McCall

Rozczarowany latami pracy w wywiadzie Robert McCall odchodzi ze służby, postanawiając pomagać ludziom w potrzebie. Jego pierwszymi klientami zostają pracownik telekomunikacji, który przypadkiem trafia na szajkę szantażystów, oraz kobieta nękana przez stalkera.

Gang z Chinatown porywa chłopca, sądząc, że to syn bogatego chińsko-amerykańskiego małżeństwa, nie wiedząc, że w rzeczywistości to dziecko ich pomocy domowej. Bojąc się, że policja nie zdoła odzyskać malca żywego, kobieta zwraca się do Roberta McCalla.

Próba pomocy byłemu agentowi w ucieczce z ZSRR kończy się fiaskiem, przez co córka uciekiniera znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. W tym samym czasie nastoletni chłopak prosi McCalla o pomoc w walce z lokalną bandą dręczycieli.

Rodzina Griffithów przyjeżdża na wakacje z Duluth do Nowego Jorku i od samego początku wszystko idzie nie tak... nielegalny taksówkarz kradnie ich bagaże, a hotel gubi rezerwację. Znudzona i sfrustrowana Edie, 17-letnia córka Griffithów, wymyka się nocą z hotelu, by pozwiedzać miasto. Daje się skusić na podwózkę i zostaje porwana. Policja niewiele może zdziałać, więc zdesperowani rodzice zatrudniają McCalla, by odnalazł ich córkę. Śledztwo prowadzi go w mroczny światek prostytucji i imprez „tylko dla zaproszonych”...

Młoda nowojorska policjantka z patrolu prosi McCalla o pomoc w zdemaskowaniu trójki skorumpowanych gliniarzy, w tym jej własnego partnera.

Przed swoim bierzmowaniem chłopiec prosi McCalla o ochronę ojca, który wplątał się w podejrzane interesy. W tym samym czasie McCall musi chronić starzejącą się aktorkę teatralną przed prześladowcą.

Podczas wyprawy pod namiot McCall i jego syn Scott, z którym od dawna nie ma dobrego kontaktu, muszą połączyć siły, by obronić młodą ofiarę gwałtu przed bandą zbirów, którzy zamordowali jej chłopaka.

McCall spotyka dawnego kolegę z Agencji, który obecnie pracuje jako płatny zabójca. Jego kolejnym celem jest ambasador i jego żona. Mężczyzna prosi McCalla o pomoc w ocaleniu kobiety, ponieważ obaj kiedyś ją kochali.

Matka zwraca się do McCalla, gdy odkrywa, że jej nastoletni syn pracuje dla niebezpiecznego dilera narkotyków.

McCall tropi samozwańczego mściciela, który zabija przestępców, powołując się na niego. W tym czasie jego współpracownik Kostmeyer chroni młodą kobietę przed złodziejami samochodów szukającymi zemsty za śmierć kumpla ze swojej szajki.

Znudzona mężatka daje się namówić przyjaciółce na poderwanie faceta. Mężczyzna zabiera ją do pokoju hotelowego, gdzie okazuje się, że ktoś już na nich czeka. Nowo poznany facet wyciąga broń i strzela do nieznajomego. Kobieta ucieka i wzywa McCalla, chcąc ukryć wszystko przed mężem. Po jej relacji McCall domyśla się, że sprawca to zawodowy morderca. Sprawa trafia na policję, a kobieta wyznaje prawdę mężowi. Zabójca namierza ją jednak przez jej przyjaciółkę.

Lekarka obejmuje kierownictwo nad przychodnią w ubogiej dzielnicy i odkrywa, że jej poprzednik zawarł układ z rządzącym okolicą gangiem: dostarczał im leki w zamian za święty spokój. Kobieta natychmiast zrywa porozumienie. Mimo gróźb ze strony bandytów nie zamierza się ugiąć. Jej asystentka, widząc, że sytuacja wymyka się spod kontroli, wzywa McCalla. Lekarka nie chce jednak przyjąć jego pomocy, ponieważ brzydzi się przemocą.

Do McCalla zgłaszają się mieszkańcy kamienicy, którzy są terroryzowani, by zmusić ich do wyprowadzki. Podejrzewają, że za wszystkim stoi bogaty właściciel budynku chcący go wyburzyć. McCall prześwietla mężczyznę i dowiaduje się, że ten szuka płatnego zabójcy na własną żonę. Postanawia do niej dotrzeć i przekonać ją do ucieczki.

Była żona McCalla prosi go o pomoc, gdy jej obecnemu mężowi grozi mściwy recydywista.

McCall zbiera ekipę dawnych współpracowników, by pomóc niewinnemu człowiekowi, który nieświadomie wplątał się w przemyt i grozi mu niebezpieczeństwo. Na drodze staje mu jednak zarozumiały biurokrata czyhający na posadę Controla.

Dwaj pomywacze okien, którzy chcą założyć związek zawodowy, proszą McCalla o pomoc, gdy zaczyna im grozić bezwzględny pracodawca. W tym samym czasie gosposia McCalla wprowadza się na kilka dni do jego domu ze swoimi dwoma małymi synami.

McCall ma twardy orzech do zgryzienia, gdy Jason Mazer z Agencji daje mu szansę zemsty na dawnym wrogu, a jednocześnie mała dziewczynka błaga go o ochronę siebie i matki przed agresywnym ojcem.

Seryjny morderca poluje na samotne nowojorczanki, które odpowiadają na ogłoszenia matrymonialne w gazecie. Jego znakiem rozpoznawczym jest przypinana do ciał ofiar orchidea. W międzyczasie McCall pisze artykuł o Robercie E. Lee do magazynu wojskowego i próbuje wyrwać młodą aktorkę ze szponów sutenera.

Podczas wesela McCall staje się zakładnikiem bliskowschodnich terrorystów, którzy planują schwytać i stracić obecnego na uroczystości filantropa ze swojego kraju.

Kobieciarz zostaje porwany przez ludzi, którzy żądają od niego zwrotu przedmiotu otrzymanego od jednej z jego partnerek. Mężczyzna nie ma pojęcia, o co chodzi, więc prosi o pomoc McCalla. Prześwietlenie wszystkich jego znajomych prowadzi w ślepy zaułek — do momentu, gdy przypomina sobie o pewnej kobiecie, z którą spędził zaledwie chwilę.

Pewien człowiek idzie do prezesa korporacji i zarzuca firmie kradzież swojego wynalazku, a gdy przedstawia dowody, prezes próbuje je zniszczyć. Następnie zleca zabójstwo niewygodnego gościa. Kiedy zamach się nie udaje, syn poszkodowanego wzywa McCalla. Ten sprawdza prezesa i odkrywa jego powiązania z grupą terrorystyczną, po czym sprzymierza się z jej przywódcą, by przechytrzyć biznesmena.

McCall pomaga początkującej dziennikarce, która podejrzewa swojego nowego sąsiada o działalność przestępczą. W toku śledztwa odkrywa, że mężczyzna może mieć mordercze zamiary, a na dodatek kryje go Control.

Po uprowadzeniu dziennikarza śledczego jego córka zwraca się do McCalla z żądaniem wyjawienia miejsca pobytu ojca. Reporter pisał artykuł o przywódcy obcego państwa, który doszedł do władzy dzięki Agencji, po czym stał się bezwzględnym dyktatorem polującym na opozycję. Kobieta twierdzi, że to właśnie McCall pomógł mu zdobyć rządy. McCall próbuje go odnaleźć, ale otrzymuje ostrzeżenie, że nadepnie na odcisk bardzo wpływowym ludziom.

Krytyczka muzyczna rozpoznaje w windzie głos mężczyzny, który lata temu ją uprowadził, zgwałcił i pobił tak brutalnie, że straciła wzrok.

McCall staje w obronie kobiety nękanej przez pewnego mężczyznę i każe mu dać jej spokój. Gdy wkrótce potem kobieta zostaje zamordowana, McCall rusza tropem podejrzanego, lecz okazuje się, że to nie on stoi za zbrodnią. Co więcej, celem zabójcy wcale nie była zmarła, lecz jej córka. McCall oferuje dziewczynie ochronę, choć ona sama nie rozumie, dlaczego ktoś czyha na jej życie. W tym samym czasie o przysługę do McCalla zwraca się Control.

Kilku nastolatków kradnie karawan na przejażdżkę. W środku znajdują trumnę wypchaną narkotykami. Jeden z chłopaków postanawia je sprzedać i wkrótce zostaje zamordowany. Ojciec drugiego z nich prosi McCalla o pomoc. McCall dowiaduje się, że właścicielem towaru jest niebezpieczny człowiek, który nie cofnie się przed niczym, by go odzyskać.

Porucznik Gwardii Narodowej jest świadkiem morderstwa, lecz sprawca ucieka, a ofiara umiera w jego ramionach. Mężczyzna zostaje aresztowany i oskarżony o zbrodnię. Jego spowiednik, który służył z McCallem w wojsku, zwraca się do niego o pomoc.

Kobieta zostaje brutalnie zgwałcona w metrze przez grupę napastników. Jej mąż próbuje dorwać sprawców na własną rękę. Poszkodowana prosi McCalla o pomoc, by ratować męża.

McCall zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa niewidomego, który wcześniej rzucił się pod jego samochód, udając potrąconego.

Młody czarnoskóry mężczyzna ginie przypadkowo, gdy członkowie straży sąsiedzkiej zachodzą go znienacka. Aby uniknąć odpowiedzialności, pozorują próbę popełnienia przestępstwa, a policja wierzy w ich wersję wydarzeń. Jego matka nie daje temu wiary i wzywa McCalla, by udowodnił prawdę. Tymczasem jej drugi syn zamierza chwycić za broń i wymierzyć sprawiedliwość samemu.

Przed wielką gonitwą dwóch koni prasa poświęca mnóstwo uwagi outsiderowi, na którego nagle stawiają niemal wszyscy. Bukmacher przyjmuje zakłady i postanawia zapewnić wygraną drugiemu faworytowi, porywając syna dżokeja jadącego na czarnym koniu wyścigu. Żona dżokeja dzwoni do McCalla. McCall radzi powiadomić policję, lecz mężczyzna kategorycznie odmawia. Z pomocą agenta uzależnionego od hazardu McCall próbuje ustalić, kto uprowadził chłopca, zanim wystartuje wyścig.

Z pomocą McCalla Kostmayer próbuje ratować swojego brata, księdza, który odrzuca wszelką pomoc po tym, jak zostaje ranny w strzelaninie, w której ginie jeden z jego parafian. Wkrótce odkrywają, że ksiądz Kostmayer podczas spowiedzi zamordowanego poznał plany zamachu przygotowywanego przez KGB.

Kiedy bez śladu znika noworodek, a policja jest bezradna, zdesperowana matka prosi o pomoc McCalla. Po wykluczeniu porwania dla okupu i zemsty w kręgu rodziny, McCall podejrzewa, że dziecko padło ofiarą nielegalnej adopcji po tym, jak inna matka w ostatniej chwili zmieniła zdanie. Aby dotrzeć do pośrednika, McCall musi odnaleźć tamtą kobietę. Kiedy trafia na niedoszłych rodziców adopcyjnych, okazuje się, że są powiązani z Agencją.

Kobieta pracująca na budowie uważa, że była świadkiem morderstwa. Zwraca się do McCalla z prośbą o udowodnienie, że jej się nie przewidziało. Bohater udaje się na miejsce, by zbadać sprawę. Problem w tym, że to szkieletowa konstrukcja drapacza chmur na zawrotnej wysokości, a McCall panicznie boi się wysokości.

Śmierć wtyczki KGB zmusza Controla do działania w tajemnicy przed Agencją i bez jej wsparcia. Prosi McCalla o pomoc w odzyskaniu skradzionych akt tajnego komitetu, jednocześnie starając się uniknąć jednego z najgroźniejszych agentów KGB.

Mąż pewnej kobiety zostaje aresztowany za przestępstwo, którego nie popełnił. Prowadzący sprawę sędzia składa jej niemoralną propozycję. Kobieta zgłasza się do McCalla, który zaczyna od wypytania innej sędzi o przeszłość podejrzanego orzecznika. Okazuje się, że mężczyzna pojawił się znikąd i jest całkowicie sterowalny. McCall dociera do znajomego aresztowanego i dowiaduje się, że lokalny gangster potrzebował go do przemytu, ale ten odmówił współpracy...

Yvette Marcel, chrześniaczka Controla, zostaje uprowadzona. Porywacze grożą śmiercią jej ojcu, kanadyjskiemu agentowi, jeśli dziewczyna nie dowie się, kim jest jego informator o kryptonimie Chrysalis. Przerażona Yvette prosi o ratunek Controla, a ten zwraca się do Roberta, którego z jej matką łączyła w przeszłości wyjątkowa więź.

Gdy Marcel wyjawia McCallowi, co łączy go z Yvette, ten natychmiast rusza, by zapewnić dziewczynie bezpieczeństwo. Zdesperowany Dorgan, za wszelką cenę chcąc poznać tożsamość informatora, porywa ją ponownie. McCall musi znaleźć sposób, by ocalić Yvette i unieszkodliwić Dorgana.

McCall zakochuje się w kobiecie wrobionej w zabójstwo policjanta.

Młoda dziewczyna z przedmieść ucieka z patologicznego domu i trafia na ulice Nowego Jorku. Jej matka zatrudnia McCalla, by ją odnalazł. Aby uratować nastolatkę, McCall musi zanurzyć się w mroczny światek dziecięcej pornografii.

Seryjny morderca kobiet w średnim wieku żąda od McCalla, by ten odebrał mu życie. W międzyczasie McCall wdaje się w romans z psychiatrką, którą wcześniej ocalił przed podglądaczem.

McCall składa zeznania przed komisją senacką badającą dawną tajną operację z udziałem Controla. Jego zeznania mogą pogrążyć dawnego szefa. W tym samym czasie Scott i jego przyjaciel próbują pomóc starszemu mężczyźnie terroryzowanemu przez zbirów. Uratowawszy Controla, McCall natychmiast wraca, by pomóc synowi.

Gdy ojciec kobiety z problemami psychicznymi zostaje zamordowany, McCall wkracza do akcji, by jej pomóc.

Chłopiec, wyczuwając, że z jego ojcem dzieje się coś złego, prosi o pomoc McCalla. McCall odkrywa, że mężczyzna jest szantażowany i zmuszany do obrabowania swojego pracodawcy. Obmyśla plan pomocy, lecz szantażyści porywają chłopca i grożą McCallowi, by się nie wtrącał. Bohater musi ustalić, skąd porywacze o nim wiedzieli i gdzie ukrywają dziecko.

Kobieta odkrywa, że mąż jej córki ma broń, lecz pistolet znika, zanim zdąży o tym komuś powiedzieć. Zdesperowana prosi McCalla o wsparcie. McCall z początku odmawia, lecz zmienia zdanie, gdy zauważa, że ktoś ich śledzi. Domyśla się, że mężczyzna jest poszukiwanym przez agentów federalnych terrorystą, i powiadamia dowódcę operacji. Dowiaduje się, że federalnym pomaga dawny wspólnik terrorysty, który został księdzem – człowiek, którego McCall doskonale zna i szczerze nienawidzi.

Terrorysta wtapia się w tłum pielgrzymów z całego świata przybyłych na katolicki festiwal. Jego dawny wspólnik, który nawrócił się i wstąpił do zakonu, przybywa do Nowego Jorku, by go powstrzymać. Podejrzewa, że zamachowiec, chcąc okazać pogardę chrześcijaństwu, zaatakuje zgromadzonych w przebraniu zamordowanego wcześniej księdza. Tytuł odcinka okazuje się dosłowny: terrorysta planuje dokonać skrajnego świętokradztwa i wlać truciznę do kielicha mszalnego z winem, by podać je tysiącom wiernych...

McCall przyjmuje zlecenie od matki niepełnosprawnego intelektualnie mężczyzny, niesłusznie oskarżonego o zamordowanie współpracownika.

Bankier z Wall Street popełnia samobójstwo, a kelnerka, z którą się spotykał, również zostaje znaleziona martwa. Kiedy przyjaciółka kelnerki ledwo uchodzi z życiem z zamachu, McCall zanurza się w mroczne kulisy świata finansów, by poznać prawdę.

Rosyjski naukowiec przebywający w Nowym Jorku urywa się swojej ochronie i ukrywa w domu przyjaciółki. Wkrótce pojawiają się amerykańscy agenci i proponują mu azyl, który mężczyzna przyjmuje. Do przyjaciółki naukowca zgłaszają się porywacze grożący śmiercią jej rodziców, jeśli nie pomoże im zlikwidować uciekiniera. Kobieta prosi o pomoc McCalla.

Gdy Scott nie może skontaktować się z ojcem, dzwoni do Controla, lecz zostaje zbyty. Wkrótce odnajduje wiadomość od ojca z poleceniem, by zgłosić się do Dysona – dawnego agenta, który podobnie jak McCall odszedł ze służby. Dyson rozpoczyna poszukiwania i podejrzewając KGB, wyciąga z aresztu innego byłego agenta, Harleya Gage'a. Szybko odkrywają, że radziecki wywiad nie ma nic wspólnego ze zniknięciem McCalla.

KGB dopada McCalla i zabiera go do rosyjskiej ambasady. McCall został postrzelony, więc próbują go opatrzyć przed wysłaniem do Rosji. Gdy Dyson się o tym dowiaduje, razem z Gage'em próbuje się tam wkraść i go uwolnić. Każutą Kostmayerowi pilnować Controla, bo obawiają się, że spróbuje ich powstrzymać. W końcu ludzie Controla odnajdują go, a ten próbuje skontaktować się z kimś w ambasadzie. Dyson i Gage ostatecznie wpadają w ręce wroga.

Harley Gage i Alice Shepard starają się chronić dawnego przyjaciela, który ma zeznawać podczas przesłuchania rządowego. McCall nadal dochodzi do siebie.

Jasnowidz przewiduje kolejne zabójstwa seryjnego mordercy na podstawie szczątkowych wizji.

McCall i Gage przychodzą na próbę sztuki, w której główną rolę ma zagrać córka ich znajomego. Gdy dziewczyna jest w garderobie, tajemnicza postać każe jej uciekać. Wkrótce odkrywają, że ktoś przeciął linie telefoniczne i zaminował teatr tak, że wejście do środka zdetonuje bombę. Muszą znaleźć zamachowca, by rozbroić ładunek. Czekając na rozwój wypadków, zdają sobie sprawę, że zebrani tam ludzie wiedzą więcej, niż mówią.

McCall i Gage chronią małego chłopca, który jest terroryzowany przez grupę mężczyzn chcących pozbyć się go z okolicy tylko dlatego, że choruje na AIDS.

Gdy kobieta przypadkiem podsłuchuje rozmowę telefoniczną obciążającą tajnego policjanta morderstwem partnera, jej życiu grozi niebezpieczeństwo. Zwraca się o pomoc do McCalla.

Gangiem młodocianych złodziei trzęsie bezwzględny manipulator. Jeden z chłopców ma troskliwą, samotną matkę, która prosi o interwencję Wyrównywacza. Gdy szef gangu pokazuje swoje prawdziwe, okrutne oblicze przy każdej okazji do wzbogacenia się, chłopcy wraz z Wyrównywaczem doprowadzają go przed oblicze sprawiedliwości.

Mężczyzna wciąga kobiety w prostytucję, nagrywa je ukrytą kamerą, a potem szantażuje nagraniami, zmuszając do coraz gorszych rzeczy, po czym morduje każdą z nich. McCall pomaga szoferowi, który planuje pomścić śmierć swojej córki.

Gdy znika syn kobiety, którego ojcem jest szwajcarski dyplomata, zrozpaczona matka wzywa McCalla. McCall rozmawia z ojcem chłopca i dowiaduje się, że ten wszedł w układ z przestępcami, którym pomaga lokować pieniądze w szwajcarskich bankach. Mężczyzna okradł gangsterów, a ci prawdopodobnie porwali dziecko, by odzyskać łup – on jednak twierdzi, że wytransferował pieniądze z kraju. McCall próbuje namierzyć porywaczy.

Philipe Marcel dowiaduje się, że znów zobaczy Manon, jeśli zabije McCalla i Controla.

Porywacz Manon bierze Scotta, Controla i McCalla jako zakładników, zamierzając ich torturować, a potem zabić.

Bezwzględny kamienicznik wydaje się bezkarny dzięki swoim układom, ale McCall jest zdeterminowany, by pomóc rodzinie Whittakerów, a przy okazji innym wyzyskiwanym lokatorom.

Psychopata ze swoim uległym bratem przejmują kontrolę nad barem Pete'a i biorą gości za zakładników – wśród nich jest Mickey. Bracia chcą się poddać policji, ale płatny zabójca zlikwiduje ich, gdy tylko wyjdą z lokalu.

Atrakcyjna rozwódka Susan Foxworth staje się celem mściwego prześladowania ze strony swojego psychopatycznego byłego męża, Gary'ego. Mimo jej licznych zgłoszeń policja twierdzi, że ma związane ręce, dopóki eks nie skrzywdzi jej ani dzieci. Susan prosi o pomoc Roberta McCalla, który odkrywa mroczne fakty z przeszłości Gary'ego. Kiedy psychopata dowiaduje się, że McCall pracuje dla Susan, włamuja się do jej domu z zamiarem zabójstwa, ale McCall przygotował na niego sprytną pułapkę...

Morderca szuka zemsty na człowieku, który pomógł wsadzić go za kratki.

Gdy dawna podopieczna McCalla zostaje zamordowana, ten poprzysięga dorwać sprawców. Śledztwo ujawnia jednak, że kobieta po odejściu z Agencji mogła mieć powiązania ze światem przestępczym.

Kobieta pracująca dla ambitnego członka Zgromadzenia dowiaduje się, że jej szef planuje zmusić senatora do ustąpienia, by zająć jego miejsce – grożąc ujawnieniem kompromitujących faktów z jego przeszłości. Wzywa McCalla na pomoc. Gdy szef dowiaduje się o jej działaniach, doprowadza do zamknięcia jej w szpitalu psychiatrycznym. McCall próbuje ją ratować.

Uczniowie szkoły w trudnej dzielnicy dostają zielone światło od lokalnego przestępcy na sianie chaosu i na początek napadają na jedną z uczennic. Gdy inny uczeń informuje dyrektorkę o napaści, ta dzwoni po pomoc do McCalla. Chłopak, który o wszystkim doniósł, zostaje pchnięty nożem. McCall zatrudnia się w szkole jako nowy nauczyciel, zabiera sprawców napaści na sekcję zwłok, a następnie aranżuje spotkanie z człowiekiem, który otarł się o śmierć i opowiada im o swoich przeżyciach.

Tajski kupiec z Chinatown dowiaduje się, że jego sklep oraz syn zostali wplątani w interesy bezwzględnego handlarza narkotyków.

Greg Rivers zarabia na młodych piosenkarkach, a potem uzależnia je od narkotyków i zabija. Zrozpaczona matka prosi Roberta o pomoc dla swojej córki, Beverly Heat, zanim ta stanie się jego kolejną ofiarą.

McCall i Kostmayer próbują chronić dziewczynę Scotta przed mężczyzną, który twierdzi, że jest ona terrorystką.

Mickey dowodzi akcją, w której ginie jego zespół, a on sam trafia do niewoli. Okazuje się, że w Agencji działa zakonspirowana komórka KGB, która za jej pieniądze prowadziła badania nad praniem mózgu – teraz testują tę metodę na Mickeyu, by zabił McCalla.

Sylvia Thorton jest działaczką na rzecz ograniczenia dostępu do broni, której mąż, Brandon, został postrzelony na służbie i sparaliżowany. Kobieta zaczyna otrzymywać pogróżki, więc Brandon zwraca się o pomoc do McCalla, czemu Sylvia stanowczo się sprzeciwia.

Matka prosi McCalla o odbicie porwanego syna – wbrew woli męża gangstera, który woli załatwić sprawę po swojemu. McCall stara się bezpiecznie sprowadzić chłopca do domu, a jednocześnie doprowadzić ojca przed oblicze sprawiedliwości.

Przemytnik broni ginie z rąk handlarza imieniem Ruger, ale przed śmiercią zaraża kilka osób śmiertelną afrykańską chorobą – w tym jednego z napastników. McCalla odwiedza jego przyjaciółka, dr Demeter, która pomaga zidentyfikować wirusa. McCall rusza z nią tropem handlarza bronią, zanim ten zarazi kolejnych ludzi.

Kiedy podopieczny Jimmy'ego o mało nie zostaje porwany, ten zwraca się o pomoc do McCalla.

McCall zostaje wezwany na przesłuchanie przed komisją. Gdy domaga się wyjaśnień, dowiaduje się, że Control został oskarżony o liczne wykroczenia i w razie uznania za winnego grozi mu egzekucja. McCall postanawia zostać jego obrońcą.

McCall próbuje pomóc młodej kobiecie, jednej z ofiar serii napadów wymierzonych w społeczność osób niesłyszących. Ponieważ jednak zwraca się ona do kogoś słyszącego, spotyka się z ogromną wrogością ze strony swojego niesłyszącego chłopaka oraz części znajomych.

Psychopatyczny makler giełdowy Joseph Morrison notorycznie znęca się nad żoną i dzieckiem, bezlitośnie ich bijąc i poniżając. Dzięki pieniądzom i wpływom udaje mu się unikać odpowiedzialności. Pewnej nocy sąsiadka z tego samego bloku słyszy, jak mężczyzna atakuje rodzinę, i wzywa McCalla. Morrison załatwia jednak zakaz zbliżania się dla McCalla, a mściwy pozew składa przeciwko sąsiadce, która go zgłosiła. McCall odpowiada na to, zdobywając nagranie, na którym dziecko Morrisona wstrząsająco opowiada o szczegółach przemocy fizycznej.

Wielokrotnie odznaczany nowojorski ratownik medyczny Gideon (William Atherton) wciela się w „anioła śmierci” i zaczyna polować na bezdomnych alkoholików. Nikt niczego nie podejrzewa, ponieważ faszeruje ich lekami tak, że wygląda to na zawał serca. Pracownik misji na Skid Row zauważa podejrzany schemat – ostatnia ofiara, u której stwierdzono zgon z powodu zawału, była w doskonałym zdrowiu. Mężczyzna wzywa McCalla, by ten odkrył, kto za tym stoi, i go powstrzymał.

Dziwny samotnik (Michael Moriarty), nazywający siebie „Seti” i twierdzący, że jest kosmitą, zaprzyjaźnia się z młodą dziewczyną, Amber. Opowiada jej, że śledzą go inni kosmici chcący go zabić. Pokazuje dziewczynie futurystyczne urządzenie i każe przysiąc, że po jego rychłej śmierci ukryje je i zachowa w bezpiecznym miejscu. Amber kontaktuje się z McCallem, a ten, poruszony jej szczerością i współczuciem, odkrywa, że „Seti” to w rzeczywistości wybitny inżynier lotniczy pracujący przy ściśle tajnych projektach, na którego polują zamachowcy z samej Firmy.

Harold Ross pomaga Scottowi McCallowi w nauce muzyki. Obaj zostają jednak porwani, ponieważ Harold jest uciekinierem z Bułgarii, a jego dawni mocodawcy chcą go z powrotem. Robert musi teraz uratować swojego syna oraz człowieka, któremu niegdyś pomógł w ucieczce.

McCall próbuje uratować mężczyznę, który został porwany przez mordercę swojego ojca.

Emmy Rutherford jest świadkiem morderstwa, ale policja jej nie wierzy, ponieważ kobieta naczytała się kryminałów i już wcześniej podnosiła fałszywe alarmy. Zwraca się o pomoc do McCalla.

W nowojorskim sądzie dwaj socjopatyczni gwałciciele wychodzą na wolność po tym, jak ich szemrany prawnik wytyka błąd proceduralny przy aresztowaniu i zabezpieczeniu dowodów wskazujących wyłącznie na nich. Te szumowiny, Tony Santiago i Max Gorman, brutalnie zgwałcili ciężarną kobietę i pobili ją stalową rurą, by nie mogła przeciwko nim zeznawać. W wyniku ataku u ofiary doszło do śmierci mózgu i jest podtrzymywana przy życiu przez aparaturę. Niedługo po ich wypuszczeniu siostra poszkodowanej zauważa, że jej szwagier nosi przy sobie rewolwer kalibru .38, i wzywa McCalla na pomoc.

Czarnoskóra rodzina, która wprowadza się do białej dzielnicy, jest terroryzowana przez białych supremacjonistów. Zwracają się o pomoc do McCalla, a ten angażuje Kostmayera i Stocka. Dla Kostmayera sprawa staje się jednak wyjątkowo trudna, bo w tej dzielnicy dorastał, a w dodatku okazuje się, że chłopak, którego zna, przystał do supremacjonistów.

Kobieta grająca w paintball zabija człowieka, ponieważ ktoś majstrował przy jej broni. Po aresztowaniu kontaktuje się z McCallem. Jej siostra, będąca prawniczką, chce jej pomóc, ale podejrzana odmawia. McCall zagłębia się w jej przeszłość i odkrywa bardzo ciekawe fakty.

Gdy chłopak zostaje wyrzucony z drużyny futbolowej, bezwzględny diler próbuje wciągnąć go w narkotykowy biznes. Siostra nastolatka prosi o pomoc McCalla.