Jedną nogą w grobie

Victor Meldrew przechodzi wreszcie na emeryturę, kończąc uciążliwą pracę ochroniarza w firmie Watson-Mycroft. Zastąpiony przez gadającą maszynę Victor szybko odkrywa, że emerytura dostarczy mu równie wielu powodów do narzekań.

Emerytura przynosi Victorowi Meldrew kolejne problemy, w tym głośną imprezę u sąsiadów, niepokojącą i zagadkową wysypkę oraz ateistyczny pogrzeb. Czy Victor w końcu położył temu kres?

Po tym, jak zostaje napadnięty podczas fotografowania borsuków, a na ścianie jego domu pojawia się napis „Człowiek, który tu mieszka, to gówno”, Victor postanawia zorganizować spotkanie na temat zapobiegania przestępczości.

Po ponad trzech godzinach uwięzienia w szopie i całym dniu spędzonym z zamkniętymi oczami z powodu wizyty u okulisty, Victor nie ma już cierpliwości do udręki, jaką okazuje się opieka nad dzieckiem.

Choć Margaret cieszy się, że Victor wreszcie znalazł sobie hobby, jest znacznie mniej zachwycona, gdy okazuje się, że chodzi o malowanie aktów.

Po zatruciu pokarmowym i problemach z inkasentem prądu Meldrewowie wyruszają na zasłużone wakacje. To jednak dopiero początek ich kłopotów.

Meldrewowie wracają z fatalnych wakacji w Grecji i dowiadują się, że ich dom spłonął. Sześć miesięcy i całą masę ubezpieczeniowych udręk później, zadomawiają się w nowym miejscu i postanawiają zorganizować parapetówkę. Co może pójść nie tak?

Victor i Margaret zgadzają się zaopiekować żółwicą Kylie, podczas gdy chrześnica Margaret, Jennifer, wyjeżdża na wakacje.

Margaret dołącza do lokalnego teatru amatorskiego i zabiera Victora na imprezę w stylu serialu „Bergerac”. W międzyczasie matka Margaret przykleja się do wanny klejem do tapet.

Nieoczekiwani goście wpadają z wizytą i mylnie podejrzewają Victora o zabicie niewidomego staruszka. Koncert staje się dla Victora okazją do użycia swojej lalki brzuchomówcy.

Victor i Margaret wyjeżdżają na weekend nad morze. Victor otrzymuje niezwykle osobliwy i niemile widziany prezent.

Victor nie może zasnąć, a sytuacja staje się tak dramatyczna, że zaczyna rozważać otwarcie zeszłorocznego prezentu gwiazdkowego od Ronniego i Mildred.

Victor wraca z supermarketu i odkrywa, że w domu doszło do włamania.

Margaret znika po koszmarnym śnie. Victor przeżywa niezwykłe spotkanie z szympansem na lokalnym festynie.

Brat Victora, Alfred, przyjeżdża z wizytą z Nowej Zelandii. Pippa i Patrick proszą Meldrewów o podlewanie kwiatów pod ich nieobecność w czasie wakacji.

Victor i Margaret wybierają się na wycieczkę do zoo w Whipsnade, jednak ich wypad zamienia się w koszmar, gdy niespodziewanie zostają uwięzieni niczym zwierzęta.

Victor i Margaret walczą o uwolnienie swojego domu od złego uroku. Sąsiedzi Victora wystawiają dom na sprzedaż, ale chętnych brak. Victor nabiera przekonania, że antena telewizyjna się z niego naśmiewa.

Victor cieszy się z powrotu do pracy, ale nie jest zadowolony, że jego pierwszy dzień wiąże się z nieprzyjemną deratyzacją. Pech nie opuszcza go także wieczorem, gdy wraz z Margaret odwiedzają BBC z niemal nieprzytomnym pomywaczem okien, którego biorą za kuzyna pani Warboys.

Wiśnia Patricka przypuszcza atak na jałowce Victora, co skłania Victora do wezwania fachowca. Zainteresowanie Victora rybkami tropikalnymi zwraca uwagę lokalnego oddziału Greenpeace.

Roger, kuzyn Victora, przypadkowo zaprasza małżeństwo na swoje 60. urodziny. Margaret opada z sił ze zmęczenia, a próby postawienia jej na nogi przez Victora tylko pogarszają sprawę. Humor Margaret poprawia się jednak, gdy Andrea Temple, dziewczynka z sąsiedztwa, odwiedza dawnych sąsiadów ze swoim nowym dzieckiem. Victor jest mniej entuzjastyczny.

Wyprawa nad rzekę prowadzi do gigantycznych komplikacji, gdy Meldrewowie, pani Warboys i Nick Swainey zostają uwięzieni na środku lokalnego odpowiednika Morza Sargassowego w Norfolk.

Meldrewowie wracają z wakacji i dowiadują się, że Patrick i Pippa próbują sprzedać dom mężczyźnie bardzo zainteresowanemu goglami do nurkowania. Margaret ma już dość ich nieprzewidywalnego życia i decyduje się na lekkomyślną przygodę, która może na zawsze zmienić życie jej i Victora.

Victor zostaje wezwany do pełnienia funkcji przysięgłego, a ostatecznie sam ląduje na ławie oskarżonych.

Spotkanie koła iluzjonistów Victora kończy się chaosem, gdy jedna ze sztuczek fatalnie się nie udaje.

Victor pada ofiarą żartownisiów, a wkrótce potem miłośnicy cudzych aut kradną jego samochód. Meldrewów odwiedza dawny znajomy, pan Foskett, którego niekonwencjonalne zachowanie przysparza problemów Patrickowi.

Pani Warboys wprowadza się do Meldrewów po tym, jak ulewa zalała jej mieszkanie w piwnicy. Victor rozmyśla nad tajemnicami życia po obejrzeniu w telewizji dramatu kryminalnego.

Nowy domowy system alarmowy stawia pod znakiem zapytania plany Victora, by wymknąć się na ćwierćfinał Pucharu Europy, a wdowa z pobliskiego warzywniaka ma wobec Victora zamiary, którym daleko do czysto platonicznych.

Victor i Margaret idą do prawnika, by załatwić sprawy urzędowe. Jednak pełne niespodzianek oczekiwanie przysparza im kolejnych zmartwień.

Margaret wchodzi w posiadanie niespodziewanych pieniędzy, a Victor pomaga młodej Holenderce stanąć na nogi. Jakby tego zamieszania było mało, w domu zjawiają się budowlańcy, by rozpocząć adaptację poddasza.

Margaret próbuje zaaranżować dość nietypowy romans po tym, jak Victor rusza w trasę, a wizyta Meldrewów na kolacji u Ronniego i Mildred kończy się katastrofą o doprawdy biblijnych proporcjach. Na dodatek fatalnym skutkiem kończy się też wizyta u dentysty.

Spór o sztukę z Meldrewami grozi pokrzyżowaniem planów Patricka na spokojne urodziny. Tymczasem Pippa wdaje się w romans, a Victor otrzymuje niepokojące wyniki badań lekarskich.

Victor jest zaniepokojony, gdy rutynowe badanie lekarskie przynosi złowrogie wieści. Do tego dochodzą kłopoty z robotnikami budowlanymi i syntezatorem mowy kuzyna Wilfa.

Victor zaczyna żałować zatrudnienia pomocy domowej do sprzątania. W tym samym czasie pani Warboys opacznie rozumie sytuację, gdy Victor wyciąga pomocną dłoń do właściciela smażalni ryb.

Pogrążeni w ciemnościach po awarii prądu w upalną letnią noc Victor i Margaret wspominają dawne czasy oraz dzielą się swoimi nadziejami i obawami.

Wędkarskie hobby Victora prowadzi do konfrontacji z ludzką naturą w jej najbardziej prymitywnym wydaniu. Patricka odwiedza jego brat gej, Nigel, a Victor zostaje poproszony o wygłoszenie przemówienia w lokalnym kole gospodyń.

Po śmierci Victora w wypadku drogowym Margaret musi stawić czoła życiu bez niego i przysięga zemścić się na kierowcy, który zbiegł z miejsca zdarzenia.