Nowe gliny

Piątka młodych, ambitnych policjantów, świeżo po Akademii, już pierwszego dnia służby zostaje rzucona na głęboką wodę wielkomiejskiego posterunku. To świat, w którym nawet najmniejszy błąd może kosztować czyjeś życie i zostawić głębokie rany. Andy McNally to serce tej zżytej grupy. Wraz ze swoją mundurową rodziną – partnerami, najlepszymi przyjaciółmi, mentorami i rywalami – przejdzie przez najcięższe próby, będzie dzielić sukcesy, pielęgnować przyjaźnie i stawać do rywalizacji. Rekruci szybko przekonają się, że żadne szkolenie nie jest w stanie przygotować na realia ulicy.

Podczas gdy pozostali rekruci próbują schwytać groźnego uciekiniera z więzienia, Andy odbiera bolesną lekcję na temat niebezpieczeństw pracy pod przykrywką, szukając wraz ze swoim oficerem szkoleniowym, detektywem Samem Swarekiem, zaginionego informatora, którego tożsamość została ujawniona. Ryzykowne metody Swareka to jednak nie jedyna rzecz, która niepokoi Andy – między tą dwójką rodzi się niespodziewane, niezaprzeczalne przyciąganie.

Podczas gdy pozostali rekruci szykują się do pojedynków na dorocznej charytatywnej gali bokserskiej policji, Andy staje przed własnym dylematem: czy powinna dotrzymać obietnicy i chronić ofiarę przemocy domowej, którą system wielokrotnie zawiódł – nawet jeśli postąpienie właściwie oznacza złamanie procedur?

Umiejętności Andy w pracy pod przykrywką zostają wystawione na próbę, gdy ma udawać prostytutkę podczas obławy w całym mieście. Próba zaimponowania sierżantowi Boyko własną inicjatywą obraca się jednak przeciwko Andy i Dovowi, gdy narażają na niebezpieczeństwo bezbronną informatorkę. Aby ją ratować, Andy musi przeniknąć w sam środek ryzykownej transakcji handlu bronią.

Andy i Traci biorą udział w dużej akcji w odpowiedzi na włamanie do luksusowej posiadłości – incydent ten doprowadza do ujawnienia wielu osobistych tajemnic policjantów. Gdy wydaje się, że kryzys minął, Traci ucieka, by zająć się pilną sprawą prywatną, zostawiając Andy samą naprzeciw uzbrojonego intruza: nieprzewidywalnego złodzieja, który wciąż kręci się po domu.

Śmiertelny wypadek drogowy z udziałem starszego mężczyzny i rowerzysty może nie być tak prosty, jak się wydaje. Z kolei romans Andy z detektywem Luke'em Callaghanem zmierza ku katastrofie, gdy dziewczyna sprzeciwia się temu, jak traktuje on młodego świadka morderstwa z kulą tkwiącą w głowie.

Fala morderczych upałów paraliżuje miasto, sprawiając, że służba na ulicy staje się dla rekrutów jeszcze bardziej niebezpieczna. Zagrożenie rośnie, gdy okazuje się, że na wolności może grasować seryjny gwałciciel. W środku chaosu nagła awaria prądu w całym mieście odcina Andy od wsparcia, zmuszając ją do samotnej konfrontacji z bezwzględnym drapieżnikiem. W międzyczasie Andy podejmuje niespodziewaną decyzję sercową, która z pewnością skomplikuje jej życie zawodowe i prywatne.

Gdy Andy i Chris prowadzą dochodzenie w sprawie brutalnego pobicia w klubie nocnym, śledztwo przybiera nieoczekiwany obrót. Rekruci stają przed rozdzierającym dylematem, który wywoła wstrząs na posterunku i zagrozi ich karierom. W międzyczasie rywalizacja Luke'a i Sama podczas szkolenia staje się wyjątkowo osobista.

Dochodzenie Chrisa i Gail w sprawie groźnego wypadku na autostradzie prowadzi do odnalezienia tablicy rejestracyjnej powiązanej z alertem o zaginięciu dziewięcioletniej dziewczynki. Posterunek 15 rozpoczyna zakrojoną na szeroką skalę obławę, by odnaleźć dziecko i zbiegłego kierowcę. Tymczasem ostre przesłuchanie rodziców ujawnia niepokojące fakty. Na jaw wychodzą kolejne sekrety, podczas gdy cała jednostka ściga się z czasem, licząc na to, że nie jest za późno.

Andy i Swarek próbują odsunąć na bok napięte relacje prywatne podczas rutynowego konwoju więźnia, jednak emocje biorą górę, gdy osadzony ucieka i muszą ruszyć za nim w pościg. Na posterunku Dov i Gail próbują rozwikłać zagadkę mężczyzny z amnezją, a Chris i Traci pomagają detektywowi Barberowi odtworzyć zaginione notatki z kluczowej sprawy sądowej.

Gdy wychodzą na jaw makabryczne dowody sugerujące, że ojciec Andy – były gliniarz – mógł popełnić morderstwo podczas alkoholowego urwanego filmu, Andy i Swarek gorączkowo szukają dowodów na jego niewinność. W tym samym czasie Chris i Dov przekonują się, że daleko im do superbohaterów, gdy zamaskowany mściciel w pelerynie okrada ich radiowóz, a niezamierzone skutki tego czynu pomagają dilerowi narkotyków.

Dla rekrutów nadchodzi dzień próby – wkrótce dowiedzą się, czy przeszli ocenę okresową i zachowają odznaki. Zanim jednak Andy usłyszy werdykt z ust starszego sierżanta Franka Besta, przeżywa wstrząsające doświadczenie związane z tajemniczą śmiercią niezidentyfikowanej dziewczyny, co sprawia, że zaczyna rozważać odejście ze służby.

Niefortunne aresztowanie przeprowadzone przez Andy i Chrisa nieświadomie psuje dużą akcję antynarkotykową. Andy próbuje ratować sytuację, wchodząc pod przykrywkę ze Swarekiem, lecz nagła zmiana planów naraża ich oboje na śmiertelne niebezpieczeństwo. Na posterunku Dov dowiaduje się o swojej dziewczynie rzeczy, których wolałby nie wiedzieć – staje przed wyborem między służbą a życiem uczuciowym.

Piątka młodych i ambitnych rekrutów wciąż mierzy się z emocjonalnymi zawirowaniami w życiu zawodowym i prywatnym. Poprzedniego lata po raz pierwszy wyjechali na ulice u boku oficerów szkoleniowych, ucząc się policyjnego fachu. Teraz taryfa ulgowa się skończyła. Mając więcej doświadczenia, są gotowi dać z siebie wszystko, lecz dopiero zaczynają rozumieć, że w tej pracy nie ma dróg na skróty. Wkrótce przekonają się też, że dla początkującego policjanta pozorna pewność siebie bywa bardzo niebezpieczna.

Andy i Gail pracują pod przykrywką jako barmanki, by oczyścić z narkotyków podejrzany klub. Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy okazuje się, że pracująca z nimi dziewczyna jest powiązana z bezwzględnym przestępcą. W międzyczasie Traci zmaga się z uczuciami do dawnej miłości, detektywa Barbera, Dov próbuje przetrwać burzę po skardze złożonej przez młodą kobietę, a Andy niechcący zwierza się Samowi ze swojego oddania Luke'owi.

Podczas pełni księżyca rekrutów wytrąca z równowagi seria dziwnych zdarzeń. Prowadząc dochodzenie w sprawie makabrycznej kradzieży trzech odciętych głów z laboratorium medycznego, Andy i Swarek trafiają na trop zrównoważonego psychicznie mężczyzny, którego obsesyjne zachowanie budzi podejrzenia. Próbując chronić młodą kobietę, która może być kolejnym celem, Andy naraża siebie – i niechcący także Luke'a – na śmiertelne niebezpieczeństwo.

Gdy Posterunek 15 dochodzi do siebie po dramatycznym incydencie z udziałem jednego ze swoich, seria podpaleń kończy się pożarem pralni. Krąg podejrzanych rośnie: Chris i Gail na patrolu trafiają na znajomego z przeszłości Chrisa, a Traci przesłuchuje młodego piromana zatrzymanego na miejscu zdarzenia. Tymczasem próba powstrzymania pogrążonej w żałobie wdowy przed wejściem do spalonej pralni kończy się uwięzieniem obu kobiet w grożącym zawaleniem budynku. Sprawa z pozoru prostego podpalenia okazuje się mieć drugie dno.

Lokalny salon samochodowy staje się scenerią policyjnej prowokacji zorganizowanej przez Posterunek 15 w celu schwytania osób ściganych listami gończymi. Kiedy jeden z zatrzymanych próbuje wynegocjować łagodniejszy wyrok, oferując Dovowi i Chrisowi cenne informacje, wpędza ich w pułapkę w zaminowanej wytwórni metamfetaminy. W międzyczasie Jo namawia Luke'a na pomoc w ryzykownej obserwacji. Uwięzieni w pokoju hotelowym detektywi wreszcie rozliczają się ze wspólnej przeszłości, co stawia pod znakiem zapytania to, czy ich relacja naprawdę się skończyła.

Morderstwo policyjnego informatora wskazuje na powiązania z wyjątkowo brutalnym gangiem East Jameson – funkcjonariusze wiedzą, że rozwikłanie tej sprawy nie będzie łatwe. Presja rośnie, gdy na miejscu zjawia się wzbudzająca respekt matka Gail, komendant Elaine Peck. Andy zostaje przydzielona do detektyw Rosati, która przez przypadek zdradza tajemnicę zagrażającą związkowi Andy i Luke'a. Gail, zestresowana obecnością matki na posterunku, otrzymuje zadanie ochrony jedynego świadka zbrodni – bezdomnego ośmiolatka, który sam skrywa szokujący sekret.

Andy obawia się, że problemy osobiste rzutują na jej ocenę sytuacji, gdy na jej służbie dochodzi do brutalnego ataku na kobietę. Detektyw Luke Callaghan jest przekonany, że za napaścią stoi ten sam sprawca, co za nierozwiązanym zabójstwem młodej policjantki, ponieważ szczegóły obu spraw są uderzająco podobne. Andy znajduje się w kleszczach między dwiema sprzecznymi teoriami – forsowaną przez Luke'a oraz lansowaną przez Jo Rosati. Gdy Luke zostaje odsunięty od śledztwa z powodu niestabilnego zachowania, próbuje namówić Andy, by poszła za jego przeczuciem, co sprowadza na nią śmiertelne niebezpieczeństwo.

Na Posterunku 15 wybucha panika, gdy z pozoru pijany mężczyzna zatrzymany przez Gail i Traci traci przytomność z powodu tajemniczej choroby, a cały komisariat zostaje objęty kwarantanną. Andy i Swarek próbują ująć i przesłuchać nietypowego podejrzanego o brutalny napad na bank – mężczyznę umazanego niebieską farbą. Czy uda im się ustalić tożsamość jego bezwzględnego wspólnika? Czas ucieka, a niepokój z powodu kwarantanny rośnie – zwłaszcza u Gail, która miała bezpośredni kontakt z chorym. Tymczasem pierwsza randka Dova z atrakcyjną pirotechnik kończy się brawurową akcją.

Trwa wyścig z czasem: Dov i Gail pod czujnym okiem Swareka biorą udział w zasadzce, by powstrzymać azjatycki gang przed zamordowaniem kapusia. W tym samym czasie Andy i Chris dołączają do rekrutów z Posterunku 27 na szkoleniu policji konnej. Ta rywalizacja pomaga Andy wrócić do gry – zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym.

W trakcie pościgu za porywaczem Andy i Swarek natrafiają na groźny wypadek, w którym kobieta została uwięziona we wraku auta. Podczas gdy Swarek kontynuuje pościg za sprawcą i zaginionym dzieckiem, Andy zostaje z ciężko ranną kobietą. Reszta Posterunku 15 rusza w obławę, a między Chrisem a Dovem dochodzi do rękoczynów z powodu niedyskrecji związanej z Gail. Z kolei Andy, uświadamiając sobie, że życie ucieka jej na snuciu planów, decyduje się na odważny krok.

Andy, Dov i Traci biorą udział w trudnym szkoleniu z pracy pod przykrywką, jednak sprawy wymykają się spod kontroli, gdy Andy i Traci wpadają na Swareka prowadzącego własną tajną operację – muszą działać ostrożnie, by nie spalić jego przykrywki. Dziewczyny natrafiają na nastolatkę, która przedawkowała, i ryzykują dekonspirację, by ocalić jej życie. W tym czasie Dov ląduje w jednym aucie z dilerem narkotyków, dawnym przyjacielem swojego zmarłego brata, i staje przed wyborem zagrażającym jego karierze. Na posterunku Chris i Gail zajmują się nastolatkiem znalezionym ze związanymi rękami na cmentarzu, musząc jednocześnie uporządkować własne skomplikowane relacje, by dotrzeć do prawdy o szkolnym prześladowaniu.

Gdy z samochodu Gail zostaje skradziony policyjny mundur, ona i pozostali rekruci z Posterunku 15 próbują dorwać samozwańczego mściciela podszywającego się pod gliniarza. Nieudana transakcja narkotykowa może naprowadzić Chrisa i Dova na motyw stojący za tą mistyfikacją. Tymczasem Andy i Sam nie potrafią trzymać się od siebie z daleka, co sprowadza na Swareka śmiertelne zagrożenie.

Andy obwinia się o tajemnicze zniknięcie Swareka i drży o jego życie, desperacko próbując wpaść na jakikolwiek trop. Jej obawy są uzasadnione – Swarek jest brutalnie torturowany przez bezwzględnego gangstera żądnego zemsty. Czy Andy i pozostali rekruterzy odnajdą go na czas? Nie podejrzewają nawet, że szokujące wydarzenia wywołane tym śledztwem obciążą jednego z ich kolegów i mogą pogrzebać karierę Andy.

Do 15. posterunku dołącza nowy rekrut, były żołnierz Nick Collins, który po służbie w Afganistanie próbuje odnaleźć się w cywilnej policji. Pozostali policjanci wkraczają już w trzeci rok służby. Mają za sobą syndrom nowicjusza – przekonanie, że powierzchowna wiedza bywa niebezpieczna. Jednak w tym roku rekruci z 15. posterunku będą musieli na własnej skórze przekonać się, że trzeba uważać, o czym się marzy.

Kradzież uzbrojonego radiowozu otwiera listę niebezpiecznych wybryków, gdy okoliczne szkoły kończą rok szkolny przed wakacjami. Szukając skradzionego pojazdu, Andy i Swarek trafiają na trop porywczego nastolatka, który obrabował i brutalnie pobił znanego lokalnego gangstera – będącego zarazem ojcem jego dziewczyny. Andy i Swarek muszą odnaleźć uzbrojonego chłopaka, zanim dojdzie do tragedii.

Życie Dova wywraca się do góry nogami, gdy wkracza w sam środek napadu na sklep i postrzela czarnoskórego nastolatka, który mógł, choć wcale nie musiał, mieć przy sobie broń. Zżyta lokalna społeczność wybucha oburzeniem, a wszczęte śledztwo stawia pod znakiem zapytania, czy Dov nie przekroczył uprawnień i nie strzelił zbyt pochopnie. Pełen wątpliwości Dov zastanawia się, czy działał zgodnie z procedurami, czy może usłyszy zarzut morderstwa, podczas gdy 15. posterunek stara się zapobiec zamieszkom na rozgrzanych ulicach.

Pierwszego dnia Traci na stanowisku detektywa rozpętuje się piekło – samochód pełen dziewczyn wracających z wieczoru panieńskiego zderza się z innym autem, zabijając na miejscu kierowcę. Gdy policja odkrywa, że mężczyzna w zaparkowanym pojeździe nie żył już przed wypadkiem, Traci zdaje sobie sprawę, że jej żółtodziobe zachowanie na miejscu kraksy mogło zaszkodzić śledztwu w sprawie zabójstwa. Tymczasem Gail i Chris pracują razem nad sprawą; Chris uświadamia sobie, że wciąż coś do niej czuje, ale ma też rywala. Wreszcie, gdy Traci i Andy odkrywają tajemnicę, którą panna młoda desperacko próbuje ukryć, rozpoczyna się wyścig z czasem, by dopaść mordercę, zanim uderzy ponownie.

Życie osobiste Andy wywraca się do góry nogami, gdy podczas wezwania do awantury domowej pracownicą socjalną na miejscu okazuje się jej dawno niewidziana matka, Claire, która porzuciła ją i ojca 15 lat wcześniej. Andy musi zmierzyć się z przeszłością, współpracując z matką przy badaniu mrocznych tajemnic pewnej rodziny. W tym samym czasie Sam, Nick, Chris i Gail ścigają się z czasem, by odnaleźć zdesperowaną matkę z dwójką dzieci, zanim kobieta popełni tragiczny błąd. Z kolei odznaka detektywa Jerry'ego Barbera wisi na włosku, gdy skonfiskowana przez niego broń ponownie trafia na ulice.

Zgłoszenie o zakłócaniu ciszy nocnej na nielegalnej imprezie w magazynie prowadzi Andy i Swareka do rannego bezdomnego squattersa o nieznanej tożsamości, który został brutalnie ugodzony nożem. Funkcjonariusze zatrzymują zaskakującego świadka – 15-letnią córkę Olivera Shawa, Izzy. Kiedy dziewczyna znika, policjanci rozpoczynają dramatyczne poszukiwania. Jej uwikłanie w sprawę doprowadza Shawa niemal na skraj załamania – zarówno jako glinę, jak i ojca.

Po wstydliwej utracie kluczowego świadka w zbliżającym się procesie mafijnym funkcjonariusze 15. posterunku zmuszeni są zwrócić się o pomoc do człowieka podającego się za jasnowidza. Choć początkowo zaufali mu w ciemno, a jego informacje okazały się trafne, szybko zaczynają powątpiewać w jego intencje. Czy to prawdziwy jasnowidz, czy genialny oszust? Sprawa zmusza policjantów do skonfrontowania się z bolesną prawdą o sobie i swoich kolegach.

Zniknięcie studentki prowadzi Andy i Nicka do odkrycia podwójnego życia dziewczyny, która dorabiała jako luksusowa dziewczyna do towarzystwa. Gdy okazuje się, że zaginionych kobiet jest więcej, Gail – łudząco podobna do ofiar – zostaje wysłana na niebezpieczną misję pod przykrywką. W tym czasie Dov i Chris podążają innym tropem, a odkrycie zwłok zaginionej kobiety nadaje sprawie dramatyczny bieg. Zwyrodniały morderca wciąż pozostaje na wolności – czy jego kolejnym celem stanie się Gail?

Policjanci z 15. posterunku muszą wypuścić podejrzanego o napaści z braku dowodów. Jednak gdy Dov i Chris dokonują makabrycznego odkrycia w opuszczonym wąwozie, znajdując ciało zaginionej dziewczyny, sytuacja diametralnie się zmienia. Detektyw Luke Callaghan wraca, by pokierować śledztwem, i szybko dochodzi do wniosku, że to dzieło seryjnego mordercy. Gdy wychodzi na jaw, że po zasadzce Andy została pobita, a Gail brutalnie uprowadzona, funkcjonariusze rzucają wszystkie siły, by odnaleźć porywacza Gail, nim będzie za późno. Zwykły trop doprowadza jednego z policjantów prosto na drogę zabójcy – czy skończy się to najwyższą ofiarą?

Funkcjonariusze próbują pozbierać się po tragedii, gdy nagle odkrywają, że z posterunku zniknął policyjny laptop zawierający poufne dane. Rozpoczyna się polowanie, by odzyskać sprzęt i uniknąć katastrofalnych konsekwencji wycieku. Kiedy Andy, Nick i Swarek docierają do policyjnego informatora ze świata narkotyków, którego tożsamość mogła zostać ujawniona, podejrzenia Sama co do jego intencji wbijają klin między niego a Andy, wyzwalając tłumione dotąd emocje.

Grozby śmierci pod adresem miejscowego księdza naprowadzają Andy i Nicka na lokalnego barona narkotykowego. Policjanci szybko orientują się, że wkraczają na pole minowe, a sam duchowny może skrywać zaskakujące sekrety. W tym czasie Gail i Traci zatrzymują nastoletnią dilerkę, której opór przed współpracą skłania Traci do podjęcia przełomowej decyzji zawodowej. Chris i Swarek ścierają się w kwestii tego, co decyduje o byciu dobrym gliną, a nowa relacja Dova przybiera dramatyczny i niebezpieczny obrót.

Tygodnie trudnych prób osiągają punkt krytyczny, gdy młodzi policjanci z 15. posterunku zostają bez nadzoru, a szalona noc na komendzie kończy się wyciągnięciem broni przez więźnia prosto w twarz Chrisa w celi. Wydział Wewnętrzny wszczyna dochodzenie i szuka winnego. Mając na szali własne kariery, rekruterzy rozliczają się z decyzji zawodowych i osobistych, które doprowadziły do tych wydarzeń, balansując między mówieniem prawdy a lojalnością wobec siebie nawzajem. Gail wciąż próbuje dojść do siebie po traumatycznym porwaniu, Chris zostaje zaskoczony szokującą wiadomością, a Andy odkrywa sekret z przeszłości Nicka.

Kiedy groźny porywacz dzieci ucieka podczas wizyty na ostrym dyżurze, funkcjonariusze 15. posterunku ruszają w pościg, by powstrzymać go przed kolejnym atakiem. Andy i Dov odkrywają, że zdesperowany mężczyzna uprowadził kolejną dziewczynkę. Andy i Swarek stają do śmiertelnie niebezpiecznej konfrontacji, by ocalić przerażone dziecko, co prowadzi do burzliwych emocjonalnych rozliczeń – i bardzo trudnego wyboru dla Andy. Tymczasem Chris pod wpływem spraw rodzinnych rozważa przeniesienie, a Traci i Gail stają przed kluczowymi decyzjami dotyczącymi swoich karier.

Grupa ambitnych młodych policjantów wciąż stawia czoła emocjonalnym zakrętom w pracy i życiu osobistym. Po trzech latach na służbie są już na dobrej drodze, by stać się doświadczonymi glinami, ale jakim kosztem? Minęło sześć miesięcy, odkąd Andy McNally i Nick Collins wyjechali na misję pod przykrywką. Pod ich nieobecność w 15. posterunku zmieniło się niemal wszystko.

Pierwszego dnia po powrocie do 15. posterunku Andy musi zamknąć przeszłość, gdy zostaje przydzielona do sprawy napadu na bank ze świeżo awansowanym Swarekiem. Śledztwo prowadzi ich do niebezpiecznego recydywisty, który za wszelką cenę chce odzyskać dawne życie. W tym samym czasie Nick i Gail pomagają roztrzęsionej kobiecie, co daje Nickowi nowe spojrzenie na jego relację z Gail, a Frank przekazuje Noelle szokującą wiadomość.

Andy i nowa partnerka Swareka, policjantka Marlo Cruz, od razu wchodzą w konflikt podczas pierwszego wspólnego patrolu. Ich skrajnie odmienne podejścia do służby zostają poddane próbie w starciu z niestabilną emocjonalnie, tracącą kontrolę kobietą – i eksplodują, gdy jedna z nich zmuszona jest pociągnąć za spust, by ratować życie. Reszta 15. posterunku poluje na uzbrojonego włamywacza o nietypowym sposobie działania po serii napadów na bankomaty, a Dov po niefortunnym pierwszym spotkaniu musi pracować z nową rekrutką, Chloe Price.

Andy liczy na upragniony długi weekend, ale rutynowa kontrola drogowa przeprowadzana wspólnie z Gail wywraca jej plany – w bagażniku samochodu znajdują związanego i zakneblowanego nastolatka. Policjantki zostają wciągnięte w dramatyczną historię młodzieńczej miłości, która zeszła na złą drogę, i muszą powstrzymać chłopaka przed popełnieniem nieodwracalnego błędu. W tym czasie Swarek, Oliver i Chris depczą po piętach napastnikowi, który postrzelił szesnastolatka powiązanego z lokalnymi gangami.

Z pozoru chaotyczne zatrzymanie dilerów przez Andy i Marlo wywołuje stan najwyższego pogotowia, gdy okazuje się, że narkotyki są skażone śmiertelną bakterią. Swarek dowodzi akcją wycofywania niebezpiecznego towaru z ulic, zanim w mieście wybuchnie epidemia. W międzyczasie Andy i Marlo przechodzą procedurę dekontaminacji na kwarantannie, co zmusza Marlo do ujawnienia szokującego sekretu. Z kolei rodzący się romans Dova i Chloe staje pod znakiem zapytania, gdy chłopak zaczyna podejrzewać, że partnerka coś przed nim ukrywa.

Śledztwo w sprawie zaginionej dziewczynki wskazuje na naśladowcę jednej z najbardziej traumatycznych spraw w historii posterunku. Detektyw Luke Callaghan powraca do 15. posterunku, by pomóc schwytać porywacza. W obliczu uciekającego czasu Gail musi zmierzyć się ze swoimi najgłębszymi lękami, by pomóc rozwiązać sprawę. Traci uświadamia sobie, że musi w końcu pogodzić się ze śmiercią Jerry'ego, a wspólna praca Andy i Sama sprawia, że oboje stają twarzą w twarz z przeszłością i prawdziwym powodem ich rozstania.

Makabryczne odkrycie ludzkich szczątków w wąwozie wznawia śledztwo w sprawie zaginięcia sprzed 15 lat, a Swarek łączy siły ze swoim dawnym oficerem szkoleniowym, Charliem Walshem, by wreszcie zamknąć tę sprawę. Jednak przyjrzenie się z bliska obecnemu życiu Charliego sprawia, że Swarek zaczyna wątpić, czy chce iść w ślady mentora. Ta dziwna noc staje się jeszcze bardziej osobliwa, gdy Chloe i Dov nie mogą dojść do porozumienia w sprawie czarownicy i jej niezadowolonego klienta.

Wszyscy w 15. posterunku szykują się do świętowania ślubu Franka i Noelle. Sielankę przerywa jednak zuchwały napad z bronią w ręku na autokar z emerytami jadącymi do kasyna. Przygotowania do ceremonii biorą w łeb, gdy Traci odkrywa, że panna młoda zniknęła bez śladu, a dzień Andy wywraca się do góry nogami po nieoczekiwanie intymnej chwili z Nickiem.

Radosne spotkanie Chrisa z dawną ekipą rekrutów przybiera tragiczny obrót, gdy jego syn Christian zostaje porwany spod opieki Andy i Nicka. Podczas gdy cały posterunek rusza na poszukiwania chłopca, Swarek musi zmierzyć się z faktem, że Andy i Nick wyraźnie się do siebie zbliżyli. Gdy śledczy trafiają na trop porywacza, Chris staje w obliczu druzgocącej prawdy, która może zniszczyć jego nową rodzinę.

Rutynowa likwidacja plantacji marihuany niespodziewanie przekształca się w pierwsze śledztwo w sprawie zabójstwa prowadzone przez Traci. Andy, Nick i Gail muszą pracować po godzinach, by rozwikłać tę nietypową zbrodnię. W tym czasie Swarek, Oliver, Chris i Dov wyjeżdżają na męski weekend, by naprawić agregat w nowym domku Olivera. Zarówno Andy, jak i Sam mają sobie coś ważnego do wyznania – czy jednak nie jest już na to za późno?

Gdy ciężko pobity zostaje mężczyzna podejrzewany o pedofilię, Andy dowiaduje się, że Marlo na własną rękę prowadziła przeciwko niemu nielegalne śledztwo. Andy i Swarek muszą szybko zatrzeć ślady jej nieprofesjonalnego zachowania, zanim prawda wyjdzie na jaw. W międzyczasie Traci nadzoruje dużą akcję antynarkotykową przy wsparciu Chloe, Nicka, Dova i Gail, lecz gdy Sam opuszcza swój posterunek, by pomóc Marlo, operacja wymyka się spod kontroli.

Andy i Chloe zostają zaskoczone przez niewidocznego strzelca, gdy odpowiadają na rutynowe wezwanie pod numer 911. Kiedy podczas kolejnego zgłoszenia padają następne strzały, policjanci uświadamiają sobie, że ktoś szukający zemsty wziął na cel Posterunek 15. Zegar tyka, a załoga próbuje służyć i chronić, jednocześnie tropiąc podejrzanych. W tym czasie Oliver staje oko w oko ze strzelcem w paraliżującym, zmieniającym życie momencie.

W następstwie brutalnych, wymierzonych w Posterunek 15 ataków, Andy, Swarek i reszta funkcjonariuszy zaczynają łączyć fakty dotyczące dawnej zbrodni, aby dowiedzieć się, co stało się z Oliverem Shawem. Podczas gdy załoga desperacko szuka Olivera, Dov i Wes spierają się o to, co jest najlepsze dla Chloe. Gdy plan strzelca w końcu wychodzi na jaw, dla niektórych policjantów z 15. posterunku może być już za późno.

W następstwie zwolnienia Franka Besta inspektor Jarvis mianuje niechętnego Olivera na stanowisko pełniącego obowiązki sierżanta sztabowego. Tego samego dnia na Posterunek 15 trafia nowy rekrut, Duncan Moore – irytujący, nadgorliwy milenials z plecami. Andy jest gotowa na wyzwanie i przekonuje Olivera, by wyznaczył ją na szkoleniowca Duncana. Mogła jednak postąpić zbyt pochopnie. Kiedy Andy i Duncan jako pierwsi przybywają na miejsce krwawego zabójstwa w lombardzie w centrum, Andy musi wprowadzić nowicjusza w arkana pracy, jednocześnie pilnując, by nie zaszkodził śledztwu, samemu sobie ani kolegom z patrolu. Tymczasem siostra Sama, Sarah, szykuje się do odejścia od jego szpitalnego łóżka, ale najpierw częstuje Andy gorzkimi i ostrzegawczymi słowami na temat tego, czego w dłuższej perspektywie powinna spodziewać się po Samie.

W następstwie zwolnienia Franka Besta inspektor Jarvis mianuje niechętnego Olivera na stanowisko pełniącego obowiązki sierżanta sztabowego. Tego samego dnia na Posterunek 15 trafia nowy rekrut, Duncan Moore – irytujący, nadgorliwy milenials z plecami. Andy podejmuje wyzwanie i przekonuje Olivera, by wyznaczył ją na szkoleniowca Duncana. Mogła jednak postąpić zbyt pochopnie… Kiedy Andy i Duncan jako pierwsi przybywają na miejsce krwawego zabójstwa w lombardzie w centrum, Andy musi wprowadzić nowicjusza w arkana pracy, pilnując jednocześnie, by nie zaszkodził śledztwu, samemu sobie ani kolegom z posterunku.

W planach na dziś jest „Projekt Rozliczenie” – ogólnomiejska akcja konfiskaty mienia pochodzącego z przestępstw – a potem wypad na walki bokserskie. Funkcjonariusze Posterunku 15 zostają przydzieleni do zajmowania przedmiotów kupionych za nielegalnie zarobione pieniądze, co nikogo specjalnie nie cieszy. Andy i Nick zostają wysłani do nielegalnego kasyna, które – jak się okazuje – wciąż działa, i zgodnie z procedurą aresztują właściciela domu. Jednak po zeznaniu, które wydaje się zbyt piękne, by było prawdziwe, Andy prosi Sama o pomoc w odkryciu, co tak naprawdę się za tym kryje.

Andy martwi się, że jej rekrut, Duncan, może nie nadawać się do tej roboty. Jej obawy schodzą jednak na dalszy plan, gdy na klatce schodowej podejrzanego bloku znajdują postrzelonego mężczyznę – co prowadzi do odkrycia ciała przywódcy gangu, na którym w pobliskim mieszkaniu wykonano egzekucję. Teraz cały Posterunek 15 staje na rzęsach, by zapobiec wybuchowi potencjalnej wojny gangów. Andy i Duncan zostają sami z jedyną świadkinią mogącą powiązać zabójców ze zbrodnią, a w decydującym o życiu i śmierci momencie z dwunastolatką Andy może pożałować, że dawała swojemu rekrutowi tyle szans. W tym samym czasie Gail zajmuje się sprawą innej ofiary strzelaniny w bloku – kobiety trafionej zbłąkaną kulą w pralni – i dokonuje wstrząsającego odkrycia, które uderza w nią do żywego.

Po namierzeniu pistoletu znalezionego podczas bójki w domu studenckim Posterunek 15 decyduje się na operację pod przykrywką w klubowym barze, który dostarcza nielegalną broń. Podczas akcji Dov zauważa nerwowe, niespokojne zachowanie Chrisa. Kiedy Chris posuwa się do ostateczności, by pewien diler narkotyków wyszedł z tego bez zarzutów, Dov zaczyna się zastanawiać, co tak naprawdę dzieje się z jego przyjacielem. W międzyczasie Andy jest załamana, gdy dowiaduje się, że przez oskarżenia wysunięte przez jej spalonego rekruta, Duncana, musi przesiedzieć nocną akcję za biurkiem. Oferuje Samowi pomoc przy sprawie zaginięcia, która jednak przybiera mroczny i niefortunny obrót.

Po makabrycznym odkryciu ciała zaginionego mężczyzny w bagażniku jego własnego auta, Posterunek 15 próbuje ustalić, co spotkało Briana Gowdy'ego – nauczyciela z liceum, który nie miał żadnych wrogów. Podczas prób namierzenia głównego podejrzanego Andy i Sam ruszają w trasę, by przesłuchać więźniów z listy, co prowadzi ich do osoby mającej zaskakujące powiązania z Samem. Tymczasem na posterunku Traci kieruje śledztwem i zdaje sobie sprawę, że mogli wytypować niewłaściwą osobę.

Mimo hojnej propozycji ze strony inspektora Johna Jarvisa Oliver nie chce przedłużać umowy na stanowisku pełniącego obowiązki sierżanta sztabowego. Cieszy się na powrót na ulicę. Jednak dzień Olivera drastycznie się komplikuje, gdy na posterunku niespodziewanie zjawia się jego córka Izzy, a Biuro Spraw Wewnętrznych przyspiesza termin przesłuchania w sprawie zwolnienia Duncana. Oliver i Andy przygotowują się w pośpiechu, lecz oboje tracą mowę, gdy Duncan przedstawia nowe dowody obciążające Andy. Przyparty do muru Oliver decyduje się na układ, o jaki sam nigdy by się nie podejrzewał.

Po tym, jak Dov odkrył uzależnienie Chrisa od kokainy, wydaje się, że Chris wraca na prostą. Jednak podczas pracy nad sprawą włamania do domu Dov zdaje sobie sprawę, że Chris może jednak nie być gotowy na zmiany. W tym samym czasie na posterunku Steve informuje Traci, że zamierza przeprowadzić nalot na nielegalną szulernię, w której stałym bywalcem jest jej były mąż. Zarówno Traci, jak i Dov muszą podjąć decyzje, które mocno wpłyną na ich najbliższych.

Funkcjonariusze Posterunku 15 dostają niewdzięczne zadanie: „pomoc” lokatorom w wyprowadzce z przeznaczonego do rozbiórki osiedla socjalnego do sąsiedniego budynku. Podczas sprawdzania pustego lokalu Andy i Chloe znajdują skatowanego do nieprzytomności mężczyznę, co prowadzi ich na trop bezwzględnej siatki przestępczej. Tymczasem Nick i Gail aresztują nastoletnie rodzeństwo skrywające własne tajemnice, co zmusza Nicka do wyjawienia mrocznych faktów ze swojej przeszłości.

Gdy zamachowiec podkładający bomby w autach wciąż pozostaje na wolności, policjanci z Posterunku 15 gorączkowo próbują namierzyć podejrzanego i ustalić, czy w mieście nie ma kolejnych ładunków. W chwili, gdy wydaje się, że najgorsze już minęło, w magazynie dowodów na posterunku wybucha bomba – w środku jest Andy McNally. Jednak przemoc i niespodzianki na tym się nie kończą, a Sam Swarek zostaje zbity z tropu.

Po tym, jak Dov odkrył kokainowy problem Chrisa, ten zdaje się wychodzić na prostą. Chodzi na spotkania, jest czysty jak łza – i ani myśli tolerować niańczenia. Podczas pracy nad sprawą włamania do domu Dov odkrywa jednak, że Chris może nie być jeszcze gotowy na zmianę. Na posterunku Steve uprzedza Traci, że szykuje nalot na nielegalną szulernię, w której regularnie bywa jej były, Dex. W obliczu zaostrzającej się walki o opiekę nad dzieckiem Traci wie, że aresztowanie Dexa zakończyłoby sprawę raz na zawsze; ale czy naprawdę chce, by ojciec Leo wylądował w więzieniu?

Andy i Sam wracają do służby. Andy zostaje zaatakowana w mieszkaniu Traci, a wydział do walki z przestępstwami seksualnymi próbuje przejąć sprawę.

Andy i Traci zajmują się sprawą zaginięcia, a Dov i Marlo drążą temat zamachu bombowego na posterunku. Chris próbuje utrzymać swój sekret, podczas gdy Andy musi zmierzyć się z bolesną wiadomością.

W przepełnionym więzieniu dla kobiet wybucha bunt, w czasie gdy Andy, Juliet, Nick i Gail są na miejscu, by przetransportować osadzone. Niebezpieczna więźniarka desperacko próbuje dowieść swojej niewinności przed uwięzionymi Andy i Juliet.

Nick otrzymuje nowe informacje na temat swojej tragicznej przeszłości i urywa się ze służby, by kogoś namierzyć. Zostaje zmuszony do wyjawienia swoich tajemnic Juliet.

Traci zostaje porwana tuż przed swoim pierwszym nalotem, a Posterunek 15 sprawdza kilku podejrzanych. Kiedy funkcjonariusze stają na głowie, by ją odnaleźć, Traci próbuje uciec na własną rękę.

Podczas integracyjnego meczu baseballowego dochodzi do strzelaniny z przejeżdżającego auta. W tym samym czasie Gail stara się zrobić dobre wrażenie na kobiecie, która decyduje, czy nadaje się ona na matkę adopcyjną Sophie. Sam planuje wspólny wyjazd z Andy.

Andy i Sam są zszokowani wiadomością, że Oliver jest głównym podejrzanym w śledztwie antykorupcyjnym prowadzonym przez wydział wewnętrzny. Muszą odnaleźć zaginionego handlarza materiałami wybuchowymi, by oczyścić Olivera z zarzutów.

Andy, Dov, Gail i Nick podejmują się ryzykownego planu. Traci śledzi Steve'a Pecka, mając nadzieję, że rozwieje to jej obawy dotyczące jego udziału w zamachu bombowym.

Posterunek 15 próbuje otrząsnąć się po skandalu, podczas gdy miasto zalewa fala upałów, a Jarvis otwiera komendę dla mieszkańców szukających ochłody. W tym czasie Andy i Marlo wyruszają na poszukiwania zaginionej kobiety, a Oliver wraca do patrolowania ulic jako krawężnik.

Dov i Andy zabezpieczają festiwal muzyczny, na którym z powodu narkotyków umiera dziewczyna. Gail idzie do sądu, targana wątpliwościami, czy kłamanie w obronie brata to właściwy wybór. Nick daje Juliet kolejną szansę.

W dniu ślubu Andy ktoś kradnie jej auto w drodze do kościoła, a u Sama zjawia się nieproszony gość.