Nauki niezbyt ścisłe

Dyrektor Durbin próbuje zapanować nad swoim nowym, niezbyt pokornym nauczycielem biologii, Jackiem Griffinem.

Jack zostawia swoją klasę bez opieki w wyniku czego dochodzi do drobnego wypadku. Rozpoczyna się oficjalne dochodzenie.

Jack wdaje się w drobny spór z Marcusem, który jest przewodniczącym samorządu studenckiego.

Jack próbuje zmusić swoich uczniów, by pomogli mu zrealizować plan zemsty na Milesie. Helen chce nakłonić Jacka, by ten wziął udział w dorocznym kiermaszu wypieków.

Jack wyrusza na podryw w Toledo. Niestety, efekty są marne. Z pomocą przychodzą mu koleżanki z pracy.

Jack w niezbyt szlachetny sposób próbuje zdobyć serce matki jednego ze swoich uczniów.

Jack otrzymuje ciekawą ofertę od wydawcy Milesa. To może być jego szansa na wyrwanie się z Toledo.

Jack pomaga swojej byłej dziewczynie zorganizować przyjęcie charytatywne.

Tajemniczy kochanek zmarłej matki Jacka namawia go, żeby uczcili wspólnie urodziny nieboszczki, ale Jack ma zupełnie inny plan.

Jack nieświadomie udziela kilku porad małżeńskich Durbinowi. W efekcie żona Durbina wyrzuca go z domu.

Jeden z uczniów wysyła do dyrektora donos na Jacka, po tym, jak ten uniemożliwia klasie wykonanie sekcji świńskich płodów.

Jack chce przekonać Milesa, że Devin jest jego nieślubnym synem. Durbin, Mary, Stef i Michelle chcą zorganizować potańcówkę.

Jack pomaga swoim uczniom w dokonaniu aktu zemsty. Mary, Stef i Michelle są przekonane, że w szkole pojawił się duch.

Nie mając pod ręką arcywroga do walki, Jack obiera sobie nowy cel: napisać najbardziej genialną książkę filozoficzną w historii i raz na zawsze wyrwać się z Toledo. Stef i Mary zapominają o ważnym dla Michelle dniu. Helen zapomina zlecić rutynowy przegląd kserokopiarki, co wywołuje w Whitlock powszechną histerię.

Jack czuje się urażony, gdy dowiaduje się, że lokalny kościół otrzymał spory spadek po jego zmarłej matce i kupił za to figurę Matki Boskiej. Chcąc się zemścić, wciąga swoich uczniów w plan kradzieży posągu. Tymczasem Mary, Stef i dyrektor Durbin próbują dobrze doradzić Michelle, która przeżywa kryzys małżeński, ale ta znajduje pocieszenie w niespodziewanym miejscu.

W trakcie trzydziestu minut nerwówki rozpoczynających każdy dzień w Whitlock, Jack próbuje odzyskać swój fotel masujący od intrygującej księgowej ze szkoły, Lynette. Durbin i Helen szykują się do porannych ogłoszeń, a Michelle wygłasza mowę pogrzebową.

Jack jest zszokowany, gdy okazuje się, że nie załapał się do pierwszej dziesiątki stu najlepszych kawalerów z Toledo – za to Durbin tak. W tym samym czasie Victor i Eduardo postanawiają w końcu wyznać uczucia osobom, w których niespodziewanie się zadurzyli.

Jack wykorzystuje coroczną imprezę z zagadką morderstwa u Michelle, żeby zaimponować Lynette. W tym samym czasie zdesperowani uczniowie włamują się do liceum Whitlock, aby ukraść próbne egzaminy z biologii zaawansowanej.

Wojna Jacka z sąsiadem osiąga punkt zwrotny, gdy zaczyna zagrażać jego randce z Lynette. Z kolei gdy szkolny fotograf podnosi ceny, Durbin bierze robienie zdjęć rocznikowych we własne ręce.

Jack jest wściekły, gdy jego dawny dręczyciel z liceum zostaje zatrudniony w Whitlock jako mówca motywacyjny. Tymczasem Mary, Stef i Michelle stawiają sobie za cel wzmocnienie pozycji kobiet, co niechcący doprowadza do kłótni między Helen a Durbinem.

Gdy cięcia budżetowe grożą paraliżem Whitlock i utratą pracy, Jack rekrutuje Mary, Stef i Michelle, aby wspólnie pogrążyć kuratora. Durbin planuje uderzyć w czułą strunę, podczas gdy uczniowie zamierzają odwołać się do jego sumienia.

Gdy kompromitujące nagranie z upadkiem Jacka ze sceny staje się hitem sieci, ten postanawia nakręcić własny wiral. W tym samym czasie Durbin, Helen i nauczyciele tropią najbardziej notorycznego śmieciarza w Whitlock: Cukierkowego Tatuśka.

Po wyrzuceniu z harwardzkiego abonamentu telefonicznego Jack dostaje szansę podpięcia się pod pakiet Mary pod jednym warunkiem: musi pomóc jej zerwać z obskurnym facetem. W międzyczasie Anthony zostaje prawą ręką Durbina.

Gdy psuje mu się komputer, Jack motywuje swoją klasę do wygrania corocznego szkolnego mam talent, by za wygraną kupić sobie nowego laptopa. Helen i Durbin wskakują w najlepsze smokingi w roli prowadzących, a Mary, Stef i Michelle szykują występ z dzwonkami.

To najbardziej ekscytujący czas w roku w Whitlock: urodziny Durbina i tydzień szkolnego ducha. Jack robi wszystko, by uniknąć entuzjazmu, podczas gdy reszta łączy siły, by pokonać znienawidzonych rywali z liceum Prairie.

W Whitlock odbywają się targi uczelni, a Sarika składa Jackowi ofertę: jeśli pomoże jej dostać się na Harvard, ona przekaże jego książkę swojej ciotce wydawczyni. Tymczasem Stef szykuje się na wizytę przelotnego romansu, Helen składa papiery na studia, a Durbin próbuje zapisać się w historii szkoły.

Rozczarowany zamówioną maszyną do popcornu Jack wraz z uczniami planuje zemstę. Helen wraca do szkoły, żeby zdobyć świadectwo ukończenia liceum, a pod jej nieobecność w gabinecie dyrektora Durbina zaczyna panować chaos.

Pan Pugh organizuje wycieczkę dla koła przyrodników z Toledo. Kiedy Jack nie jest w stanie napisać własnej książki, zgadza się zostać ghostwriterem popularnego autora Robina Shwanka – i potajemnie wciska w jego tekst własne rozdziały.

Jack przypadkowo gubi sporą sumę pieniędzy, która trafia w ręce uczniów. Gdy dyrektor Durbin i Helen prowadzą śledztwo w sprawie rzekomej kradzieży, uczniowie i nauczyciele zaczynają przyznawać się do zupełnie innych przewinień.

Dyrektor Durbin postanawia pomóc Jackowi w promocji książki i załatwia mu występ w porannym programie w Toledo, ale woda sodowa szybko uderza mu do głowy. Reszta nauczycieli prowadzi konkurs w Klubie Młodych Przedsiębiorców.

Jack prosi Mary, by zawiozła go do lekarza, ale w wyniku głupiego żartu musi przejść ten sam zabieg dwukrotnie. W szkole Durbin i Helen robią z siebie pośmiewisko, a dzieciaki rywalizują o tytuły w plebiscycie rocznika.

Gdy szkoła szykuje się do przerwy zimowej, Jack próbuje nagrać wykład o transcendentalizmie Thoreau, by załapać się na wydział filozofii University of Wisconsin. Sfrustrowany brakiem postępów zasypia i męczą go koszmary.

Dyrektor Durbin i Helen przeszukują szafki uczniów. Jack odkrywa, że Anthony kłamał w sprawie swoich zajęć pozalekcyjnych, więc razem z Lynette zaczynają go śledzić. Poszukiwania dawcy nasienia dla Stef nabierają tempa.

Podczas gdy całe miasto szykuje się do corocznych obchodów Dnia Katie Holmes w Toledo, Jack i Marissa knują, jak zepsuć świąteczną paradę.

Przechodzące tornado zmusza szkołę do zamknięcia, a Helen jest przekonana, że żywioł poluje osobiście na nią. Dzieciaki zabijają czas, pisząc fanfiki i łącząc nauczycieli w pary, a Mary, Stef i Michelle obmyślają plan ucieczki z budynku.

Jack każe uczniom założyć fałszywą sektę, żeby storpedować pomysł dyrektora Durbina na nowe mundurki szkolne. Mary, Stef i Michelle szykują się na koncert jednego ze swoich ulubionych artystów, który przyjechał do miasta.

Jack próbuje zbliżyć się do facetów z pracy i zaprasza ich na wieczór z planszówkami. Helen pomaga dyrektorowi Durbinowi nabrać pewności siebie i pokazać charakter. Stef i Mary usiłują wyciągnąć od Michelle szczegóły sprawy sądowej, w której ta była ławniczką.

Gdy uczniowie doprowadzają do spotkania Jacka z jego wyrodnym ojcem, Jack planuje zemstę i chce udowodnić, że rzekome nawrócenie taty to ściema. Wróżka przepowiada ponurą przyszłość Mary, Stef i Michelle, co wbija klin między przyjaciółki.

Gdy Jack dowiaduje się, że zadaniem domowym jego nowej dziewczyny z terapii jest randkowanie z nim, postanawia odpłacić jej pięknym za nadobne. Dyrektor Durbin działa pod przykrywką, by sprawdzić, który z nauczycieli najbardziej zasługuje na wyjątkową nagrodę.

Victor próbuje dorównać rówieśnikom i stać się mężczyzną, wysyłając Ashlandzie odważne zdjęcie. Grace i Anthony próbują zeswatać Mary i dyrektora Durbina w stylu filmu "Nie wierzcie bliźniaczkom", po tym jak podsłuchana rozmowa sprawia, że robi im się żal samotnych dorosłych.

Kiedy dziewczyna Jacka mówi, że idzie na kolację z kumplem, zazdrosny Jack zabiera się z nią. Dyrektor Durbin, Mary, Stef i Michelle zabierają Helen na miasto, by pocieszyć ją po rozstaniu.

Jack wpada we wściekłość, gdy odkrywa, że uczniowie biologii ukradli jego ukochane pióro z Harvardu, mimo że wyraźnie prosił, by go nie dotykali. Dyrektor Durbin i Helen raz za razem oblewają inspekcje kuratora.