiazdę. W międzyczasie na obóz przyjeżdża siostrzenica Marshala, a Jake uważa, że dokonał odkrycia w jeziorze.

Finn przybywa na ranczo Kikiwaka z pewną misją, nowy zwierzak Billa sprawia kłopoty, a próba naprawy zamka przez Winnie kończy się katastrofą.

Destiny, Bill i Parker muszą opóźnić aukcję żywego inwentarza, by zdobyć wskazówkę w poszukiwaniu skarbu. Jake szykuje prezent dla swoich mam, a Noah ćwiczy akrobacje kaskaderskie.

Kiedy Winnie zostaje na jeden dzień wychowawczynią, Destiny postanawia pokazać jej, jak jej lekkomyślne zachowanie wpływa na innych. Tymczasem Noah otrzymuje złe wieści, a Lou planuje transmisję na żywo.

Winnie pomaga swojemu bratu Wayne'owi oświadczyć się jego chłopakowi podczas ich wizyty na obozie. Lou i Destiny uczą Billa dbania o siebie, a Parker w końcu zyskuje własny kąt do mieszkania.

Noah i Parker rywalizują o markowe buty. Bill bierze udział w konkursie na najlepsze chili. Lou znajduje na stołówce stary telefon stacjonarny.

Billa odwiedza siostra bliźniaczka Jill, rujnując jego plany na spokojne urodziny. Destiny i Jake podejrzewają, że Lou znalazła zaginiony skarb Dusty Tush. Noah uczy Winnie szermierki.

Parker denerwuje się egzaminem na obywatelstwo. Destiny prosi Jake'a, by został modelem jej nowej linii ubrań. Noah zabiera Billa do lokalnej lodziarni, a Bill ma problem z wyborem smaku.

Pozostawieni bez opieki na cały dzień Winnie, Bill i Jake płyną kajakiem na wyspę na środku jeziora Tush. Parker chce wymyślić nową obozową aktywność. Lou pomaga Noah zbudować regał na książki.

Lou dostaje zaproszenie do tajnego stowarzyszenia w Dusty Tush. Jake martwi się, że nie jest wystarczająco silny, więc Noah i Bill sprawiają, by poczuł się mocniejszy. Winnie uczy się tańczyć.

Szukając skarbu, Destiny, Bill i Winnie zostają uwięzieni w bankowym skarbcu. Jake pomaga Lou i Parkerowi znaleźć wspólny język. Noah odkrywa, że Megan ma w sobie ogromną potrzebę rywalizacji.

Destiny musi zaplanować festiwal dziedzictwa Tush. Lou, Bill i Jake muszą sięgnąć po tradycyjne metody transportu, by odebrać grilla. Parker wyznaje Victorii swoje uczucia.

Noah i Destiny muszą współpracować z Kenem, „Wychowawcą Idealnym”. Jake mówi Winnie, że jest jedną z jego najlepszych przyjaciółek. Bill bierze udział w konkursie Młodych Ranczerów z Dusty Tush.

Lou zaprasza na obóz swojego największego fana Olivera, by przeczytał jej najnowszą książkę. Noah dostaje zaproszenie na premierę swojego pierwszego filmu. Parker prosi Billa i Jake'a o popilnowanie psa.

Winnie zostaje oskarżona o wywołanie paniki w stadzie. Noah prosi Parkera i Megan o pomoc w wyborze kolejnej roli aktorskiej. Bill zdobywa w obozowej kronice tytuł „Największej przemiany roku” i wpada w panikę.

Zdesperowani, by uratować ranczo, Winnie, Bill i Jake postanawiają dokończyć poszukiwania skarbu z Dusty Tush. W tym samym czasie Lou, Parker i nasi wychowawcy postanawiają zorganizować teleturniej charytatywny.

Parker, Bill i Jake próbują przekonać sceptyczną Lou, że nad obozem ciąży klątwa. Winnie i Destiny pomagają nowej obozowiczce odnaleźć się w grupie.

Noah nawiązuje więź z nowym obozowiczem dzięki wspólnej pasji do pacynek. Lou prosi Winnie o pomoc w zorganizowaniu niespodzianki dla Parkera z okazji ich pracowniczej rocznicy.

Destiny i Parker rywalizują o otwarcie restauracji przy Main Street. Winnie prosi Noah o pomoc w zaśnięciu bez jej kocyka z dzieciństwa.

Krytyk kulinarny wywołuje chaos w nowej obozowej restauracji.

Winnie, Bill, Jake i Scout rywalizują o klimatyzację.

Lou, Winnie i Jake łączą siły, by pomóc Barb Barcy.

Raven angażuje Victora, by pomógł jej zrobić wrażenie na ważnym inwestorze. Booker i Neil próbują odnaleźć się jako współlokatorzy na studiach. Alice ma problem, by cieszyć się wakacyjnymi planami.

Jake i Parker rywalizują o stanowisko burmistrza Dusty Tush. Lou wymyśla fałszywe poszukiwanie skarbu, by spędzić czas z Billem i Destiny.

Winnie i Jake dowiadują się o pokazie gimnastycznym w mieście, w którym biorą udział ich idolki, Katelyn Ohashi i Jordan Chiles. Noah i Bill pomagają Parkerowi, nowemu burmistrzowi Dusty Tush.

Lou, Parker, Noah i Destiny ruszają do Dusty Tush w Wyoming, aby otworzyć nowy obóz na ranczu turystycznym kupionym od Szeryfa.

Noah i Megan oglądają dziwną kasetę VHS, przez którą zaczynają podejrzewać, że Jake nie jest tym, za kogo się podaje. Lou uważa, że jej życie to serial telewizyjny, a Bill i Winnie są tylko aktorami.

Słynne renifery Świętego Mikołaja, Kometek i Kupidynek, odwiedzają ranczo. Lou, Parker i Jake jadą do schroniska w górach, ale wkrótce zostają uwięzieni na mrozie.

Bill staje twarzą w twarz ze starym rywalem, gdy w Dusty Tush odbywa się konkurs jodłowania. Noah uczy Destiny cierpliwości po wizycie niegrzecznych klientów w Dusty Diner.

Gdy Bill dowiaduje się, że jego rodzina przeprowadza się do Nowego Jorku, na ranczo przyjeżdżają Compton Cowboys, by udzielić mu kilku lekcji życia w wielkim mieście. Jake wtrąca się w obozowe obowiązki Destiny.

Parker i Victoria uczą Billa tańczyć przed potańcówką w Dusty Tush. Jake prowadzi lekcje malarstwa. Noah i Winnie próbują zarobić na kino. Parker oświadcza się Victorii.

Aby zaimponować bratu, Barb udaje, że Ranczo Kikiwaka należy do niej. Noah pomaga Jake'owi pokonać lęk wysokości. Parker i Destiny biorą udział w turnieju pickleballa.

Gdy obóz odwiedza rekruter z Juilliard, Noah prosi Destiny o pomoc w przygotowaniach do przesłuchania. Lou próbuje udowodnić obozowiczom, że potrafi się wyluzować i dobrze bawić.

Noah i Lou gubią obrączkę Parkera, rywalizując o to, kto zostanie jego świadkiem. Destiny próbuje udowodnić Billowi, że poradzi sobie z przetrwaniem na łonie natury.

Parker musi przejść serię testów, aby uzyskać pozwolenie na ślub. Winnie i Jake organizują dla Billa próbny spęd bydła. Lou odbiera suknię ślubną Victorii.

Lou i Destiny podejrzewają, że Victoria wcale nie chce wychodzić za Parkera. Jake zabiera Parkera w podróż w wirtualnej rzeczywistości, aby pomóc mu wybrać idealne miejsce na podróż poślubną.

Lou wciąga Jake'a i Winnie do pomocy w zabawie w Amora. Parker i Destiny próbują odwieść pozostawionych bez opieki obozowiczów od wycieczki do Ski-kiwaka.

Na ślub Parkera i Victorii powracają niespodziewani goście. Lou dowiaduje się, że jej obozowi przyjaciele nie wrócą na obóz w przyszłym roku.