MAKE MY DAY

Jim szykuje się do kolejnego dnia pracy jako strażnik w White Prison. W drodze zauważa, że coś jest nie tak.

Gdy Jim przeszukuje zniszczony sprzęt, Walter niechętnie wyciąga do niego pomocną dłoń. Udaje im się wezwać pomoc, ale muszą uciekać po cichu.

Jim wraca pamięcią do czasów dzieciństwa spędzonych z Edem i Marnie. Wracając do rzeczywistości, z gruzów ratuje go niespodziewany sojusznik.

Wstrząśnięty koszmarnym widokiem Jim rusza na ratunek Edowi. Nie mają jednak żadnych szans w starciu z zabójczą bestią.

Zaatakowany z zaskoczenia w toalecie Jim odzyskuje przytomność za kratami. Martwiąc się o Marnie, musi działać szybko.

Gdy dr Hadson traci przytomność, Marnie próbuje przejąć stery. W tym samym czasie Boyd i Rachel przekazują kluczowe informacje na temat Swarm.

Nadzieja gaśnie, ale natura nie czeka — Marnie zaczyna rodzić. Walter wyjawia prawdę o swojej mrocznej przeszłości.

Dzięki wsparciu pozostałych Jim wciela w życie plan zwabienia Swarm. Wszystko wydaje się iść gładko, dopóki Howard nie zaczyna działać na własną rękę.