Na imię mi Earl

Dziś jest pierwszy dzień z reszty życia Earla Hickeya. Po wygraniu 100 000 dolarów na zdrapce i natychmiastowej ich utracie w wyniku potrącenia przez samochód, Earl doznaje w szpitalu olśnienia – musi naprawić wszystkie złe rzeczy, które zrobił w przeszłości. Wraz ze swoim bratem Randym i hotelową sprzątaczką Cataliną, Earl spisuje listę wszystkich swoich grzeszków. Postanawia zacząć działać, biorąc na warsztat numer 64 – Kenny'ego Jamesa, chłopaka, któremu dokuczał w podstawówce.

Earl próbuje zadośćuczynić Donny'emu, groźnemu zbirowi, który odsiedział dwa lata za napad popełniony przez Earla. Okazuje się, że jedynym sposobem na rekompensatę jest pomoc matce Donny'ego w rzuceniu palenia. W międzyczasie Joy dowiaduje się, że jest wpisana w testamencie Earla i próbuje go zabić.

W czasach liceum Earl zepsuł Randy'emu szansę na zdobycie przyłożenia w kluczowym meczu futbolowym. Teraz musi znaleźć sposób, by to naprawić.

Kiedy Earl poznał ostrą motocyklistkę na imprezie halloweenowej, wydawało się, że są dla siebie stworzeni. Jednak gdy opadły maski, różnice stały się zbyt widoczne i Earl podjął drastyczne kroki, aby wyplątać się ze związku. Teraz, po latach, musi zadośćuczynić dziewczynie za to kłamstwo.

Earl idzie za radą Cataliny i zaczyna uczyć angielskiego jako języka obcego, by wykreślić ze swojej listy karmy pozycję: „Wyśmiewałem się z ludzi z obcym akcentem”. Kiedy jego stary kumpel Ralph wychodzi z więzienia, Earl próbuje nauczyć go zasad karmy, jednak Ralph porywa Randy'ego, by położyć łapę na wygranej z loterii Earla.

Chcąc odkupić cenną figurkę, którą rozbił, Earl pomaga dawnej rywalce Joy i jej córce wygrać konkurs piękności dla matek z córkami. Jednak Joy również bierze udział w konkursie wraz ze swoją „zmarłą” matką, licząc na zdobycie tej samej figurki, którą planuje wymienić na jacuzzi.

Earl próbuje pomóc Scottowi wyleczyć się z obsesji na punkcie golfa, wywołanej tym, że kiedyś wraz z Randym ustawiali jego rzuty, by zdobywać darmowe piwo. Kiedy jednak Earl angażuje się w życie Scotta tak mocno, że odpycha od siebie Randy'ego, zdaje sobie sprawę, że to on sam ma teraz obsesję.

Earl namawia Joy, by pozwoliła mu zorganizować jej nowy ślub z Darnellem po tym, jak zepsuł poprzedni, ale tylko pogarsza sprawę, idąc z nią do łóżka tuż przed ceremonią.

Earl próbuje wykreślić numer cztery ze swojej listy: „Pozbawiłem tatę szansy na fotel burmistrza”. Cztery lata wcześniej Carl Hickey kandydował na burmistrza, aby skierować nową trasę samolotową nad swój dom, omijając bogatą część miasta. Niestety Earl zaprzepaścił szanse ojca, gdy został nagrany podczas napaści na policjanta. Teraz musi pomóc ojcu wygrać wybory i naprawić z nim relacje.

W okresie świątecznym na jaw wychodzi kilka sekretów, gdy Earl próbuje wykreślić numer 74: „Zawsze psułem Joy święta”. Earl, Randy i Catalina biorą udział w konkursie radiowym, by wygrać dla Joy nowy samochód i wynagrodzić jej wszystkie bezmyślne prezenty, które dawał jej w trakcie małżeństwa. Podczas gdy Randy i Catalina rywalizują o auto, Earl dowiaduje się, że rodzice Joy wciąż uważają go za zięcia, który właśnie wrócił z wojny w Iraku. Joy boi się powiedzieć swojemu ojcu rasiście, że teraz jest żoną Darnella, więc Earl gra swoją rolę, by nie zepsuć jej kolejnych świąt.

Kiedy Joy próbuje zapisać swoje dzieci do Right Choice Ranch dla trudnej młodzieży, spotyka się z odmową z powodu incydentu ze spaleniem stodoły przez młodego Earla. Earl, Randy i Catalina wyruszają do obozu, by naprawić szkody i budują wybieg dla tamtejszego strusia. Earl odkrywa prawdziwą przyczynę pożaru i postanawia, że każdy kolejny punkt z listy za czasów po pożarze musi dzielić z Randym.

Earl pracuje przez tydzień w barze szybkiej obsługi u faceta, któremu kiedyś ukradł portfel. Na miejscu odkrywa, że jego nowy szef zdaje się odporny na złą karmę – jest skończonym dupkiem, a mimo to wiedzie cudowne życie.

Earl wykreśla kolejny numer z listy, oddając Popowi wózek z hot dogami, który ukradł z Ralphem w młodości. Dobry uczynek nie trwa jednak długo, bo Ralph, pracujący dla konkurencyjnej sieciówki, puszcza wózek Popa z dymem. Earl musi teraz naprawić sytuację za pomocą zwariowanego planu, angażując do pomocy Randy'ego, Joy, Catalinę i Darnella.

Earl zabiera się za numer 18 na liście, gdy jeden z jego starych znajomych trafia do aresztu. Przypominając sobie, jak palnął niestosowną historię na jego imprezie urodzinowej, postanawia zorganizować mu jeden wspaniały dzień, by wynagrodzić tamten koszmar przed pójściem do więzienia.

Earl odbiera problemy z samochodem jako znak, że nadszedł czas, by odkupić kradzieże benzyny z auta zupełnie obcego faceta.

Earl denerwuje się zwrotem laptopa skradzionego wykładowczyni akademickiej, głównie dlatego, że czuje się nieswojo w towarzystwie mądrych ludzi. Kiedy okazuje się, że pani profesor to piękna kobieta, czuje się jeszcze bardziej spięty – do momentu, gdy ta prawi mu komplementy i zaprasza go, by opowiedział o swojej liście przed studentami. W tym samym czasie Randy poznaje życie w bractwie studenckim i jest nim zachwycony.

Earl próbuje zadośćuczynić za to, że przez całe życie nie płacił podatków. Niestety urząd skarbowy nie jest zainteresowany jego gotówką, więc Earl musi wymyślić inny sposób na spłatę długu wobec państwa.

Znowu nadchodzi Dzień Matki, a Earl przypomina sobie, że nigdy nie dał swojej mamie żadnego prezentu. Gdy wraz z Randym kończą szykować zaległy upominek, matka uznaje, że w ramach rekompensaty Earl powinien zrobić coś dla swojego ojca.

Gdy Earl próbuje wykreślić z listy numer 24 („Ukradłem czerwony dyspenser do numerków”), Randy próbuje go od tego odwieść, przypominając w retrospekcji, jak zdobyli tę maszynę w sylwestra 1999 roku. Darnell przekonuje ekipę, że pluskwa milenijna przyniesie koniec świata, a oni z radością szykują się do bycia ostatnimi ludźmi na Ziemi.

Earl postanawia wykreślić z listy pozycję: „Przestraszyłem dzieciaka potworem z szafy”. Wkrótce odkrywa, jak wielkie i trwałe piętno odcisnął na małym chłopcu.

Dziewczyna, którą Earl rzucił lata wcześniej dla Joy, została łowczynią nagród i teraz ściga Joy. Earl czuje się odpowiedzialny za całe zamieszanie, dopóki Joy nie ujawnia, jak naprawdę się zeszli.

Earl zabiera się za numer 127 na liście, próbując naprawić błąd związany z kradzieżą policyjnej odznaki. Kiedy dowiaduje się, że przez to policjant został zdegradowany, stara się pomóc mu odzyskać dawną posadę.

Earl próbuje wykreślić numer 147 ze swojej listy: „Postrzeliłem Gwen Waters z wiatrówki”. Aby to naprawić, musi pojednać Gwen z jej ojcem, z którym od lat nie rozmawia, co okazuje się wyjątkowo trudnym zadaniem.

Earl postanawia skreślić pierwszy numer ze swojej listy karmy: „Ukradłem dziesięć dolarów gościowi na Camden Market”. Ku swojemu przerażeniu odkrywa, że jest winien znacznie więcej niż dziesięć dolarów – w rzeczywistości musi oddać całą swoją wygraną z loterii. Earl zaczyna się zastanawiać, kiedy karma wreszcie pomoże jemu w jego nieszczęściach.

Earl pomaga Joy pozbyć się kradzionej furgonetki dostawczej, co okazuje się o wiele trudniejsze, gdy odkrywają, że z tyłu auta wciąż ktoś jest.

Earl i Randy proszą Catalinę, by wróciła do swojej dawnej pracy w klubie ze striptizem. Nie mówią jej jednak, że potrzebują tego, by właściciel klubu wpłacił kaucję za Joy.

Earl zadośćuczynia dziewczynie z wąsikiem, z której naśmiewał się w szkole. Zmusza go to do zmierzenia się z własnym lękiem przed zdejmowaniem koszulki w miejscach publicznych.

Randy zakochuje się w kolejnej kobiecie z listy Earla, więc udaje wielkiego miłośnika kotów. Jednak znając wcześniejsze popisy Randy'ego w udawaniu kogoś innego, Earl wie, że to źle się skończy.

Earl musi reaktywować swój stary zespół muzyczny, by zadośćuczynić starszemu mężczyźnie z listy. Sprawa wyciąga jednak na jaw paskudną tajemnicę, przez którą Earl jest zmuszony poślubić matkę Ralpha.

Earl chce przeprosić wściekłą i zgorzkniałą zarządcę kempingu za głupi żart, który jej kiedyś wywinął. Okazuje się jednak, że dzięki tamtemu dowcipowi zmieniła swoje życie na lepsze, a przeprosiny doprowadzają ją do jeszcze większej furii.

Earl obiecuje pomóc facetowi z kempingu zdobyć dziewczynę jego marzeń, ale sam się w niej zakochuje. Tymczasem Joy wścieka się na Darnella, gdy dowiaduje się, że ten jest w programie ochrony świadków.

Earl naprawia błąd po kradzieży klimatyzatora od wiecznie spalonego kolesia i ląduje na tydzień w komunie. To doświadczenie budzi w nim ekologiczną świadomość, co tylko pogłębia jego frustrację.

Earl próbuje na prośbę Kenny'ego uczynić go bardziej męskim, ale kończy się to uzależnieniem ich obu od hazardu. Przez ten nałóg Catalina zostaje deportowana – wprost przed momentem, w którym Randy miał wyznać jej miłość.

Earl i Randy wyruszają do Meksyku, aby sprowadzić Catalinę z powrotem i dać Randy'emu szansę na zdobycie jej serca. Jednak lęk Earla przed lataniem wywołuje nieprzewidziane kłopoty.

Earl niechcący zgadza się poślubić Catalinę, żeby mogła wrócić do Stanów, co łamie serce Randy'emu.

Paczka z sentymentem ogląda odcinek programu kryminalnego „Gliniarze”, w którym sami wystąpili.

Earl próbuje zwrócić komplet drogocennych sztućców skradziony z biblioteki publicznej. Kiedy okazuje się, że zniknęły, Randy, Joy i Krabiarz ujawniają własne sekrety na temat tego, co się z nimi stało.

Wyrzuty sumienia zmuszają Earla do zorganizowania pogrzebu facetowi, którego razem z Joy znaleźli w ukradzionej przez nią ciężarówce. Niestety okazuje się, że nikt zmarłego nie znał.

Podczas gdy Earl próbuje pomóc dawnemu francuskiemu uczniowi z wymiany ze swojej listy, Randy wreszcie wyznaje prawdziwą miłość Catalinie. Ta odpowiada, że też go kocha, ale to nieprawda – po prostu nie chce ranić jego uczuć.

Earl próbuje naprawić krzywdę wyrządzoną przyrodniej siostrze Joy, która stara się zostać profesjonalną wrestlerką i nie potrafi poradzić sobie z trwającą od lat nienawiścią do Joy.

Earl zamierza świętować swoje dobre uczynki na imprezie urodzinowej, ale reakcje przyjaciół uświadamiają mu, że do zamknięcia listy czeka go jeszcze bardzo długa droga.

Cofamy się do czasów narodzin Earla Juniora i jesteśmy świadkami pierwszej reakcji Earla na przyjście na świat jego drugiego nieślubnego dziecka.

Earl i Randy próbują wykreślić z listy punkt 29. dotyczący nękania reporterki. W tym czasie Randy zachwyca się potęgą karmy oraz mediów, widząc w nich sposób na wyjście z cienia brata.

Znany biznesmen z hrabstwa Camden, Richard Chubby, umiera, a jego miejsce zajmuje syn, Mały Chubby. Podobnie jak ojciec, Mały Chubby był podłym człowiekiem – aż do „nieszczęśliwego wypadku” spowodowanego lata temu przez Earla. Earl chce wykreślić go z listy, ale jego pomoc przynosi fatalne skutki.

Earl przekonuje się na własnej skórze, jak wygląda praca z młodocianymi przestępcami, gdy prosi swoich dawnych nauczycieli z liceum o pomoc w zdobyciu świadectwa ukończenia szkoły.

Earl i Randy zatrudniają się w dziale wysyłki w sklepie z AGD. Earl marzy jednak o pracy na sali jako sprzedawca, przez co podpada zarówno kolegom z magazynu, jak i personelowi sklepu.

Earl zeznaje jako świadek obrony w procesie Joy, lecz wkrótce zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na uchronienie jej przed trzecim wyrokiem i odsiadką jest wzięcie całej winy na siebie.

Earl zaczyna odsiadywać wyrok w więzieniu. Na miejscu spotyka Sonny'ego, który uczy go, jak nie rzucać się w oczy. Tymczasem pod nieobecność Earla Joy i Darnell muszą zająć się Randym.

Earl rozpoczyna odsiadkę w więzieniu. W tym czasie Joy próbuje odwdzięczyć się Earlowi, opiekując się zagubionym Randym, a więzienny zakapior zaczyna polować na Earla.

Naczelnik więzienia obiecuje Earlowi skrócenie wyroku o miesiąc, jeśli uda mu się doprowadzić do rozejmu między gangiem czarnoskórych a latynoskim. Podczas negocjacji Earl dowiaduje się, że przywódcy obu grup tak naprawdę się kochają.

Earl wpada na swojego dawnego współlokatora Franka, który siedzi w więzieniu za napad na bank, w czym Earl i Randy mieli mu pomóc. Earl jednak w ostatniej chwili odpuścił skok, bo poprzedniej nocy ożenił się z Joy.

Podczas gdy Earl męczy się nad wypracowaniem na więzienne zajęcia z kreatywnego pisania, Randy, Joy, Darnell i Catalina bez problemu wymyślają własne, pomysłowe historie.

Earl próbuje pogodzić Franka z jego dziewczyną po tym, jak ta z nim zrywa, ale zaczyna mieć wątpliwości, gdy dochodzi do wniosku, że bez niego lepiej jej się żyje. W międzyczasie Catalina zdobywa kompromitujące zdjęcie Joy zrobione telefonem.

Podczas więziennego seansu przed telewizorem Earl i Randy są podekscytowani na wieść, że program „Cops” kręcony jest w hrabstwie Camden.

Randy i więźniowie oglądają drugi odcinek programu „Cops”, w którym policja z hrabstwa Camden reaguje na serię zakłóceń porządku podczas pierwszego 4 lipca po zamachach z 11 września.

Earl ma poprowadzić pogadankę odstraszającą dla dzieciaków ze szkoły, ale kłóci się z Randym o to, kto się kim opiekuje. W tym czasie Joy próbuje wywołać poród.

Earl i Randy muszą wbrew swojej woli połączyć siły, by złapać Franka, który uciekł z więziennej furgonetki pod okiem Randy'ego. Joy i jej siostra kłócą się o sposób, w jaki dziecko Joy ma przyjść na świat.

Naczelnik obiecuje skrócić wyrok Earla o ostatnie sześć miesięcy, jeśli ten pomoże mu wykaraskać się z jeszcze jednych kłopotów. W efekcie Earl musi wydać resztę wygranej z loterii na zorganizowanie w więzieniu balu maturalnego.

Naczelnik łamie obietnicę wcześniejszego wypuszczenia Earla na wolność, więc Earl obmyśla plan ucieczki z więzienia.

Earl wychodzi z więzienia, ale razem z Randym nie mają ani grosza i są bezdomni. Kiedy widzi, że Ralph świetnie sobie radzi, robiąc złe rzeczy, uznaje, że karma nie istnieje, i wyrzuca listę.

Earl zapada w śpiączkę po potrąceniu przez samochód. Randy kradnie karetkę, aby dowieźć go do szpitala, jednak dotarcie na miejsce okazuje się trudne i skomplikowane.

Nic nie jest w stanie wybudzić Earla ze śpiączki, więc Randy zwraca się do młodego uzdrowiciela z ich przeszłości. Chłopak odmawia jednak pomocy, twierdząc, że przestał uzdrawiać po tym, jak dowiedział się, jak Earl żył po tym, gdy „uleczył” go za pierwszym razem.

Randy odkrywa, że wykreślanie punktów z listy Earla poprawia jego stan, ale pierwszy wybrany punkt — oddanie skradzionego motocykla — przywołuje przerażające wspomnienie z przeszłości, o którym Randy zdążył zapomnieć.

Kolejny punkt z listy, za który bierze się Randy, wiąże się ze zniszczeniem wakacji rodzicom — bracia zostawili w ich domu znalezioną na pace pick-upa torbę pełną marihuany, którą rodzice ostatecznie znaleźli.

Earl nadal jest w śpiączce, ale zostaje wypisany ze szpitala. Randy znajduje sposób, by pomóc mu skreślić kolejną rzecz z listy, pomagając rodzeństwu poruszającemu się na wózkach.

Po wybudzeniu ze śpiączki Earl postanawia odnaleźć swoją prawdziwą miłość, Billie. Zadanie okazuje się jednak trudne, a na dodatek okazuje się, że o jej względy zabiega kilku innych adoratorów.

Billie zakłada własną listę i razem z Earlem pomagają pakowaczowi z supermarketu, który trafił na listy ich obojga. Wkrótce Earl odkrywa, że Billie nie do końca rozumie ideę karmy i samej Listy.

Earl odkrywa, że wynagradzanie krzywd kobietom z jego listy sprawia, że dzięki karmie poprawia się jego małżeństwo z Billie.

Kiedy Earl dowiaduje się, że naprawianie błędów wobec kobiet zmienia zachowanie Billie na lepsze, wybiera z listy najgorszą rzecz, jaką kiedykolwiek wyrządził kobiecie. Billie żąda, by wybrał między nią a listą. Gdy Earl stawia na listę, ta kradnie ją i zaczyna cofać zrobione przez niego dobre uczynki.

Kiedy Earl dowiaduje się, że śmiertelnie chory chłopak, któremu lata temu zepsuł marzenie, wciąż żyje, obiecuje pomóc mu nakręcić film.

Pracując nad listą, Earl odkrywa, że w 1985 roku jego matka miała przygodę na jedną noc z ich dawnym sąsiadem. Gdy ojciec Earla się o tym dowiaduje, wprowadza się do syna i poprzysięga zemstę.

Żeby skreślić punkt z listy, Earl daje Joy jacuzzi znalezione przy drodze. Joy łapie jednak infekcję i Crabman poddaje ją kwarantannie w przyczepie. W rezultacie Earl musi przejąć jej codzienne obowiązki.

Earl i Randy chcą zadośćuczynić przygnębionemu staruszkowi, któremu lata temu ukradli kampera. Ich starania tak dodają mu energii, że postanawia zemścić się na mężczyźnie, który zostawił go na pierwszej linii frontu podczas wojny w Korei.

Earl musi odkupić winy za przespanie się z dziewczyną lokalnego kaskadera. Joy pada ofiarą kradzieży auta i postanawia kupić broń.

Earl ponosi spore osobiste poświęcenia, by pomóc Randy'emu spełnić marzenie o wyjeździe na obóz cheerleadingu, a Joy jest wściekła, bo jej syn uważa Catalinę za bardziej seksowną od niej.

Earl odkrywa, że nie chroni go już przestępczy kodeks honorowy, gdy ktoś kradnie mu prezent urodzinowy dla Randy'ego. Zdając sobie sprawę, że prawo półświatka przestało działać na jego korzyść, Earl bije się z myślami, czy iść na policję, mimo protestów Joy, według której kapusie to największe dno.

Earl ma szansę skreślić dwa punkty z listy: organizując imprezę halloweenową dla synów Joy oraz załatwiając Randy'emu „młodszego brata” – siostrzeńca Cataliny. Wszystko może jednak spalić na panewce, bo wszyscy uważają dzieciaka za opętanego.

Earl odkrywa, że pozorny psychopata, który wprowadził się obok niego i Randy'ego do motelu, to tak naprawdę facet z jego przeszłości, który figuruje na liście.

Earl wspomina niemal katastrofalną imprezę z okazji pierwszej rocznicy ślubu z Joy, podczas której dowiedział się, że Joy przespała się z jego kuzynem, który we wszystkim jest od niego lepszy.

Seria tornad nawiedzających hrabstwo Camden to nie największe zmartwienie Earla, gdy ten gubi swoją listę. Szalona przejażdżka łodzią sprawia, że Randy zaczyna uważać się za niezniszczalnego i zastanawia się, jak wykorzystać nowo odkrytą moc. Joy i Darnell kłócą się o to, które z nich jest mądrzejsze w związku, a Catalina i Patty przeżywają religijne przebudzenie.

Earl i Randy odkrywają, że ich stary znajomy mieszka w lesie w bibliobusie, który ukradli lata temu, i że kompletnie oszalał.

Kiedy Earl próbuje zadośćuczynić facetowi, którego kiedyś naciągnął na sto dolarów, okazuje się, że Joy i jej znajomi wciąż go oszukują.

Earl próbuje pomóc swojej dawnej opiekunce, którą zapłodnił przez podziurawienie prezerwatywy, i postanawia wziąć w obroty jej syna darmozjada. Randy wścieka się jednak na Earla, gdy zauważa uderzające podobieństwo między tym facetem a sobą.

Earl próbuje załatwić Joy występ w reality show z udziałem Erika Estrady. Sprowadza to jednak tylko wielki wstyd i sprawia, że Earl przypadkowo ujawnia nową kryjówkę Darnella z programu ochrony świadków.

Gdy tożsamość Darnella zostaje spalona, Turnerowie w ramach programu ochrony świadków otrzymują nowe dane jako rodzina żydowska. Co jednak zrobią, gdy Joy dostanie drugą szansę na występ w „Estrada or Nada”?

Kiedy Randy wygrywa na loterii, postanawia stworzyć własny punkt na liście. Tymczasem Joy jest niezadowolona z nowej tożsamości i miejsca zamieszkania przydzielonych jej rodzinie przez program ochrony świadków.

Earl odwiedza Joy w jej nowej kryjówce z programu ochrony świadków, by oddać Darnellowi Pana Żółwia, i zostaje na miejscu, by pomóc jej znaleźć nowych znajomych. W tym czasie pod nieobecność Earla Randy zyskuje nowego „przyjaciela”.

Ojciec Darnella wykorzystuje Earla i Randy'ego, by wytropić syna i przekazać mu, że może odzyskać swoją dawną tożsamość, jeśli zgodzi się wykonać jeszcze jedno ściśle tajne zadanie dla Agencji.

Earl próbuje zadośćuczynić astronaucie ze swojej listy, który prowadzi akademię kosmiczną, ale przy okazji odkrywa, że facet jest oszustem. Okazuje się jednak, że człowiek, pod którego się podszywa, wcale nie jest od niego lepszy.

Earl próbuje przeprosić lokalną „wiedźmę” z Camden, co tylko wywołuje jej wściekłość i sprawia, że kobieta więzi w swojej piwnicy wszystkich, którzy kiedykolwiek zaleźli jej za skórę.

Randy odkrywa, że Joy była jego pierwszą dziecięcą miłością i że Earl za jego plecami, z czystego egoizmu, doprowadził do ich rozstania.

Earl próbuje pomóc facetowi, nad którym znęcał się w podstawówce, ale ukrywa swoją tożsamość, bo tamten wyrósł na przerażającego kulturystę. Tymczasem Randy zaczyna brać adrenalinę z rekina, żeby w końcu postawić się Joy.

Próby pomocy pastorowi, który pojawia się na liście Earla wielokrotnie, spychają duchownego z powrotem na drogę przestępstwa. W tym samym czasie Joy ryzykuje więzienie w ramach zasady trzech przestępstw, gdy potrąca Catalinę traktorkiem do koszenia trawy.

Ekipa reporterskiego programu śledczego „Inside Probe” bada sprawę zaginięcia właściciela knajpy Crab Shack.

Druga część dziennikarskiego śledztwa „Inside Probe” w sprawie zniknięcia właściciela Crab Shack ujawnia zaskakujące fakty.

Joy mówi Earlowi, że ojcem Dodge'a jest Mały Chubby, a ten po usłyszeniu nowiny zamienia życie Earla w piekło.