Camp Camp

Max próbuje wykorzystać przyjazd autobusu z nowymi obozowiczami do Camp Campbell, aby zorganizować ucieczkę. Nowo przybyli Nikki i Neil zadają ważne pytania, a David próbuje zaśpiewać piosenkę.

David zabiera obozowiczów na poszukiwania nowej maskotki obozu. Max spędza trochę czasu z Kwatermistrzem. Nikki i Neil natrafiają na niebezpieczne dzikie zwierzę.

Kolejna próba ucieczki Maxa, Neila i Nikki z Camp Campbell kończy się fiaskiem. Nikki wraca do koszmarnego miejsca. Neil przystosowuje się do lepszego życia. Max zostaje uwięziony.

Dzieciaki przejmują władzę nad Camp Campbell w rewolucji pod wodzą Maxa. Nikki próbuje zaimponować Ered. Max i Neil muszą walczyć o swoje prawo do imprezowania. Campbell odwiedza obóz.

Mimo ostrzeżeń podejrzliwego Kwatermistrza, Max, Neil i Nikki wyruszają na tajemniczą Spooky Island, by zapolować na duchy, ale dzieciaki dostają więcej, niż się spodziewały.

Camp Campbell odwiedza komisja krytyków obozowych, a David chce im zaimponować i zdobyć prestiżową (w jego oczach) nagrodę dla Wychowawcy Roku. Kiedy jednak zaczyna lać i obozowicze muszą siedzieć na stołówce, David musi zmienić plany. W tym czasie Nikki i Max szukają zaginionego Neila.

Preston zmusza dzieciaki do wystawienia sztuki. Max kradnie telefon Davida. Flower Scouts prześladują Neila, a David poznaje kogoś nowego.

David jedzie do miasta, żeby odreagować, a dzieciaki ruszają za nim, by odkryć, co nim kieruje. Neil znajduje pracę. Max boi się o swoje życie, widząc Davida poza obozem.

David prosi Gwen i Maxa o pomoc, by stać się twardszym przed obozem resocjalizacyjnym dla Nurfa. Czy głęboko skrywane problemy Nurfa okażą się dla niego ponad siły?

Harrison pokazuje magiczną sztuczkę, której Neil nie potrafi rozgryźć. Zdesperowany Neil zrobi wszystko, by poznać odpowiedź.

Obozowicze z Campbell muszą wziąć udział w zlocie nad Lake Lilac i zmierzyć się z rywalami z Wood Scouts i Flower Scouts. Pikeman zakłada się z Campbellem. David próbuje nakłonić dzieci do współpracy.

Próbując obudzić w dzieciakach obozowego ducha, David wprowadza je w przestarzały rytuał zwany Zakonem Wróbla. Gdy obiecuje im nagrodę, wszyscy chętnie dołączają. Co jeśli jednak nagroda okaże się do kitu?

Gwen daje ogłoszenie, szukając nowego wychowawcy, ale rezultaty wcale jej nie cieszą. Max podejrzewa, że z nowym pracownikiem jest coś nie tak.

Neil marzy o chwili spokoju przy komputerze, więc tworzy chatbota, by odwrócić uwagę innych obozowiczów. Wszystko idzie gładko, dopóki Nikki za bardzo się do niego nie przywiązuje...

Nerris i Harrison stają naprzeciw przeznaczeniu na szczycie czynnego wulkanu. Które magiczne dziecko uratuje dzień i pokona mroczne siły?

Po niefortunnym zakładzie z Wood Scouts wszyscy w Camp Campbell muszą być dla siebie mili przez cały dzień. Jakby tego było mało, w obozie zjawia się nowy obozowicz, który jest... kompletną katastrofą.

David wspomina czasy młodości, gdy sam był obozowiczem w Campbell. Kiedy jego kumpel Jasper gubi się podczas wędrówki, młody Davey musi go uratować. Czy zdoła do niego dotrzeć, zanim zaginie na dobre?

Uznawszy, że Kwatermistrz zasługuje na dzień docenienia, David organizuje mu spotkanie z jego przyrodnią siostrą, daleką krewną, która wcale nie cieszy się na jego widok.

Obozowicze próbują pomóc Davidowi w kłopotach sercowych. Następnie Flower Scouts próbują pomóc obozowiczom pomóc Davidowi w kłopotach sercowych.

Gdy Max dowiaduje się, że Gwen szuka nowej pracy, szantażuje ją, by zdobyć nieuchwytny skarb. Gwen, zdesperowana, by David o niczym się nie dowiedział, musi przystać na jego warunki.

Obozowicze mają za zadanie zaopiekować się cennymi jajami dziobaka, jednak tak bardzo wczuwają się w rolę rodziców, że sprawy szybko wymykają się spod kontroli.

Space Kid buja w obłokach bardziej niż zwykle, co niesamowicie irytuje Maxa, Neila i Nikki. W międzyczasie, z powodu luki prawnej, David i Gwen muszą sfingować lądowanie na Księżycu dla aspirującego astronauty.

Sprzedaż ciasteczek przez Flower Scouts idzie fatalnie, a jeśli dziewczyny chcą wygrać darmowy wyjazd do Cabo, będą musiały naprawdę wziąć się do pracy. Masakra. Postanawiają więc doprawić ciasteczka tajemnym składnikiem!

W finale 2. sezonu David zaprasza rodziców obozowiczów w odwiedziny. Ku przerażeniu Campbella przyszłość obozu zależy teraz od tego, czy wszystko pójdzie gładko.

Epidemia chorób rozprzestrzenia się po obozie, zamieniając zarażonych w zasmarkane zombie. Garstka zdrowych dzieciaków musi znaleźć lekarstwo!

Kiedy nadciąga niespodziewana śnieżyca, wszystkich ogarnia świąteczny nastrój. David próbuje zorganizować dzieciakom najlepsze „święta” w życiu, a Max i Neil próbują rozgryźć, dlaczego Nikki aż tak bardzo uwielbia Boże Narodzenie.

Kiedy kończą się fundusze na obóz, David i Gwen muszą wymyślić sposób, by uchronić Camp Campbell przed zamknięciem. Kradną więc hak Kwatermistrza i zlecają obozowiczom wymyślenie zbiórek pieniędzy na nową protezę.

Przez obciachową wpadkę Ered zaczyna wątpić we własną tożsamość, więc postanawia zatrzeć złe wrażenie niebezpiecznym numerem kaskaderskim z pomocą Nerris. Tymczasem reszta obozowiczów rywalizuje o miano nowego „najfajniejszego dzieciaka na obozie”.

Do Camp Campbell przyjeżdżają obozowicze z wymiany zagranicznej, ale niektórzy z nich wydają się dość... podejrzani. Co ukrywają? Dlaczego tak bardzo interesuje ich Cameron Campbell? To mocno podejrzana sprawa...

Po wypiciu eksperymentalnego toniku przygotowanego przez Neila Nikki nagle źle się czuje i zostaje u niej zdiagnozowany zgon. Jak spędzi swój ostatni dzień wśród żywych?

David doznaje wizji starego przyjaciela. Max, Neil i Nikki rozpoczynają śledztwo, by dowiedzieć się, dlaczego ta sytuacja aż tak nim wstrząsnęła.

Coroczna potańcówka nad jeziorem nie idzie najlepiej, głównie dlatego, że wszyscy uczestnicy szczerze się nienawidzą. Gdy Neil zakochuje się w Erin z Kwiatowych Skautek, Gwen postanawia ich zeswatać, co kończy się kompletną katastrofą.

Cameron Campbell znowu pojawił się na obozie! A przynajmniej nowy obozowicz, „Samboy Kidwell”, niezwykle go przypomina. Zachowuje się wyjątkowo dziwnie – zupełnie jakby miał w tym jakiś ukryty cel.

Na podupadłym letnim obozie w latach 2010. samotny wychowawca nawiązuje niezwykłą więź z ziemnowodną istotą, która wyłoniła się z jeziora.

Max zakłada podziemną cukierkową mafię, gdy odkrywa, że Dolph ma wielkie pudło słodyczy. Dolph wolałby przyjaźń zamiast układów biznesowych, ale Maxa bardziej od przyjaciół interesuje władza.

Leśni Skauci po kolei opowiadają o tym, jak wcielili w życie swój najnowszy i najbardziej ambitny plan przejęcia Camp Campbell.

Gwen i David muszą pojechać do wielkiego miasta i zabierają ze sobą dzieciaki. Kiedy Max postanawia pokazać Neilowi i Nikki wszystkie miejskie atrakcje, urywa się z grupy. David musi ich odnaleźć.

Po sprzedaży Camp Campbell z powodu braku funduszy obozowicze zostają rozdzieleni i odesłani na obozy, na które pierwotnie się zapisali. Max zostaje sam i musi podjąć ważną decyzję.

Po obejrzeniu przerażającego horroru Max zaczyna się coraz bardziej niepokoić zachowaniem Davida. Czy Max po prostu przesadza, czy z Davidem naprawdę dzieje się coś złego?

W Camp Campbell odbywa się Dzień Kultur, a dzieciaki fascynują się żydowskim pochodzeniem Neila. Neil daje się ponieść opowieści o Chanuce. W tym samym czasie David próbuje przygotować wszystko na wielką ucztę!

Podczas gdy Cameron Campbell próbuje odnaleźć się w nowej roli i odpracować na obozie prace społeczne, Max za wszelką cenę chce udowodnić Davidowi, że Campbell jest niereformowalny.

Obóz dostaje drukarkę 3D, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy Nurf postanawia wydrukować kopie... samego siebie.

Podczas kąpieli w jeziorze jednemu z obozowiczów zdarza się wpadka. Max bierze na siebie zadanie wytropienia sprawcy.

Nikki przeżywa serię szalonych przygód w towarzystwie niespodziewanej, lecz bardzo pomocnej pary obozowiczów.

Kwatermistrz zabiera obozowiczów na obóz astronomiczny, ale najwyraźniej ma na tę noc zupełnie inne plany. Neil próbuje przejąć dowodzenie, lecz okazuje się do tego zupełnie nieprzygotowany.

Max, Pikeman i Sasha muszą współpracować, by odzyskać zagubioną paczkę dla Campbella, co wystawia ich zdolności przywódcze na ciężką próbę.

Nowa postać stworzona przez Prestona staje się hitem na całym obozie, ale nieustanny entuzjazm i domaganie się więcej zaczynają go przytłaczać.

Gdy obozowicze idą spać, dorośli muszą poradzić sobie z różnymi problemami na obozie. Pan Campbell uczy się brania na siebie odpowiedzialności.

Camp Campbell wpada w ręce Leśnych Skautów, których nowy lider posuwa się ze swoimi porządkami do skrajności, z którymi nawet im nie do końca jest po drodze.

Obóz zostaje opanowany przez mściwe wiewiórki. Dzieciaki i wychowawcy zostają wygnani i muszą opracować serię chytrych planów, by odzyskać teren.

Campbell przypadkowo wypija serum prawdy zaledwie kilka godzin przed wizytą kuratorów, którzy mają sprawdzić jego postępy. Gdy traci zdolność kłamania, obozowicze pomagają mu udowodnić, że stara się być lepszym obywatelem.

Umiejętności przetrwania Davida zostają wystawione na próbę, gdy w wyniku wypadku z kajakiem zostaje sam na pustkowiu.

Obóz gromadzi się wokół ogniska i dzieli się historiami o różnym stopniu grozy.

O mój boże, słyszeliście?!? Tylko nikomu nie mówcie, ale Sasha dosłownie wariuje przez tę nową dziewczynę, Ainsley. Chyba dlatego, że Miss Priss wybrała pomysł Ainsley na nową zbiórkę czy coś, i teraz Sasha jest wściekła jak jakaś psychopatka. W kaaażdym razie, w co się ubieracie na pokaz mody!?!

Tata Gwen niespodziewanie wpada z wizytą na obóz, ale jego obecność – wraz z faktem, że wszyscy go ubóstwiają – przytłacza Gwen i wywołuje spięcia między nimi. Poza tym: pies.

Cameron Campbell zostaje uwięziony w prowizorycznym escape roomie ze swoją najbardziej znienawidzoną rywalką: Miss Priss! Jakie pikantne sekrety kryją się w ich wspólnej przeszłości? Czy uda im się przezwyciężyć różnice i uciec?

Space Kid łapie nowe hobby, a wywołany tym efekt domina sięga dalej, niż Max chce przyznać. Czy Max nauczy się radzić sobie z konsekwencjami, czy nadal będzie wypierał wiatry zmian?

Przygotowywanie kapsuł czasu skłania dzieciaki do myślenia o przyszłości, lecz widok Gwen, która nie zrealizowała swoich marzeń, paraliżuje je niepewnością. W międzyczasie Max próbuje pocieszyć Gwen, aby przyspieszyć swoją przemianę w dobrego człowieka.

Cameron Campbell próbuje z pomocą obozowiczów wylansować nowe letnie święto, ale David podejrzewa, że ma w tym ukryty motyw...

Max, Neil i Nikki spędzili lato na nawiązywaniu przyjaźni. A MOŻE JEDNAK NIE? Co, jeśli to wszystko było kłamstwem? Co, jeśli wszyscy tak naprawdę ich nienawidzą? Czy cokolwiek z tego było prawdziwe?! Ponadto David odkrywa media społecznościowe, co kończy się dokładnie tak, jak można się spodziewać.

Witajcie z powrotem w Camp Campbell! Minął rok, odkąd wszyscy obozowicze opuścili swój drugi dom, i znów zaczyna się pierwszy tydzień lata.