Udręki serca
Mal de Amores
angLovesick

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramat historyczny przynosi umiarkowany niepokój związany z rewolucją.
- Akcja: trochę. W tle rewolucji pojawiają się pojedyncze dynamiczne zrywy.
- Humor: mało. Poważna, dramatyczna tonacja rzadko pozwala na lżejsze chwile.
- Wzruszenie: dużo. Emocjonalna opowieść o miłości i pasji potrafi poruszyć serce.
- Groza: brak. Serial nie zawiera elementów mających na celu wywołanie strachu.
- Romans: bardzo dużo. Płomienne uczucia i miłosne dylematy stanowią samo sedno opowieści.
- Przemoc: trochę. Kontekst wojenny niesie ze sobą pewne sceny starć, lecz bez przesady.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto śledzić tło historyczne i skomplikowane relacje bohaterów.
serial · 2026 · 1 sezon · 7 odcinków · emitowany · Dramat · Romans
W rolach głównych: Renata Vaca, Juan Pablo Fuentes, Alejandro Puente
Produkcja: Meksyk · język oryginału: hiszpański
W burzliwych czasach rewolucji meksykańskiej młoda Emilia sprzeciwia się społecznym oczekiwaniom i postanawia zostać lekarką, szukając niezależności pośród wojennej zawieruchy i skomplikowanych porywów serca.
O serialu
W burzliwych realiach rewolucji meksykańskiej młoda Emilia Sauri decyduje się pójść pod prąd surowym konwenansom. Zamiast podporządkować się tradycyjnym oczekiwaniom otoczenia i po prostu poślubić lekarza, sama postanawia zdobyć wykształcenie medyczne i wykonywać ten zawód. Jej dążenie do emancypacji i zawodowego powołania szybko splata się z dramatycznymi wyborami osobistymi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Gdy kraj ogarnia chaos wojny domowej i wszechobecna przemoc, bohaterka staje przed trudnymi dylematami, rozdarta między dwoma namiętnymi uczuciami. To opowieść o kobiecej determinacji, odrzucaniu sztywnych norm oraz poszukiwaniu własnego miejsca i celu w czasach dziejowego przełomu.
Produkcja powstała na podstawie uznanej powieści meksykańskiej pisarki Ángeles Mastretta. W roli głównej występuje Renata Vaca, a partnerują jej między innymi Juan Pablo Fuentes oraz Alejandro Puente.
Motywyrewolucjaemancypacjatrójkąt miłosnywojnaprzełamywanie barier
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramat historyczny przynosi umiarkowany niepokój związany z rewolucją.
- Akcja: trochę. W tle rewolucji pojawiają się pojedyncze dynamiczne zrywy.
- Humor: mało. Poważna, dramatyczna tonacja rzadko pozwala na lżejsze chwile.
- Wzruszenie: dużo. Emocjonalna opowieść o miłości i pasji potrafi poruszyć serce.
- Groza: brak. Serial nie zawiera elementów mających na celu wywołanie strachu.
- Romans: bardzo dużo. Płomienne uczucia i miłosne dylematy stanowią samo sedno opowieści.
- Przemoc: trochę. Kontekst wojenny niesie ze sobą pewne sceny starć, lecz bez przesady.
- Wymaga skupienia: sporo. Warto śledzić tło historyczne i skomplikowane relacje bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Udręki serca” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 7 odcinków · serial emitowany
Sezon 17 odcinków · 2026 ▾

1. Dwa śluby2 wrz 2026 · 66 min
Meksyk, rok 1910. Gdy w kraju narasta bunt, Emilia odnawia kontakt z przyjacielem z dzieciństwa, Danielem, i poznaje doktora Zavalzę, który właśnie przybył do Puebli.

2. Pożegnania2 wrz 2026 · 62 min
W obliczu rosnących napięć politycznych Daniel podejmuje brzemienną w skutkach decyzję, która wystawia na próbę marzenia Emilii o karierze lekarskiej. Ile przyjdzie jej zapłacić za tę miłość?

3. Wojna2 wrz 2026 · 59 min
Gdy Meksyk wrze i dąży do zmian, Emilia mierzy się z ograniczeniami pierwszej miłości i odnajduje nadzieję na lepszą przyszłość u boku doktora Zavalzy.

4. Miesiąc miodowy2 wrz 2026 · 63 min
Emilia podąża za Danielem w wir rewolucji i odkrywa uroki życia pełnego pasji, celu oraz poświęcenia dla innych.

5. Śmierć2 wrz 2026 · 51 min
Emilia układa sobie życie na nowo w Chicago, gdy szokująca wiadomość skłania ją do poszukiwań Daniela. Czy mimo wszystko uda im się zacząć od początku?

6. Powrót2 wrz 2026 · 57 min
Gdy ich drogi znowu się przecinają, Emilia i Daniel snują wspólne plany na przyszłość. Oboje obawiają się jednak, że panujący chaos znów ich rozdzieli.

7. Doktor Sauri2 wrz 2026 · 64 min
Meksyk wkracza w nową erę, a Emilia dąży do spełnienia marzeń o medycynie i staje przed trudnymi wyborami, które zaważą na przyszłości jej samej i całego kraju.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 2 września 2026
Pytania o „Udręki serca”
- Czy „Udręki serca” jest na Netflix?
- Tak, „Udręki serca” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Udręki serca” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Udręki serca”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
56 — ocena zbiorcza na 100Wojna sióstr
serial · 2024
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100I Love You, and It Hurts
serial · 2023
HBO Max
47 — ocena zbiorcza na 100Miłosne zaklęcia
serial · 2021
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Zatajone grzechy
serial · 2025
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Rodzina z karetki
serial · 2024
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
50 — ocena zbiorcza na 100Jump-Start My Heart
serial · 2024
Prime Video
61 — ocena zbiorcza na 100Nikt nie widział, jak odchodzimy
serial · 2025
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Miłość na zabój
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
63 — ocena zbiorcza na 100Przepiórki w płatkach róży
serial · 2024
HBO Max
50 — ocena zbiorcza na 100Defying Destiny
serial · 2026
Netflix
55 — ocena zbiorcza na 100Las Pelotaris 1926
serial · 2023
SkyShowtime
52 — ocena zbiorcza na 100Santita
serial · 2026
Netflix









