Kocham Lucy

Mertzowie obchodzą osiemnastą rocznicę ślubu. Ethel marzy o świętowaniu w Copacabanie, podczas gdy Fred woli pójść na walki bokserskie. Jak łatwo się domyślić, między parami szybko wybucha kłótnia. Ethel i Lucy postanawiają pójść do klubu z osobami towarzyszącymi. Fred nie ma nic przeciwko, ale Ricky zaczyna się martwić. Wraz z Fredem dzwoni do dawnej znajomej, Ginny Jones, z prośbą o randki, aby móc wejść do klubu i szpiegować żony. Przypadkowo Lucy i Ethel również dzwonią do Ginny w sprawie partnerów na wieczór. Gdy Ginny zdradza im plany mężów, Lucy decyduje, że wraz z Ethel wcielą się w ich randki w ciemno. Kobiety wkraczają do mieszkania Ricardów przebrane za wieśniaczki, co daje popis genialnego humoru Lucille Ball.

Aby ich miesiąc miodowy nigdy się nie skończył, Lucy korzysta z poradnika małżeńskiego, co prowadzi do lawiny zabawnych sytuacji, gdy próbuje wcielić w życie zawarte w nim wskazówki.

Ku swemu przerażeniu Lucy odkrywa, że od ślubu z Rickym przytyła 10 kilogramów. Sytuacja komplikuje się, gdy jedna z dziewczyn z nowego rewii Ricky'ego rezygnuje, zwalniając miejsce dla tancerki noszącej rozmiar 40. Podczas przesłuchań następnego ranka Lucy podstępem skłania Ricky'ego do obietnicy, że jeśli schudnie ponad 5 kilogramów w cztery dni, dostanie tę rolę. Lucy zaczyna więc głodówkę i mordercze ćwiczenia z Ethel jako trenerką. W jednej z przezabawnych scen, wiedciona wilczym głodem, próbuje nawet ukraść jedzenie psu Mertzów, Butchowi. Ostatecznie korzysta z sauny parowej i cudem osiąga wymaganą wagę. W finale Lucy i Ricky wykonują numer „Cuban Pete/Sally Sweet”. Występ jest hitem, lecz tuż po nim wycieńczona z głodu Lucy mdleje na scenie.

Nowy kryminał Lucy oraz opacznie zrozumiana rozmowa telefoniczna sprawiają, że kobieta nabiera przekonania, iż Ricky próbuje ją otruć. Resztkami sił biegnie do Tropicany, by skonfrontować się z mężem z bronią w ręku.

Po wysłuchaniu radiowego quizu, w którym Ricky bezbłędnie odpowiada na wszystkie pytania, Lucy załatwia im udział w programie. Nie ma jednak pojęcia, że Ricky znał odpowiedzi wcześniej. Teleturniej nosi tytuł „Kobiety są wspaniałe”, a Lucy na wszelkie sposoby próbuje udowodnić prawdziwość tej tezy. W tym odcinku Frank Nelson po raz pierwszy pojawia się gościnnie jako Freddy Fillmore.

Orkiestra Ricky'ego ma wziąć udział w przesłuchaniu telewizyjnym, a Lucy za wszelką cenę próbuje wkręcić się do występu. Kiedy zastępuje klauna Buffo, producenci chcą podpisać kontrakt z nią, a nie z Rickym, co ściąga na Lucy spore kłopoty. W tym odcinku Ricky po raz pierwszy wykonuje swój popisowy utwór „Babalu”.

Lucy nagle zaczyna interesować się numerologią i przesądami. Najpierw przekonuje Ricky'ego, że to świetny dzień na robienie interesów, po czym orientuje się, że przeczytała wczorajszy horoskop, a dzisiejszy wróży mężowi pecha. W efekcie odprawia z kwitkiem pana Meriweathera, który dzwoni z bardzo ważną ofertą. Próbując naprawić błąd, Lucy organizuje seans spirytystyczny. W odcinku pada kultowy tekst Ethel: „Ethel do Tillie, Ethel do Tillie, zgłoś się, Tillie”.

„Mężczyźni to straszne bałaganiarze” – twierdzi Lucy Ricardo, podczas gdy Ricky upiera się, że „dom mężczyzny jest jego twierdzą”. Aby postawić na swoim, Lucy dzieli mieszkanie na pół, pozwalając Ricky'emu robić dowolny rozgardiasz po swojej stronie. Kiedy jednak agent prasowy Ricky'ego, Kenny Morgan, organizuje sesję zdjęciową dla magazynu Halfbeat, Lucy postanawia dać mężowi nauczkę i zamienia całe mieszkanie w chlew. Nie ma pojęcia, że fotograf nie pracuje dla pisma muzycznego, lecz dla prestiżowego magazynu Look.

Ricky wraca do domu z futrem z norek wartym 3500 dolarów, które wypożyczył do występu w klubie. Lucy od razu dochodzi do wniosku, że to prezent na rocznicę. Jest nim tak zachwycona, że je, śpi, a nawet zmywa naczynia w futrze. Ricky postanawia odzyskać kreację, prosząc Freda, by przebrał się za złodzieja i sfingował kradzież. Zanim jednak do tego dochodzi, prawdziwy włamywacz o mały włos nie ucieka z futrem. Gdy Lucy dowiaduje się o planie od Ethel, postanawia dać mężowi nauczkę: kupuje tanią imitację futra i zaczyna ją bezlitośnie ciąć nożyczkami na oczach Ricky'ego.

Wzmianka w porannej rubryce plotkarskiej sprawia, że Lucy zaczyna podejrzewać Ricky'ego o romans z inną kobietą, a dokładnie z Rosemary, jedną z jego tancerek. Aby mieć męża na oku, Lucy załatwia sobie miejsce w chórku do numeru „Jezebel” w klubie Ricky'ego i podczas występu kradnie show Rosemary. Później tego samego wieczoru Ricky mówi Lucy, że w chórku pojawiła się „dziwna dziewczyna” – brzydka i beznadziejna w tańcu. Okazuje się, że przez cały czas wiedział, że to ona. Całują się i godzą.

Lucy otwiera telegram zaadresowany do Ricky'ego z wezwaniem do jednostki Fort Dix i jest przekonana, że mąż dostał powołanie do wojska. Ethel podejrzewa, że to samo spotkało Freda. Ich obawy potwierdzają się, gdy widzą, jak obaj maszerują po salonie ze szczotkami zamiast karabinów. Kobiety nie wiedzą jednak, że Ricky i Fred ćwiczą po prostu układ taneczny na występ dla żołnierzy. Chcąc przygotować mężów do służby, Lucy i Ethel zaczynają robić dla nich na drutach koce i ciepłe ubrania oraz planują imprezę pożegnalną na niedzielny wieczór. Ricky i Fred z kolei sądzą, że ich żony są w ciąży, i na ten sam wieczór szykują przyjęcie dla przyszłych mam, co prowadzi do totalnego chaosu.

Lucy zgłasza się na ochotnika do paryskiego tańca apaszowskiego w nowym programie Ricky'ego w Tropicanie. Ethel znajduje idealnego nauczyciela: Jean-Valjeana Raymanda, siostrzeńca właścicielki francuskiej pralni. Francuz ma jednak ochotę na coś więcej niż tylko lekcje tańca. Kiedy Ricky nakrywa go w szafie na korytarzu, puszczają mu nerwy. Jean wyzywa go na pojedynek za Radio City Music Hall, ale ostatecznie obaj postanawiają sfingować bójkę w sypialni, by dać Lucy zasłużoną nauczkę.

Ethel chce, by Ricky był główną gwiazdą charytatywnego pokazu dla jej kobiecego klubu. Lucy odmawia jednak poproszenia męża, dopóki sama nie znajdzie się w programie. Po usilnych namowach Lucy, Ricky w końcu ulega. Gdy jednak Lucy przegląda scenariusz ich wspólnego skeczu, okazuje się, że wszystkie puenty przypadły Ricky'emu. Postanawia więc przepisać żarty i utrzeć nosa mężowi.

Lucy jak zwykle wydaje za dużo pieniędzy na sukienkę, więc obiecuje Ricky'emu, że zarobi na nią jako opiekunka do dzieci. Problem w tym, że trafiają jej się nieznośne, rozpuszczone bliźniaki, które dają jej popalić na wszelkie możliwe sposoby. W końcu dzwoni matka urwisów i proponuje, że jeśli Lucy wystąpi z nimi w programie dla amatorów, będzie mogła zatrzymać główną nagrodę – 100 dolarów.

Panna Lewis, starsza sąsiadka Ricardów, prosi Lucy o pomoc w zwróceniu na siebie uwagi pana Rittera, starszego sklepikarza, w którym się podkochuje. Lucy chętnie zgadza się przekazać mu zaproszenie na obiad. Sytuacja komplikuje się, gdy dowiaduje się o tym Ricky, który daje Lucy klapsa za wtrącanie się w nie swoje sprawy i każe oddać liścik sąsiadce. Lucy mimo to wręcza liścik Ritterowi, a ten mylnie bierze zaproszenie za zaloty samej Lucy. Lucy bezskutecznie próbuje go zniechęcić, a Ricky oświadcza sklepikarzowi, że może ją sobie zabrać. Mimo tych wszystkich wpadek pan Ritter i panna Lewis ostatecznie schodzą się i nigdy więcej nie pojawiają się w serialu.

Lucy wreszcie wpada na pomysł, jak dostać się do show-biznesu. Po przeczytaniu książki medycznej od Ethel postanawia udawać, że cierpi na rozmaite zaburzenia psychiczne, licząc na to, że Ricky z litości pozwoli jej występować. By przekonać męża o swojej chorobie, udaje amnezję, a w pewnym momencie wmawia sobie, że jest Tallulah Bankhead. Gdy Ricky odkrywa jej podstęp, zatrudnia fałszywego lekarza, który ma napędzić jej takiego stracha, by natychmiast wyzdrowiała.

Lucy pisze sztukę dla swojego klubu kobiecego zatytułowaną „Drzewo rośnie w Hawanie” i bardzo chce, by wystąpił w niej Ricky. Mąż po przeczytaniu scenariusza natychmiast odmawia, więc Lucy z braku laku obsadza Freda. Uznając, że Fred nie pasuje do roli Kubańczyka, przepisuje sztukę, przenosząc akcję do Anglii. Wkrótce Ricky dowiaduje się, że na widowni zasiądą ważni sponsorzy i zmienia zdanie. Podstępem odbiera Fredowi rolę, nie mając pojęcia o poprawkach Lucy, co prowadzi do kompletnej katastrofy na scenie.

Odcinek zaczyna się od wspólnego śpiewania przy pianinie u Ricardów wraz z Mertzami. Po ich wyjściu Ricky i Lucy zaczynają się kłócić: Lucy chce zostawić otwarte okno w sypialni, a Ricky woli je zamknąć. Próbujący zasnąć Mertzowie mają dość hałasu i dzwonią ze wściekłością, żądając ciszy. Dochodzi do wielkiej kłótni między obiema parami. Ricardowie postanawiają się wyprowadzić, lecz na przeszkodzie staje podpisana umowa najmu. Lucy i Ricky robią wszystko, by stać się najbardziej uciążliwymi lokatorami na świecie i zmusić Freda do zerwania umowy. Cel osiągają, ale szybko uświadamiają sobie, że nie potrafią żyć bez przyjaciół, i postanawiają ich przeprosić.

Lucy wciąż marzy o występie w rewii Ricky'ego. Gdy dowiaduje się, że do programu potrzebna jest zarówno baletnica, jak i komiczka burleskowa, zapisuje się na lekcje baletu, co kończy się przezabawną katastrofą. Zrezygnowana bierze lekcje u artysty burleski. Wkrótce dociera do niej, że w zespole Ricky'ego zostało już tylko jedno wolne miejsce. Błędnie zakładając, że chodzi o komiczkę, a nie tancerkę, Lucy zjawia się w klubie, wywołując totalny chaos.

Nieśmiała nastolatka Peggy bez pamięci zakochuje się w Rickym. Muzyk ma dość jej natrętnego uwielbienia i prosi Lucy, by przemówiła dziewczynie do rozsądku. W trakcie rozmowy okazuje się, że Peggy podoba się też jej rówieśnik, Arthur Morton. Arthur jest jednak chorobliwie nieśmiały i nie potrafi tańczyć, więc Lucy postanawia dać mu lekcję tańca. Wtedy to chłopak zakochuje się w Lucy. Chcąc pozbyć się obojga wielbicieli, Lucy i Ricky przebierają się za dziewięćdziesięciolatków, by raz na zawsze wybić młodzieży miłość z głowy.

Próbując ukryć przed Rickym, że węszy po mieszkaniu nowych sąsiadów, Lucy chowa się w ich szafie. Z ukrycia słyszy, jak para planuje wysadzenie Kapitolu, nie mając pojęcia, że to tylko próba do spektaklu.

Fred i Ethel skaczą sobie do gardeł od kilku dni i przestali ze sobą rozmawiać. Powód? Fred twierdzi, że Ethel nazwała jego matkę łasicą. Aby ich pogodzić, Lucy obmyśla chytry plan: zaprosi na kolację Ethel, a Ricky zaprosi Freda, tak by żadne z nich nie wiedziało o obecności drugiego. Podczas obiadu to jednak Lucy i Ricky zaczynają się sprzeczać. Ostatecznie Mertzowie opuszczają mieszkanie w znakomitych humorach, podczas gdy gospodarze są śmiertelnie pokłóceni. Teraz to Fred i Ethel muszą ratować małżeństwo przyjaciół.

Lucy nie może znieść nowych wąsów Ricky'ego. Z zemsty przykleja sobie do twarzy sztuczne wąsy i brodę. Ricky zgadza się zgolić swój zarost, pod warunkiem że ona natychmiast pozbędzie się swojego. Kiedy Lucy próbuje odkleić brodę, okazuje się to niemożliwe. Szukając specjalnego zmywacza do kleju, dowiadują się, że dawno wycofano go ze sprzedaży.

Ricky ma dość manii plotkowania Lucy, twierdząc, że bez sensacji jego żona nie potrafi żyć. Fred również narzeka na tę samą wadę u Ethel. Kobiety wypominają mężom, że sami nie są lepsi. Panowie proponują więc zakład: wygra ta strona, która dłużej powstrzyma się od plotkowania, a nagrodą ma być śniadanie do łóżka przez cały miesiąc. Wszystko idzie gładko, dopóki Ricky nie wpada na pomysł oszustwa, by zapewnić sobie i Fredowi wygraną.

Marzenia Lucy i Ethel o wstąpieniu do elitarnego stowarzyszenia dystyngowanych dam prowadzą do zakładu z mężami o to, która płeć miała ciężej na przełomie wieków. Kobiety zaczynają same piec chleb i ubijać masło, a mężczyźni golą się brzytwami i wracają z pracy konno. Gdy z niespodziewaną wizytą wpadają dwie damy z komitetu powitalnego stowarzyszenia, cała czwórka ma przed sobą nie lada tłumaczenie.

Lucy dochodzi do wniosku, że jej małżeństwo z Rickym jest nieważne, ponieważ w akcie ślubu zrobiono błąd w jego nazwisku. Chce więc odnowić przysięgę małżeńską w tym samym miejscu w Connecticut, w którym Ricky jej się oświadczył. W drodze na miejsce kończy im się jednak benzyna.

Gdy Ricky widzi, jak Lucy potajemnie chowa srebrne przedmioty do szafy, zaczyna podejrzewać, że żona jest kleptomanką. Fred i Ricky urządzają jej przesłuchanie, kiedy przyłapują ją na ukrywaniu zegara z kukułką pod płaszczem.

Lucy jest zazdrosna o znajomą Ricky'ego z Kuby, Renitę. Razem z Ethel przebierają się za sprzątaczki, by szpiegować Renitę i Ricky'ego na próbie. Lucy jest oburzona tym, co widzi, i załatwia, by Fred wywiózł Renitę na występ okrężną drogą przez Filadelfię.

Gdzie podziało się mięso? W nowej zamrażarce skrzyniowej Lucy i Ethel (gdzie Lucy zamienia się w „ludzkiego loda”). Ricky i Fred mają z żonami na pieńku, bo te zapłaciły za sprzęt aż 483 dolary. Hurtownia nie chce przyjąć mięsa z powrotem, a klientom w lokalnym mięsnym nie da się go odsprzedać, więc zostają z problemem. Na dodatek Lucy zatrzaskuje się w środku zamrażarki!

Lucy za wszelką cenę wkręca się do występu w programie Ricky'ego jako prezenterka w reklamie. Zachwala tonik „Vitameatavegamin”. Przekonana, że zawiera on witaminy, minerały, mięso i warzywa, Lucy nie ma pojęcia, że specyfik składa się w dwudziestu trzech procentach z alkoholu.

W ramach chwytu reklamowego Lucy udaje księżniczkę.

Lucy w tajemnicy zapisuje Ricky'ego do radiowego teleturnieju.

Ricky narzuca Lucy rygorystyczny plan dnia.

Ricky obawia się, że łysieje, więc Lucy postanawia mu pomóc: organizuje „przyjęcie dla łysych”, aby pokazać mu, że wcale nie ma tak źle. Kiedy to nie pomaga, sięga po nowe „kuracje na porost włosów” (lub – jak sama mówi – „metody tortur”), żeby uświadomić mężowi, jak niemądrze się zachowuje.

Szef Ricky'ego odmawia mu podwyżki, więc ten rzuca pracę. Lucy i Mertzowie wpadają na pomysł, by podszyć się pod różnych gości klubu, którzy na wieść o odejściu Ricky'ego ostentacyjnie opuszczają lokal, co ma zmusić właściciela do ponownego zatrudnienia muzyka.

Ricky chce, by Lucy spróbowała popracować przez tydzień. Ona i Ethel zatrudniają się w fabryce słodyczy, gdzie okazują się kompletnie niezdarne – zwłaszcza przy zawijaniu czekoladek – bo przyspieszający taśmociąg zmusza je do upychania słodyczy w ustach, za bluzkami i w kapeluszach.

Gdy Lucy oblewa przesłuchanie na saksofonistkę w zespole Ricky'ego, próbuje powstrzymać go przed wyjazdem w trasę, udając, że ma innego mężczyznę. Ricky rewanżuje się, wynajmując kilku „kochanków” i chowając ich w szafie Lucy. Na koniec to jednak ona śmieje się ostatnia!

Lucy podejrzewa, że Ricky flirtuje z elegancką sąsiadką. Kobieta jest w rzeczywistości jubilerką, u której Ricky zamówił perłowy naszyjnik z okazji rocznicy ślubu. Lucy zaczyna węszyć, nim transakcja dojdzie do skutku, i niemal psuje całą niespodziankę.

Zainspirowana sztuczką iluzjonisty Lucy przykuwa się do Ricky'ego starymi kajdankami od Freda. Nie ma jednak pojęcia, że Fred nie ma do nich kluczyka.

Kobiecy klub Lucy chce wystawić operetkę, ale brakuje im funduszy (Lucy, jako skarbniczka, najwyraźniej wydała wszystko na własne rachunki). Lucy i Ethel same piszą musical i grają w nim główne role, jednak czek z odroczonym terminem płatności za kostiumy i scenografię okazuje się bez pokrycia, przez co wypożyczalnia rekwiruje wszystko w trakcie występu.

Ricardowie i Mertzowie robią sobie tygodniową przerwę od małżeńskiej rutyny. Wszyscy jednak zbyt mocno tęsknią za swoimi drugimi połówkami i mimo desperackich prób wzbudzenia w sobie zazdrości dochodzą do wniosku, że wolą tkwić w rutynie u boku swoich partnerów.

Ricardowie kupują Mertzom telewizor z okazji rocznicy, ale przez zbyt gorliwe strojenie Ricky'ego odbiornik wybucha. W odwecie Fred niszczy telewizor Ricardów, po prostu go kopiąc. Cała czwórka ląduje w sądzie, gdzie udaje im się zniszczyć także telewizor sędziego!

Czekając na wyniki konkursu na wystrój wnętrz, Lucy za nic nie chce wyjść z domu, czym doprowadza Ricky'ego do szału. Zmęczony mąż prosi Freda, by zadzwonił do niej i powiedział, że wygrała. W przypływie radości Lucy wyprzedaje wszystkie stare meble, a Ricky musi je teraz odkupić.

Ricky dostaje zapalenia gardła tuż przed premierą swojego nowego spektaklu.

Gdy Lucy dowiaduje się, że jest w ciąży, szuka odpowiedniego sposobu, by powiedzieć o tym Ricky'emu.

W oczekiwaniu na narodziny dziecka Ricky postanawia podawać Lucy śniadania do łóżka i obsypywać ją (oraz maleństwo) prezentami. Lucy wpada w przygnębienie, uznając, że te wszystkie względy wynikają wyłącznie z faktu, że jest w ciąży.

Lucy, będąc w ciąży, upiera się, by wystąpić z Rickym i Mertzami w skeczu z kwartetem wokalnym w klubie.

Lucy chce, by jej dziecko od małego osłuchiwało się wyłącznie z nienaganną angielszczyzną, dlatego zatrudnia korepetytora, który ma nauczyć ją, Ricky'ego i Mertzów poprawnej dykcji. Korepetytor okazuje się jednak początkującym artystą estrady, który liczy na to, że Ricky pomoże mu zaistnieć w show-biznesie.

Ciążowe zachcianki Lucy i jej zaabsorbowanie przyjęciem bociankowym frustrują i przytłaczają Ricky'ego, który zaczyna odczuwać psychosomatyczne objawy ciąży. Lekarz radzi Lucy i Ethel, by poświęciły mu trochę uwagi w ramach terapii, więc kobiety proszą Freda o zorganizowanie wyłącznie męskiego „bociankowego dla taty”. Gdy Fred w obecności Lucy nazywa to wieczorem kawalerskim, ciekawość bierze górę i kobieta musi znaleźć sposób, by wślizgnąć się na imprezę.

Lucy uważa, że jej dziecko powinno dorastać w otoczeniu sztuki, więc zaczyna rzeźbić. Kiedy Ricky umawia wizytę krytyka sztuki, by ten ocenił jej twórczość, zdesperowana Lucy przebiera się za popiersie, próbując go przechytrzyć.

Termin porodu zbliża się wielkimi krokami, więc Ricky i Mertzowie pieczołowicie ćwiczą drogę do szpitala. Kiedy jednak nadchodzi ta chwila, nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy w końcu docierają na miejsce, poród przeciąga się, a Ricky idzie wystąpić w klubie ze swoim nowym programem. Kiedy dzwonią ze szpitala, ma na sobie pełny plemienny makijaż i pędzi z powrotem w kostiumie.

Kiedy Lucy ulega reklamie i kupuje gadżet, Ricky wpada w złość.

Lucy popełnia jedno faux pas za drugim i nabawia się kompleksu niższości.

Lucy i Ethel kandydują na stanowisko prezeski swojego klubu, Wednesday Afternoon Fine Arts League. Wkrótce odkrywają, że decydujący głos odda nowa członkini, Ruth Knickerbocker. Kampanie obu kobiet stają się bezwzględne, tymczasem Ricky i Fred po kryjomu agitują na rzecz rywalki własnej żony.

Lucy i Ricky zaczytują się w trzymającej w napięciu powieści i postanawiają czytać ją sobie na głos. Kiedy Ricky rzuca książkę Lucy, by ta ją odłożyła, przypadkowo trafia ją w twarz, podbijając jej oko. Kłopoty zaczynają się, gdy Fred i Ethel podsłuchują dialogi z książki i widząc limo, spodziewają się najgorszego. Gdy Ethel nie daje wiary prawdzie, Lucy zmyśla pikantną historyjkę o swoim romansie, co prowadzi do jeszcze większego zamieszania.

Lucy nie potrafi dokończyć niczego bez zmiany zdania. Ricky traci przez to cierpliwość, więc Lucy postanawia zrobić mu kawał za pomocą starego, niedokończonego listu miłosnego do sympatii z liceum. Fred dowiaduje się jednak o wszystkim od Ethel i ostrzega Ricky'ego przed podstępem żony.

Umowa najmu Ricardów zabrania posiadania dzieci, a płacz małego Ricky'ego sprawia, że sąsiadka, pani Trumbull, skarży się Lucy i Ethel na hałas. Z czasem jednak zmienia zdanie. W tym odcinku po raz pierwszy pojawia się postać pani Trumbull.

Ricky pozwala Lucy zatrudnić pomoc domową, ponieważ ta ciągle przysypia w ciągu dnia po nieprzespanych nocach z małym Rickym. Jednak znaleziona pomoc ustala sobie wygodny grafik, odmawia zajmowania się dzieckiem, traktuje Lucy z wyższością i wyjada większość zapasów gospodarzy.

Ricky planuje indiański numer w swoim klubie i zakłada, że macierzyństwo ostatecznie przekreśliło estradowe ambicje Lucy. Ta jednak wciąż chce wystąpić i namawia wokalistkę z numeru, by zamieniły się rolami.

Przekonana, że wszyscy zapomnieli o jej urodzinach, Lucy popada w przygnębienie i błąka się po mieście. W parku spotyka członków grupy „Przyjaciele samotnych” i dołącza do nich. Wszyscy maszerują pod klub Ricky'ego, by zorganizować protest, nie wiedząc, że na miejscu czeka przyjęcie niespodzianka.

Teraz, gdy na świecie pojawiło się dziecko, Lucy uważa, że potrzebują z Rickym większego mieszkania, ale mąż twierdzi, że ich na to nie stać. Kiedy Lucy dowiaduje się, że u sąsiadki, pani Benson, zwolnił się pokój po ślubie córki, wpada na pomysł, by zamienić się mieszkaniami z państwem Bensonami.

Lucy próbuje zeswatać swoją przyjaciółkę z kawalerem będącym znajomym Freda, ale wkrótce sama mimowolnie ląduje w miłosnym trójkącie.

Kiedy Lucy bez wiedzy Ricky'ego kupuje nową kanapę i stolik kawowy, mąż oświadcza, że będzie musiała zapłacić za nie z własnego kieszonkowego. Żeby zaoszczędzić, Lucy postanawia sama uszyć sobie sukienkę i zrobić w domu trwałą ondulację.

Zdeterminowana, by udowodnić koleżankom z brydża, że ich relacja z Rickym nie osłabła, Lucy zaczyna spędzać z mężem każdą wolną chwilę. Kiedy chce dołączyć do niego i Freda na letnim kempingu, Ricky zabiera ją w dzicz na próbę, mając nadzieję, że zniechęci ją do biwakowania. Lucy i Ethel łączą jednak siły, by pokrzyżować jego plany.

Ricky i Fred z zapartym tchem czekają na długi mecz bokserski w telewizji. Podczas gdy mężowie siedzą przyklejeni do ekranu, Lucy i Ethel zostają wzięte za złodziejki i trafiają na komisariat, a ich partnerzy nawet nie zauważają ich nieobecności.

Ricardowie sprzedają swoją starą pralkę Mertzom, u których sprzęt natychmiast się psuje. Kupcy żądają zwrotu pieniędzy, ale zmieniają zdanie, gdy dowiadują się, ile za zepsutą pralkę gotów jest zapłacić serwisant.

Magazyn „Life” publikuje fotoreportaż o Rickym, ale pomija Lucy. Kobieta ma do męża żal, że nie pozwala jej zrobić kariery na scenie. Chcąc dać jej nauczkę, że show-biznes to nie tylko blichtr i sława, Ricky wmawia jej, że zostanie gwiazdą nowego programu w klubie, i daje jej w kość na próbach, nie mając wcale zamiaru wpuszczać jej na scenę. Gdy Fred przypadkiem wygaduje się przed Lucy, ta postanawia przyćmić męża podczas jego występu z numerem „Lady in Spain”.

Lucy i Ethel za plecami mężów kupują sklep z sukienkami, ale szybko okazuje się, że interes wcale nie przynosi takich zysków, jak się spodziewały.

Lucy i Ethel mają wystąpić w telewizji ze swoim klubem kobiecym i decydują się zaśpiewać w duecie piosenkę „Friendship” Cole'a Portera. Do tego Lucy udaje się sprytnie nakłonić Ricky'ego do poprowadzenia imprezy. Wszystko idzie gładko do momentu, gdy obie kupują na tę okazję identyczną sukienkę.

Zmęczone zachowaniem Ricky'ego i Freda dziewczyny żądają równych praw. Mężowie postanawiają dać im nauczkę: podczas kolacji na mieście proszą o osobne rachunki, a Ethel i Lucy, niemające przy sobie ani grosza, muszą zmywać naczynia, żeby zapłacić za posiłek.

Ricardowie postanawiają, że nie będą przechwalać się małym Rickym. Wszystko się zmienia, gdy Carolyn i Charlie Appleby zaczynają wychwalać pod niebiosa swojego synka, Steviego.

Kiedy Ricky i Mertzowie zakładają się, że Lucy nie wytrzyma całego dnia bez kłamstwa, jej mąż i przyjaciele boleśnie przekonują się, jak bardzo potrafi ukłuć jej bezpruderyjna szczerość.

Po wstydliwej wpadce w restauracji Lucy postanawia podszkolić swój francuski. Potem robi wszystko, by wkręcić się do nowego francuskiego show Ricky'ego.

Lucy postanawia, że razem z Rickym wyremontują mieszkanie Mertzów.

Policja poszukuje tajemniczej włamywaczki znanej jako „Madame X”. W wyniku serii nieporozumień Ethel podejrzewa, że Madame X to Lucy, podczas gdy Lucy jest przekonana, że to Ethel okrada ludzi.

Dziewczyny mają dość tego, że Ricky i Fred chodzą po domu w tych samych starych, znoszonych ciuchach, i postanawiają coś z tym zrobić.

Po wizycie u okulisty Lucy przez resztę dnia widzi jak przez mgłę. Mimo to postanawia zatańczyć jitterbuga na przesłuchaniu w klubie Ricky'ego.

Ricardowie i Mertzowie wypełniają małżeński test. Jedno z pytań dotyczy dawnych miłości, więc Ricky zmyśla historię o swojej byłej dziewczynie z Kuby, Carlottcie Romero. Kiedy okazuje się, że w mieście występuje prawdziwa kubańska artystka o tym nazwisku, Ricky ma kłopoty.

Lucy robi pyszny sos sałatkowy, a Fred uważa, że powinna zacząć go sprzedawać. Dziewczyny reklamują produkt jako „Staroświecki sos ciotki Marthy” i dostają setki zamówień. Problem w tym, że ustaliły tak niską cenę, że zamiast zysków czekają je straty.

Kiedy Tropicana jest zamknięta z powodu malowania, Ricky proponuje, że da Lucy tydzień wytchnienia i sam zajmie się Małym Rickym.

Po tym, jak na imprezie Ricky i Fred zawieszają oko na ładnej Eve Whitney, Lucy i Ethel postanawiają zapisać się do szkoły dobrych manier.

Ricardowie obchodzą rocznicę ślubu i planują spędzić ten wieczór sami w domu. Mertzowie szykują jednak dla nich przyjęcie niespodziankę.

Lucy i Ricky odgrywają wielki spektakl przed dziennikarką, która chce napisać artykuł o „prawdziwych” Ricardach. Kobieta spędza cały dzień z Lucy i zasiewa w niej ziarno niepewności co do wierności Ricky'ego. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej przez numer wycięty przez agenta prasowego Ricky'ego.

Paczka przyjaciół kupuje udziały w szybach naftowych od nowych sąsiadów, którzy podają się za teksańskich nafciarzy.

Ricky ma serdecznie dość tego, że Lucy bez przerwy kupuje nowe kapelusze. Postanawiają sprawdzić, kto dłużej wytrzyma: ona ma przestać kupować kapelusze, a on nie może stracić panowania nad sobą.

Ricky zanudza wszystkich, bez końca wyświetlając filmy nakręcone swoją nową kamerą. Kiedy paczka dowiaduje się, że przygotowuje on pilot programu telewizyjnego, próbuje się do niego wkręcić, ale zostają odprawieni z kwitkiem. Postanawiają więc nakręcić własny film.

Ricky potajemnie chowa w torebce Lucy szczęśliwego dolara wartego 300 dolarów z loterii, ale ona oddaje wszystkie pieniądze chłopakowi ze spożywczego! Dolar trafia do Ethel jako reszta, a obie kobiety zaczynają się o niego kłócić, aż w końcu go rozrywają. Kiedy połówka Ricardów ląduje w pralni, cała ekipa musi pędzić, by ją odzyskać przed 15:00, gdy mija termin odbioru nagrody. Lucy i Ricky odzyskują banknot, ale po drodze powodują tyle zniszczeń, że z całej wygranej zostaje im zaledwie jeden dolar. Co za ironia!

Ricky i jego zespół dostają propozycję występów w Honolulu. Lucy przebiera się za starszą matkę i idzie do teleturnieju, by wygrać wycieczkę do Honolulu dla siebie i Mertzów, ale Ricky krzyżuje jej plany.

Kiedy Lucy i Ethel przez przypadek deklarują po pięćset dolarów darowizny na cele charytatywne fundacji bogatej koleżanki Lucy ze szkoły, muszą jakoś zdobyć te pieniądze, by dotrzymać obietnicy.

Powieść napisana przez Lucy – będąca słabo zakamuflowaną historią z jej życia i o jej bliskich – doprowadza do szału Ricky'ego, Freda i Ethel.

Lucy, Ethel i ich koleżanki ze Środowej Ligi Sztuk Pięknych postanawiają zebrać fundusze dla klubu, organizując potańcówkę. Tworzą na tę okazję własną żeńską orkiestrę, ale grają tak okropnie, że Lucy namawia Ricky'ego na lekcje, co przysparza mu niechcianego rozgłosu.

Gdy Ricky zabrania Lucy ścięcia włosów na krótko we włoskim stylu, Lucy wkłada w salonie fryzjerskim czarną perukę, by sprawdzić, jak będzie wyglądać. Postanawia przetestować wierność męża, udając inną kobietę i z nim flirtując. Ricky, uprzedzony o wszystkim przez właściciela salonu, udaje, że jej nie poznaje, i podejmuje grę.

Ricky postanawia rzucić show-biznes, a Ricardowie i Mertzowie otwierają przydrożny bar. Mertzowie uginają się pod ciężarem roboty w kuchni, podczas gdy Ricky ma tylko witać gości. Na dodatek przez objazd na drodze ruch w lokalu jest znikomy.

Matka Lucy pisze w liście, że Ernie Ford – syn kuzyna współlokatorki jej przyjaciółki – przyjeżdża z Tennessee i zamierza ich odwiedzić w Nowym Jorku. Ku zaskoczeniu Ricardów okazuje się, że Ernie nie ma gdzie się zatrzymać i musi spać w ich salonie, bo nie stać go ani na hotel, ani na powrót do domu.

Ernie wciąż mieszka u Ricardów, doprowadzając ich do szału. Ricardowie i Mertzowie chwytają się różnych sposobów, by zmusić go do samodzielnego wyjazdu.

Lucy kupuje Ricky'emu kije golfowe na rocznicę. Dziewczyny szybko zaczynają tego żałować, gdy on i Fred dostają totalnego bzika na punkcie tego sportu.

Ricardowie planują letni wyjazd do Maine z powodu występów orkiestry Ricky'ego, więc podnajmują mieszkanie na całe lato. Kiedy koncerty zostają odwołane, chcą wrócić do siebie, ale lokator odmawia wyprowadzki.

Ricky zatrudnia doradcę finansowego, który okazuje się dla Lucy jeszcze bardziej skąpy niż jej mąż. Kiedy Lucy zalega z rachunkami za kilka miesięcy, Ricky sprowadza pana Hickoxa – bezkompromisowego zarządcę, który narzuca jej surowy budżet. Lucy wpada na pomysł, jak zdobyć dodatkową gotówkę, i wkrótce śpi na pieniądzach.

Chcąc pomóc Fredowi zaimponować dawnemu partnerowi z wodewilu, Barneyowi Kurtzowi, Ethel namawia Lucy, by udawała ich pokojówkę. Wkrótce okazuje się, że Barney wcale nie odniósł takiego sukcesu, jak opowiadał.

Lucy przeciąga strunę, chcąc sprawdzić, czy Ricky rzuci jej się na ratunek w razie niebezpieczeństwa. Ricky przysięga, że przybiegnie z klubu w mgnieniu oka, jeśli tylko coś jej zagrozi, ale to jej nie wystarcza i wkrótce sama pakuje się w prawdziwe tarapaty.

Lucy próbuje pomóc swojej przyjaciółce Dorothy wyjść za mąż i zaprasza ją wraz z jej wybrankiem Samem na romantyczną kolację do mieszkania Ricardów, mając nadzieję pokazać Samowi pozytywny przykład życia małżeńskiego i rodzicielskiego. Ricky nie jest jednak zachwycony swataniem Lucy, a wieczór nie idzie zgodnie z planem.

Dom towarowy Phipps proponuje Ricky'emu posadę gospodarza porannego programu telewizyjnego, ale tylko pod warunkiem, że wystąpi w nim także Lucy.

Łowca talentów z Hollywood chce, aby Ricky przyszedł na przesłuchanie do filmu o życiu Don Juana. Nagle wszyscy chcą wziąć udział w przesłuchaniu i zdobyć rolę.

Lucy pojawia się u boku Ricky'ego na jego zdjęciach próbnych z nadzieją, że wpadnie w oko jednemu z hollywoodzkich producentów.

Kiedy matka Ricky'ego przyjeżdża z wizytą, Lucy za wszelką cenę próbuje zrobić na niej dobre wrażenie.

Fred prosi Lucy, aby wybrała dla niego coś wyjątkowego na prezent urodzinowy dla Ethel. Ethel otwiera podarunek, po czym narzeka, że Fred z roku na rok wybiera coraz gorsze prezenty.

Ricky wciąż czeka na wyniki swoich zdjęć próbnych, a jego nerwowe zachowanie martwi Lucy i Mertzów. Aby uspokoić Ricky'ego, Fred zostawia liścik z informacją, że Ricky dostał rolę, lecz właściwy telefon nadal nie nadchodzi.

Ricardowie i Mertzowie są już gotowi do wyjazdu do Kalifornii, dopóki nie widzą zabytkowego samochodu, który Fred kupił na tę podróż.

Ricky popełnia błąd, ucząc Lucy prowadzić swój nowiutki samochód. Wystarczy chwila, gdy Lucy pokazuje Ethel, jak działa auto, by zderzyła się z innym pojazdem i musiała na czas rozczepić oraz naprawić oba samochody.

Lucy i Ricky są już w pełni gotowi do wyruszenia w drogę do Los Angeles, kiedy pojawiają się komplikacje: matka Lucy postanawia do nich dołączyć. Samochód jest na dodatek potwornie przeładowany bagażami, które niepewnie przymocowano z każdej strony.

Po całym dniu nieprzerwanej jazdy Ricardowie i Mertzowie zatrzymują się w obskurnej kawiarni gdzieś w pobliżu Cincinnati, która serwuje wyłącznie mrożone kanapki z serem. W ich okropnym domku piętrowe łóżka z miękkimi, zapadającymi się materacami przesuwają się po podłodze za każdym razem, gdy w pobliżu przejeżdża hałaśliwy pociąg.

Po zgubieniu drogi i wylądowaniu na południu w Tennessee Ricardowie i Mertzowie zostają aresztowani za przekroczenie prędkości, a Tennessee Ernie Ford pomaga im uciec, by mogli kontynuować podróż na zachód do Kalifornii.

Paczka dociera do rodzinnego miasta Ethel, Albuquerque w Nowym Meksyku, gdzie miejscowi są przekonani, że to ona, a nie Ricky, została zatrudniona do głównej roli w hollywoodzkim filmie.

Kiedy Ricardowie i Mertzowie przybywają do Hollywood, Lucy wybiera się do restauracji Brown Derby, gdzie spotkanie z Williamem Holdenem kończy się katastrofą.

Ricky zostawia Lucy w hotelu i idzie na premierę filmową z czterema początkującymi aktorkami. Popada w tarapaty, gdy Lucy zaczyna podejrzewać, że balował całą noc.

Lucy wreszcie dostaje swoją szansę – otrzymuje rolę zamordowanej tancerki rewii w wielkim musicalu wytwórni MGM.

Lucy jest zdeterminowana, by zdobyć suknię od Dona Lopera, i w rezultacie bierze udział w pokazie mody „Hollywoodzkich żon”, mając mocne poparzenie słoneczne.

Matka Lucy przyjeżdża do Kalifornii z dzieckiem, a agent Ricky'ego obmyśla chwyt marketingowy, który ma zapewnić Ricky'emu miejsce w rubryce plotkarskiej Heddy Hopper. Plan zakłada, że Ricky ma „uratować” Lucy przed utonięciem w hotelowym basenie.

Kiedy Lucy dowiaduje się z artykułu w „Variety”, że MGM odłożyło na półkę film Ricky'ego o Don Juanie, spiskuje z matką i Mertzami, by wywołać zainteresowanie publiczności jego talentem. Jednak producent Dore Schary informuje Ricky'ego, że chociaż studio rzeczywiście wstrzymuje projekt, to nadal chce utrzymać z nim kontrakt i obsadzi go w filmie, jak tylko znajdzie odpowiedni scenariusz.

Gdy Lucy ma odpowiedzieć w magazynie „Photoplay” na pytania o to, jak wygląda małżeństwo z Rickym, szantażuje męża, by pozwolił jej wystąpić w jego charytatywnym rewii „Heart Fund”. Ponieważ jednak umiejętności wokalne Lucy pozostawiają wiele do życzenia, Ricky załatwia jej kostium byka do swojego numeru z walką byków.

Zbliża się rocznica ślubu Lucy i Ricky'ego. Ricky zapomniał o dacie, ale ma plan, by przekonać żonę, że pamiętał od początku – mówi jej, że zorganizował przyjęcie rocznicowe w klubie nocnym Mocambo. Lucy jest zachwycona, dopóki nie dowiaduje się, że cała impreza to mistyfikacja.

Lucy przebiera się za hotelowego boya, by rzucić okiem na Cornela Wilde'a, który zatrzymał się w hotelu. Kiedy to zawodzi, udaje jej się przekonać prawdziwego boya, by pomógł jej zakraść się do pokoju gwiazdora. Jednak wydostanie się z niego okazuje się znacznie trudniejsze.

Lucy i Ethel jadą do Palm Springs; gościnnie występuje Rock Hudson.

Carolyn Appleby, znajoma Lucy z Nowego Jorku, przyjeżdża w odwiedziny i chce poznać gwiazdy filmowe, z którymi Lucy rzekomo się zaprzyjaźniła, zaczynając od Vana Johnsona występującego w hotelu.

Lucy obiecała Carolyn Appleby, że przedstawi jej prawdziwe hollywoodzkie gwiazdy, a teraz musi dotrzymać słowa. Przebierając się za Clarka Gable'a, Gary'ego Coopera i innych celebrytów, udaje jej się zmylić niedowidzącą Carolyn. Niespodziewanie pojawia się jednak prawdziwy Harpo Marx i przyłapuje Lucy przebraną za niego samego.

Lucy udaje agentkę Ricky'ego i próbuje blefem zmusić dyrektora wytwórni (Parley Baer) do obsadzenia go w filmie, co kończy się jednak zerwaniem kontraktu Ricky'ego.

Gdy Ricky zabrania Lucy pójść z nim na lunch z Richardem Widmarkiem w Romanoff's, Lucy i Ethel ruszają na wycieczkę autokarową śladami domów gwiazd w Beverly Hills. Lucy postanawia zerwać grejpfruta z ogrodu Widmarka i zostaje tam uwięziona.

Ricky skończył zdjęcia do filmu dla MGM, ale Lucy i Mertzowie przekonują go, by zostali w Hollywood jeszcze przez tydzień. Podczas zwiedzania Lucy odkrywa, że płyta chodnikowa z odciskami stóp i podpisem Johna Wayne'a przed Grauman's Chinese Theatre poluzowała się. Lucy namawia Ethel, by pomogła jej ukraść płytę na pamiątkę, a podczas ucieczki jej noga grzęźnie w wiadrze z cementem. Ricky żąda odniesienia płyty na dziedziniec kina, jednak próbując ją zwrócić, Lucy i Ethel przypadkowo ją niszczą.

Lucy i Ethel zwinęły płytę z odciskami stóp Johna Wayne'a. Do akcji wkracza policja, by przeprowadzić śledztwo. Gościnnie występuje John Wayne.

Wytwórnia MGM prosi Ricky'ego o pomoc w zabraniu głosu i zabawieniu szefostwa na imprezie w studiu. Ricky wolałby wybrać się na połów pełnomorski, ale dla Lucy „przedstawienie musi trwać”. Występuje więc z manekinem, co kończy się propozycją podpisania kontraktu.

Ricky sprzedaje samochód i kupuje bilety na pociąg powrotny do Nowego Jorku, ale zapomina o Fredzie i Ethel, co wywołuje kłótnię między przyjaciółmi. Gdy Lucy uświadamia mężowi jego błąd, udaje mu się dokupić bilety dla Mertzów, jednak Lucy martwi się, gdy okazuje się, że są one w innej klasie niż ich własne.

W drodze powrotnej do Nowego Jorku Lucy dowiaduje się, że w ich pociągu jedzie złodziej biżuterii.

Paczka przyjaciół wreszcie wraca z Hollywood, a wszyscy zachwycają się Rickym, traktując go jak gwiazdę filmową, którą się stał. Pewna dziennikarka wmawia Lucy, jak ważne jest dogadzanie Ricky'emu i cieszenie się każdą spędzoną z nim chwilą. Lucy również ulega magii jego sławy, co Ricky'ego doprowadza do szału. Aby wybić jej to z głowy, zaczyna zachowywać się jak nieznośnie napuszona gwiazda i każe Lucy robić pięć rzeczy na raz. W końcu wyprowadzona z równowagi Lucy odkrzykuje Ricky'emu, a ten przyznaje, że cieszy się z odzyskania swojej dawnej żony.

Agent Ricky'ego twierdzi, że Ricardowie powinni przeprowadzić się do luksusowego mieszkania i uciekać z „rudery” Mertzów. Ricardowie stają w obronie gospodarzy, zapewniając, że świetnie im się tam mieszka. Mimo to Lucy z czystej ciekawości idzie obejrzeć drogi nowojorski apartament. W tym samym czasie Mertzowie udają kłótnię, by skłonić Ricardów do wyprowadzki, sądząc, że zmiana adresu pomoże karierze Ricky'ego. Po awanturze Ethel dzwoni do ciotki Marthy z wieścią, że wkrótce zwolni się u nich lokal. Kiedy Mertzowie dowiadują się o wizycie Lucy w luksusowym apartamencie, a Ricardowie o telefonie do ciotki Marthy, między parami wybucha zażarty spór. Konflikt przenosi się przed kamery, gdy wszyscy pojawiają się w programie telewizyjnym „Face to Face”. Ostatecznie ich prawdziwe motywy wychodzą na jaw i przyjaciele się godzą.

Ricky jest załamany, gdy orientuje się, że zamiast audycji radiowej zakontraktował występ na rodeo. Z braku innych chętnych artystów musi niechętnie zwrócić się do Lucy i Mertzów, którzy akurat szykują własny westernowy numer na spotkanie loży Freda.

Lucy nie podoba się wizja rozłąki z Małym Rickym, ale mąż nalega, by chłopiec poszedł do żłobka. Chwilę później Lucy odchodzi od zmysłów z niepokoju, gdy synek łapie zapalenie migdałków i musi trafić do szpitala.

Zespół Ricky'ego dostaje angaż w Europie, a Fred zostaje zwerbowany na jego menedżera. Lucy i Ethel mogą pojechać tylko wtedy, gdy same uzbierają pieniądze na podróż. Organizują loterię fantową na rzecz fikcyjnej organizacji charytatywnej i o mały włos nie trafiają za to za kratki.

Do wyrobienia paszportu Lucy potrzebuje aktu urodzenia, ale w Jamestown nie ma żadnego śladu jej narodzin. Kobieta wymyśla więc sposób, by przekraść się do Europy z resztą: postanawia ukryć się w wielkim kufrze podróżnym. Podczas próby zatrzaskuje się w środku z kluczem w kieszeni. W końcu matka przesyła jej dokument pocztą, a od lekarza z dzieciństwa Lucy dowiaduje się, że tak naprawdę urodziła się w West Jamestown.

Ricardowie i Mertzowie są w pełni spakowani i gotowi na wyjazd do Europy, dopóki Fred nie wyznaje, że cierpi na chorobę morską. Ricky proponuje więc tabletki na mdłości.

Po wejściu na pokład liniowca SS Constitution Lucy schodzi na ląd tylko na chwilę, by jeszcze raz ucałować Małego Ricky'ego na pożegnanie, i spóźnia się na odpłynięcie statku. W efekcie musi wynająć helikopter, który zrzuca ją prosto na pokład.

Lucy planuje zamienić rejs przez ocean w drugi miesiąc miodowy, ale Ricky ma już zaplanowane występy ze swoim zespołem na pokładzie. Gdy cierpliwość Lucy się kończy, razem z Ethel obmyślają plan, by uwięzić Ricky'ego w kajucie.

Już pierwszego dnia w Londynie Lucy i Ethel ruszają na poszukiwania królowej Elżbiety II. Ethel udaje się dojrzeć monarchinię, ale Lucy nie ma tyle szczęścia. Wkrótce Lucy dowiaduje się, że może zostać przedstawiona królowej, jeśli weźmie udział w występie Ricky'ego w London Palladium.

Lucy bije się z myślami – nie wie, czy woli spędzić weekend na polowaniu na lisy, czy pilnować Ricky'ego z zazdrości o pewną blondynkę.

Kolejnym przystankiem na trasie koncertowej Ricky'ego ma być Paryż, ale Lucy wolałaby pojechać do Szkocji.

Ricardowie i Mertzowie docierają do Paryża. Przed biurem American Express pewien mężczyzna proponuje Lucy wymianę waluty, przez co ląduje ona w areszcie za płacenie fałszywymi frankami.

Lucy postanawia sfingować spotkanie z Charlesem Boyerem.

Będąc w Paryżu, Lucy za wszelką cenę chce sprawić sobie nową suknię od projektanta.

Podczas pobytu w Lucernie Ricardowie i Mertzowie wybierają się na wspinaczkę w Alpy Szwajcarskie. Po nagłym zejściu lawiny zostają uwięzieni w chacie z resztkami jedzenia.

Podczas pobytu we Florencji Lucy zaczyna strasznie tęsknić za Małym Rickym w dniu jego trzecich urodzin. Żeby poprawić sobie nastrój, urządza spontaniczne przyjęcie dla grupy włoskich dzieciaków, z których każde twierdzi, że też ma akurat dzisiaj urodziny.

W drodze do Rzymu Lucy zostaje „odkryta” przez włoskiego reżysera filmowego.

Lucy nie może przekroczyć granicy francusko-włoskiej, bo zgubiła paszport.

Lucy i Ethel idą do kasyna i przez przypadek rozbijają bank. Kiedy Ricky znajduje ukryte pieniądze, zaczyna podejrzewać, że Fred podkrada zyski z jego koncertów.

Żeby Ricky i jego zespół zdążyli na występ w Roxy Theatre, wszyscy muszą wrócić do Nowego Jorku samolotem. Ku wielkiej irytacji Ricky'ego, Lucy próbuje uniknąć cła, przebierając ponad jedenastokilogramowy kawałek włoskiego sera za zawinięte w kocyk niemowlę.

Lucy spotyka Boba Hope'a na Yankee Stadium i ma nadzieję namówić go na występ w klubie Ricky'ego (nazwanym teraz Club Babalú), nie wiedząc, że komik już się na to zgodził. W końcu sama dołącza do nich na scenie. Richard Keith po raz pierwszy pojawia się jako czteroletni Little Ricky.

Nieustanne bębnienie Little Ricky'ego wystawia przyjaźń Ricardów i Mertzów na ciężką próbę.

Orson Welles prosi Lucy, by została jego asystentką w pokazie magii.

Little Ricky'ego dopada trema tuż przed samym występem.

Lucy próbuje pomóc weneckiemu gondolierowi odnaleźć mieszkającego w Ameryce brata.

Dziewczyny jadą autem do Miami, by dołączyć do swoich mężów po tym, jak orkiestra Ricky'ego dostała angaż na Florydzie. W podróży towarzyszy im dziwna kobieta (Elsa Lanchester), którą podejrzewają o bycie morderczynią z siekierą.

Podczas pobytu w Miami panowie zakładają się z paniami, że złowią większą rybę podczas wyprawy na pełne morze. By wygrać zakład, obie strony po kryjomu kupują wielkie tuńczyki, żeby podać je za swoje zdobycze. Cały kłopot w tym, jak ukryć te ryby przed drugą połówką.

Wciąż w Miami – Lucy i Ethel knują intrygę, by powstrzymać mężów przed sędziowaniem w konkursie piękności w strojach kąpielowych. W rezultacie Ricardowie i Mertzowie lądują uwięzieni na bezludnej wyspie.

Po opuszczeniu Florydy Lucy bardzo chce zaimponować rodzinie Ricky'ego podczas wizyty w Hawanie, ale cokolwiek powie lub zrobi, wszystko idzie nie tak.

Po powrocie do Nowego Jorku Ricardowie i Mertzowie zgłaszają się do ról statystów w szkolnym spektaklu Little Ricky'ego pod tytułem „Zaczarowany las”.

Lucy, Ricky, Fred i Ethel ubierają choinkę w wigilijny wieczór i wspominają dawne czasy (w retrospekcjach z wcześniejszych odcinków). Wszystkie wspomnienia pochodzą z 2. sezonu: Lucy mówi Ricky'emu o ciąży (Lucy Is Enceinte), cała czwórka śpiewa w kwartecie wokalnym (Lucy's Showbiz Swan Song), a Ricky, Fred i Ethel w panice szykują się do porodu Lucy (Lucy Goes to the Hospital).

Ricky naśmiewa się z nowego kapelusza Lucy, więc ta zakłada na głowę puchar, który Ricky ma wręczyć na uroczystej gali. Szybko przekonuje się, że znacznie łatwiej było go założyć, niż zdjąć.

Lucy obiecuje, że na piąte urodziny Little Ricky'ego sprowadzi Supermana (George Reeves), ale gdy aktor nie może przyjść, musi szybko wymyślić plan awaryjny. Próbuje sama przebrać się za Supermana, ale zatrzaskuje się na balkonie wśród gołębi.

Nowy szczeniak Little Ricky'ego wywołuje falę skarg ze strony zrzędliwego nowego lokatora.

Zmęczona miejskim życiem Lucy marzy o przeprowadzce na przedmieścia. Ricky w ramach niespodzianki na rocznicę kupuje stary dom w stylu kolonialnym w podmiejskim Westport w stanie Connecticut.

Mertzowie wynajmują mieszkanie Ricardów młodemu małżeństwu, państwu Taylorom. Lucy i Ricky decydują się sprzedać im swoje meble, ale gdy Lucy dowiaduje się, że Taylorowie planują je przerobić, natychmiast wszystko od nich odkupuje. Kiedy okazuje się, że weryfikacja księgi wieczystej domu w Connecticut opóźni się o dwa tygodnie, Ricardowie z całym dobytkiem lądują u Mertzów.

Ricardowie wprowadzają się do nowego domu w Connecticut. Kiedy Little Ricky nocuje u kolegi, Lucy i Ricky postanawiają pojechać pociągiem do Nowego Jorku, by zrobić Mertzom niespodziankę. Nie wiedzą, że Fred i Ethel wpadli dokładnie na ten sam pomysł i właśnie zmierzają do Connecticut.

Nowa sąsiadka, Betty Ramsey, namawia Lucy na zakup kompletnie nowych mebli, co kończy się rachunkiem na ponad trzy tysiące dolarów. Gdy Ricky się o tym dowiaduje, każe Lucy wszystko zwrócić. Ta jednak wstydzi się przyznać Betty, że ich nie stać, przez co Betty myśli, że Lucy krytykuje jej gust. Na szczęście zjawiają się Mertzowie i pomagają wyjaśnić nieporozumienie, a mąż Betty, Ralph, załatwia Ricky'emu fuchę w programie telewizyjnym za trzy i pół tysiąca dolarów, co akurat wystarczy na pokrycie kosztów.

Między Ricardami a Mertzami wybucha wojna o hodowlę kurczaków i zebrania komitetu rodzicielskiego.

Lucy angażuje się w wystawę kwiatów i zaczyna hodować tulipany.

Lucy angażuje się w sprawy lokalnej społeczności i o mało nie zostaje wygnana z sąsiedztwa.