Jak pan może, panie doktorze?

Becker udowadnia, że ma sumienie, okazując współczucie pacjentowi z wirusem HIV.

Becker musi złożyć wizytę domową po tym, jak pacjent źle reaguje na jego podejście do chorych.

Beckera prześladują rozmowy o seksie – od pacjenta proszącego o receptę na viagrę po M.J.-a, który chce poznać tajniki dorosłego życia.

Reggie wodzi Jake'a i Beckera za nos, gdy ci próbują dowiedzieć się o niej czegoś więcej. Margaret handluje wymiennie artykułami medycznymi.

Po spotkaniu nowego faworyta Reggie Becker dochodzi do wniosku, że sam powinien wrócić do randkowania.

Próba nawiązania przyjaźni przez Beckera szybko spala na panewce. Gdy Margaret zostaje w domu, Linda próbuje przejąć stery w gabinecie.

Becker zmaga się z nieznośną uliczną latarnią i przyjmuje zaproszenie na koncert z Reggie.

Gdy Beckera łupie w krzyżu, zaczyna zgłębiać tajniki medycyny niekonwencjonalnej. W tym samym czasie Margaret flirtuje z listonoszem.

Jake i Becker toczą bój, gdy Reggie ogłasza, że ma dodatkowy bilet na mecz hokeja.

Ostatnia tyrada Beckera wpędza go w kłopoty, gdy felietonista publikuje artykuł oskarżający doktora o rasizm.

Becker męczy się nad artykułem do czasopisma medycznego. Kobieta, z którą spotyka się Jake, naciska na poważniejszy związek.

W walentynki Becker zajmuje się 16-latkiem pragnącym wazektomii oraz kobietą uczuloną na róże.

Becker jest przekonany, że widok osoby niskorosłej przynosi pecha. Tymczasem po latach nieobecności w jego życiu Johna nieoczekiwanie odwiedza ojciec, czarujący sprzedawca.

Becker leczy samotnego sprzedawcę butów, który twierdzi, że przemawia do niego Bóg. Linda rozbija bank w pralni chemicznej.

Becker nie kryje irytacji, gdy do miasta przyjeżdża jego była żona, promując poradnik przedstawiający doktora w niezbyt pochlebnym świetle.

Instynkt ojcowski Beckera zostaje wystawiony na próbę, gdy musi zaopiekować się seropozytywnym pacjentem M.J.-em i jego siostrą Keishą.

Po włamaniu Becker potrzebuje nowego komputera, więc z oporami zgadza się na pomoc Boba w załatwieniu sprzętu bez zadawania pytań.

Wrogo nastawiony do zwierząt Becker mięknie, gdy do jego gabinetu przybłąka się chory kot. Jake ma erotyczny sen o Reggie.

Becker poznaje zupełnie nowy wymiar udręki, gdy wybiera się na przedmieścia na kolację do swojego kuzyna Barry'ego i jego żony.

Reggie, Jake, Margaret i Linda przeżywają chwile grozy w samochodzie Beckera, który niechętnie zgodził się ich podwieźć po drodze na mecz Metsów z Cardinals. Na domiar złego doktor uderza w tył innego auta.

Becker przeżywa najszczęśliwszy dzień w życiu, ale paraliżuje go strach, bo wierzy, że lada chwila wydarzy się coś potwornego.

Becker waha się, czy zaprosić Reggie na uroczystą kolację charytatywną, mimo że wszyscy uważają to za świetny pomysł.

Becker ratuje dławiącą się kobietę, po czym zaczyna drżeć o własne życie, biorąc jej nieustanne wyrazy wdzięczności za stalking.

Becker jest bardziej zgryźliwy niż zwykle, odkąd postanowił rzucić palenie. Z pomocą przychodzi mu jednak znajoma Reggie, była palaczka, która twierdzi, że jedynym skutecznym zamiennikiem był dla niej seks.

Reggie zarzuca Beckerowi brak pojęcia o kobietach, nie wiedząc, że ten po kryjomu udziela sercowych porad jej nowemu facetowi. W tym czasie Linda zostaje starszą siostrą dla nieznośnej nastolatki.

Linda rzuca pracę po tym, jak popełnia błąd na recepcie pacjenta, a Becker zatrudnia kogoś, kto wydaje się idealnym zastępstwem. W tym czasie Reggie, Jake i Bob zastanawiają się, dlaczego elegancko ubrany mężczyzna wciąż krąży tam i z powrotem przed barem.

Reggie idzie na randkę ze swoją dawną miłością, która buduje szpital w okolicy. Tymczasem John wścieka się na patent na krem przeciwzmarszczkowy swojego byłego partnera badawczego.

John przez pomyłkę dostaje dwa bilety lotnicze do Chicago, gdy zgadza się wystąpić na konferencji, więc zabiera ze sobą Reggie. W tym czasie Bob pod nieobecność Reggie przejmuje rolę kucharza w barze.

John nie jest zachwycony, gdy odzywa się do niego znajoma znajomego, ale zmienia zdanie, kiedy ją widzi i zdaje sobie sprawę, że akceptuje go dokładnie takiego, jaki jest.

John dostaje nauczkę na własnej skórze, gdy zostaje przypadkowo postrzelony i musi użerać się z nieznośnymi lekarzami i pielęgniarkami w szpitalu.

Becker wychodzi ze szpitala i jest zaskoczony – oraz zachwycony – gdy jego atrakcyjna lekarka składa mu wizytę domową o czysto prywatnym charakterze. W tym czasie Margaret próbuje znaleźć odpowiedniego lekarza na tymczasowe zastępstwo za Beckera.

John uważa, że Liz kłamie, twierdząc, że nie ma aspiryny, chociaż on doskonale wie, że ją ma – bo przeszukał jej torebkę.

Jake'a niespodziewanie odwiedza stary przyjaciel, który spowodował wypadek samochodowy, w wyniku którego Jake stracił wzrok. Tymczasem Margaret próbuje wymigać się z corocznej wycieczki samochodowej z koleżankami ze szkoły pielęgniarskiej.

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, a Becker jak zwykle jest zgryźliwy – do momentu, gdy w jego poczekalni pada trupem Mikołaj z domu towarowego.

Poczekalnia Johna zamienia się w labirynt pudeł, gdy Linda zamawia zbyt dużo artykułów medycznych; Reggie zaczyna pociągać dużo młodszy student, a Margaret dowiaduje się, że zmarła jej była pacjentka i uwzględniła ją w testamencie.

Pojawia się plotka, że John umiera, gdy ten nagle zaczyna zdrowo się odżywiać i próbuje panować nad nerwami.

Sędzia skazuje Johna na kurs panowania nad gniewem po tym, jak ten obraził dwóch policjantów. W tym czasie Linda zaprasza Boba, aby u niej zamieszkał – ku wielkiemu przerażeniu wszystkich innych.

John kupuje motocykl w naiwnej próbie odzyskania młodości po tym, jak kilka osób rzuca uwagi sugerujące, że się starzeje.

Liz chce urządzić przyjęcie i John niechętnie zgadza się być gospodarzem, ale mają problem ze znalezieniem kogokolwiek, kto chciałby przyjść na imprezę do Johna. Tymczasem Reggie obawia się, że jej nowy chłopak ze studiów jest dla niej za młody.

John jest zdeterminowany, by firma telekomunikacyjna anulowała opłatę za połączenie międzymiastowe na jego rachunku, której jego zdaniem nie powinno tam być; Reggie jest przybita, bo nie dostała zaproszenia na ślub znajomej; Bob słucha taśm motywacyjnych, żeby znaleźć pracę.

John zgadza się przejąć pacjentów lekarza będącego na urlopie i jeden z nich umiera. W tym czasie Linda próbuje pocieszyć przyjaciółkę, która nie chce wyjść z gabinetu, a Reggie i Jake docinają sobie nawzajem podczas zastoju w barze.

John wścieka się, kiedy nie udaje mu się wymigać od obowiązku zasiadania w ławie przysięgłych, a potem nikt go do niej nie wybiera; Jake sprawia sobie psa.

Jake zaprasza na randkę miłą młodą kobietę, po czym z nią zrywa, gdy dowiaduje się, że ona również jest niewidoma; Margaret próbuje dowiedzieć się, dlaczego zrzędliwy pacjent lubi wszystkich oprócz niej.

John kłóci się z księdzem o to, w czyich rękach tak naprawdę znajduje się pacjent – Boga czy lekarza; Reggie, Jake i Bob próbują swoich sił na giełdzie.

Liz dostaje propozycję pracy w Chicago, co skłania Johna do wyznania jej swoich uczuć. Szybko jednak tego żałuje, bojąc się, że straci swoją wolność.

Radość Reggie ze zdobycia piątki z psychologii przeradza się w panikę, gdy zaczyna myśleć o swojej niepewnej przyszłości; z kolei John gości u siebie sąsiadkę, która okazuje się prostytutką.

John próbuje zrelaksować się na filmie w kinie, ale wychodzi, bo widzowie bez przerwy go denerwują. Próbuje więc znowu... i znowu... i znowu. Gdzie indziej Jake zgadza się pomóc Reggie dostać się na kurs na uczelni, lecz wkrótce tego żałuje.

Lokatorzy z budynku Johna są przekonani, że zabił ich dozorcę, a Bob zaczyna szukać pracy, gdy Linda wyrzuca go ze swojego mieszkania.

Ciąg niefortunnych zdarzeń następuje po tym, jak John zmienia swoją codzienną rutynę i je obiad w nowej chińskiej restauracji.

John próbuje zaimponować licealiście, który chodzi za nim krok w krok, aby zobaczyć, jak wygląda dzień z życia lekarza.

Ktoś demoluje gabinet Johna w weekend, a sprawę dostaje zupełnie zielony gliniarz.

Dziewczyna Johna ze studiów wpada z wizytą i zaprasza go do swojego pokoju hotelowego. Ponieważ jest mężatką, John waha się, czy powinien tam iść.

Pacjent prosi Johna o wyłudzenie ubezpieczenia, by pomóc swojemu choremu bratu. Tymczasem randka Reggie oświadcza się jej już pierwszego wieczoru.

John ogłasza, że rzuca palenie, ale Jake zakłada się z nim, że nie wytrzyma bez papierosa nawet jednego dnia.

John staje się częścią świątecznej wystawy w domu towarowym, gdy wysiada mu kręgosłup i nie może się ruszyć. Reggie rywalizuje z inną bizneswoman o to, która zbierze więcej zabawek dla dzieci, a Linda namawia Margaret, by pozwoliła jej udawać kierowniczkę gabinetu przed rodzicami.

Margaret popełnia błąd, mówiąc Lindzie, że miała erotyczny sen o Johnie, czego Linda oczywiście nie potrafi zatrzymać dla siebie. W barze Reggie zostaje z beczką piwa, którą nieświadomie odebrał Jake, więc postanawiają po prostu sami ją wypić.

Wszyscy nabijają się z Johna, gdy ten zaczyna spotykać się z atrakcyjną 27-letnią prawniczką. On sam zaczyna się niepokoić, kiedy na samą myśl o seksie łapią go bóle w klatce piersiowej.

John ma pełne ręce roboty: zmarły były pacjent zostawia mu w spadku swoje prochy, a obecnego dręczy zagadkowa tachykardia. W tym samym czasie Reggie przymyka oko na rażące wady swojego przystojnego nowego faceta.

Linda próbuje zrehabilitować się w oczach Johna po tym, jak przez pomyłkę wykupuje mu rejs dla gejów. Nowej dziewczynie Jake'a bardzo podoba się to, że jest on niewidomy.

Dawna miłość Johna zjawia się niespodziewanie w jego drzwiach i oświadcza, że rzuciła męża i chce zamieszkać z Johnem.

John czuje się zaszczycony, gdy ma zastąpić burmistrza i wygłosić mowę na zakończenie roku w swoim dawnym liceum – do momentu, gdy dowiaduje się, dlaczego burmistrz zrezygnował.

Babcia Jake'a upiera się, że ma szmery w sercu, i wścieka się na Johna, gdy ten uznaje ją za w pełni zdrową. Reggie przegląda stary rocznik licealny i z minuty na minutę popada w coraz większą chandrę. Margaret zaczyna niepokoić relacja Lindy z pewnym małym chłopcem.

Reggie po cichu przeprowadza na Johnie eksperyment psychologiczny, by sprawdzić, czy traktuje atrakcyjnych pacjentów tak samo jak tych mniej urodziwych. Jake wpada w tarapaty, gdy przez pomyłkę dostaje prawo jazdy.

John nie wie, jak się zachować, gdy przypadkowo odkrywa, że Linda i Reggie spotykają się z tym samym facetem. Bob na próżno próbuje ustalić, która kobieta w jego bloku jest prostytutką.

John wyjątkowo nie wie, co powiedzieć, gdy jego chrześniak prosi go o radę, jak powiedzieć ojcu, że jest gejem. Reggie daje się wciągnąć w licytację na sukcesy ze snobistyczną znajomą.

John jest jeszcze bardziej zrzędliwy niż zwykle przez bezsenność, na którą według niego najlepsza jest odmóżdżająca telewizja. Niestety jego telewizor jest zepsuty, a nowego kupić nie zamierza.

John cieszy się na wieść, że jego ulubiony profesor z Harvardu przyjeżdża do miasta. Podczas spotkania przeżywa jednak szok, bo wykładowca zupełnie go nie pamięta.

John zabiera na siłownię pacjenta bez formy, ale ten dostaje tam zawału i podaje Johna do sądu. Linda farbuje włosy na blond i podejrzewa, że właśnie dlatego ludzie biorą ją za głupią.

John wbrew radom prawnika odmawia zawarcia ugody, bo oznaczałoby to przyznanie się do winy.

John staje przed sądem pozwany przez pacjenta, który twierdzi, że doktor doprowadził go do zawału, zabierając na siłownię.

Sąd nakazuje Johnowi wizyty u psychoterapeuty, by poradził sobie z problemem z autorytetami. Z kolei Jake ma dość irytującego nawyku swojej dziewczyny, która na głos relacjonuje każdą drobnostkę, którą robi.

John jest bardziej nieznośny niż zwykle, próbując rzucić palenie. Reggie wierzy, że życzliwy klient odebrał jej całe szczęście i zostawił jej swojego pecha.

Wszyscy są w szoku, gdy Jake ogłasza, że w weekend ożenił się z kobietą poznaną na ślubie znajomego.

Reggie i Jake pomagają mężczyźnie podającemu się za bezdomnego, ale John uważa go za oszusta. Margaret bierze dodatkową pracę – opiekę nad psem bogatej kobiety.

John idzie za radą Reggie, by przepraszać kobiety, gdy je rozczaruje, co obraca się przeciwko niemu. Jake i Bob zamieniają się na jeden dzień pracą.

John uszkadza sobie bark i boi się rezonansu magnetycznego, więc Reggie idzie z nim, by dodać mu otuchy. Linda spotyka się z bliźniakami jednojajowymi.

Jake spotyka zdołowanego mężczyznę, który właśnie zamierza się powiesić, i zabiera go do jadłodajni, by poprawić mu nastrój. John dowiaduje się, że żona jednego z pacjentów zaszła w ciążę z innym facetem.

Reggie wpada w oko żonaty mężczyzna i kobieta rozważa wplątanie się w romans. Linda po kursie asertywności zaczyna rozstawiać wszystkich po kątach.

John uważa swój niezobowiązujący i bezstresowy związek z nową dziewczyną za idealny – dopóki ona nie zostawia go dla innego. W jadłodajni Bob chwali się znalezieniem mistrzowskiego pierścienia Super Bowl na tylnym siedzeniu taksówki. W gabinecie Johna Linda próbuje odwieść rodziców od rozwodu.

John niechętnie zgadza się kupić prezent gwiazdkowy dla ubogiego dziecka, a potem odkrywa, że musi go jeszcze sam doręczyć. Bob odwiedza matkę, która wciąż traktuje go jak małego chłopca.

Dzień Johna upływa pod znakiem dziwaków – od dwóch kolesi chcących recepty na marihuanę po faceta załamanego wiadomością, że wcale nie umiera. W międzyczasie Jake wyzywa Boba na pojedynek w scrabble.

Reggie zaczyna spotykać się ze świeżo rozwiedzionym kumplem Johna, ale nie potrafi przestać obsesyjnie myśleć o jego byłej żonie.

John zgadza się leczyć Boba, Reggie i Jake'a za darmo w zamian za naprawy, jedzenie i czasopisma.

John opowiada dociekliwemu barmanowi o swoim koszmarnym dniu i próbuje wykręcić się od pójścia na ślub byłej żony w walentynki.

John martwi się, że przestał podobać się kobietom, gdy dziewczyna Jake'a rzuca pod jego adresem złośliwą uwagę. Linda boi się, że ładna pracownica tymczasowa wygryzie ją ze stanowiska.

Rodzice wpadają w szał, gdy okazuje się, że pogadanka Johna o zdrowym odżywianiu dla ośmiolatków przerodziła się w dyskusję o seksie. Dwoje policjantów urządza sobie w jadłodajni punkt obserwacyjny.

John wścieka się, gdy obok jego artykułu w ogólnokrajowym czasopiśmie medycznym ukazuje się niekorzystne zdjęcie kogoś zupełnie innego, i składa wizytę redaktorowi naczelnemu. Arnoldo zaprasza Lindę na randkę.

Gdy pacjent traci zdolność mowy, John załatwia mu syntezator, ale mężczyzna wykorzystuje urządzenie do obrażania ludzi. Bob zostaje ekologiem, by zaimponować dziewczynie. Linda oskarża Margaret o kradzież bransoletki.

Reggie za wszelką cenę chce pomóc Jake'owi zrealizować cele, które wyznaczył sobie w szóstej klasie, lecz jej dobre chęci obracają się przeciwko niej. Linda ratuje mężczyźnie życie, po czym doprowadza wszystkich do szału swoim zadzieraniem nosa.

John z oporami odgrywa rolę seksterapeuty dla pary osiemdziesięciolatków. Reggie użera się z facetem, który próbuje wcisnąć jej nową zamrażarkę.

John wpada w paranoję, gdy ktoś zaczyna mu grzebać w praniu, poczcie i mieszkaniu, a wiecznie radosne usposobienie nowej kobiety w jadłodajni tylko pogarsza jego nastrój.

John dostaje od pacjenta osiem drogich steków, a nowa sąsiadka nakłania go do zorganizowania imprezy.

Reggie robi się zazdrosna, dochodząc do wniosku, że Johnowi podoba się nowa sąsiadka, i próbuje wyznać mu swoje uczucia. Linda podnajmuje swoje stanowisko pracy kobiecie jeszcze bardziej niekompetentnej od niej samej.

Czwarty sezon kończy się miłosnym zawieszeniem akcji, gdy Reggie i nowa sąsiadka rywalizują o względy Johna. Linda wyciąga Margaret na miasto, czego ta druga szybko zaczyna gorzko żałować.

John próbuje zdecydować, z którą z kobiet wolałby być – z Reggie czy Chris – po tym, jak pocałowały go obie. Uprawny z Reggie namiętny wieczór wcale nie ułatwia sprawy bojącemu się zaangażowania lekarzowi.

John desperacko próbuje przekonać Chris, że wybrał ją, zanim jeszcze dowiedział się o wyjeździe Reggie, ale kobieta mu nie wierzy. Jake i Bob postanawiają pójść w ślady Reggie i wyjechać z miasta, a Margaret i Linda próbują ustalić tożsamość mężczyzny podającego się za dawnego pacjenta.

Sąsiedzi John i Chris robią wszystko, by utrudnić sobie życie – od palenia cygar po szlifowanie podłogi o czwartej rano. Linda udaje, że pochodzi z Los Angeles, aby zaimponować nowemu chłopakowi. Jake martwi się, że Amanda urządza jego mieszkanie w zbyt kobiecym stylu.

Zrzędliwy pacjent twierdzący, że umiera, domaga się, by John odwiedzał go w szpitalu co wieczór. Bob przypadkowo widzi nagą Chris w jej mieszkaniu, ale kobietę najbardziej denerwuje fakt, że ten wcale nie chwali się kolegom jej pięknym ciałem.

John staje się zazdrosny, gdy Chris odrzuca jego propozycję wspólnego wyjścia do kina i idzie na randkę z innym facetem. Później, w niezręcznej próbie wyznania jej swoich prawdziwych uczuć, John zjawia się w jej pracy i niechcący wpędza ją w kłopoty.

John z zazdrości okłamuje znajomego zainteresowanego Chris, wmawiając mu, że kobieta jest lesbijką. Mężczyzna jednak bierze to za dobrą monetę i umawia Chris ze swoją homoseksualną znajomą. W tym samym czasie Bob chce zacieśnić przyjaźń z Jakiem i kupuje krótkofalówki, by obaj mogli być w stałym kontakcie.

John leczy mężczyznę o trzech różnych osobowościach, z których każda doprowadza go do szału. W barze Chris i Jake działają sobie na nerwy irytującymi nawykami, a Bob zostaje starszym bratem dla dziesięcioletniego chłopca.

John ma niezły ubaw kosztem Chris, gdy ta wyświadcza przysługi kilku osobom, po czym okazuje się, że cały jej trud poszedł na marne.

Jake zaczyna czuć się gorszy przez swoją ślepotę, po tym jak pozwolił złodziejowi przejść tuż obok siebie ze skradzionymi z baru pieniędzmi. Próby pocieszenia go przez Chris i Johna przynoszą odwrotny skutek, więc John zabiera Jake'a na mecz hokeja, by oderwać jego myśli od problemu. Jake jest jednak przekonany, że słyszy głos złodzieja na trybunach, i chce, by John dokonał obywatelskiego zatrzymania. W gabinecie Johna Margaret podrywa wygadany akwizytor.

Chris staje się zazdrosna, gdy dowiaduje się od Johna, że ten spotyka się z redaktorką poczytnego magazynu i zamierza spędzić z nią Boże Narodzenie w Vermoncie. Tymczasem Bob obawia się, że uliczny Mikołaj czyha na jego życie, a Margaret próbuje pocieszyć Lindę, wysyłając ją na kolędowanie z grupą kościelną.

Margaret wspomina swoje pierwsze spotkanie z Johnem sprzed dziesięciu lat. Pamięta, jak przekonała go, by ją zatrudnił i nie zamykał gabinetu, zamiast zwijać interes i wracać do Bostonu. W barze Bob ukrywa się przed wściekłym lokatorem, który domaga się odetkania zlewu.

Jake i Bob błędnie interpretują rozmowę telefoniczną Chris i dochodzą do wniosku, że sypia ona z Johnem. W gabinecie John próbuje nakłonić rozwiązłego nastolatka do używania prezerwatyw.

Dawny współlokator Johna z Harvardu składa mu wizytę, by prosić o wybaczenie dawnych win, ale John nie zamierza mu odpuścić. Tymczasem w barze Bob nabiera przekonania, że wkrótce umrze, a w gabinecie Linda oskarża Margaret o romans.

John denerwuje się, gdy pacjent odmawia dalszego przyjmowania leków, wierząc, że Bóg uzdrawia go przez modlitwę. W barze Bob chwali się, że ma indiańskie korzenie i próbuje na tym zarobić, a Linda usiłuje podtrzymać mistyfikację w swoim „związku na odległość” z innym mieszkańcem Nowego Jorku.

Johna prześladuje starsza, lecz bardzo energiczna sąsiadka, która za wszelką cenę chce go usidlić. Z kolei Linda postanawia wyznać swojemu chłopakowi, który myśli, że mieszka ona w Los Angeles, prawdę o tym, gdzie naprawdę żyje.

Mając dość swojego gabinetu, John aplikuje na stanowisko badawcze w Baltimore, nic nie mówiąc przyjaciołom. Jego podejrzane zachowanie sprawia, że zaczynają oni podejrzewać, że jest chory albo bierze narkotyki.

John chodzi po ścianach po tym, jak Chris wprowadza zakaz palenia w barze, a Margaret nie pozwala mu zapalić w gabinecie. Gdzie indziej Bob wmawia Jake'owi, że Amanda go zdradza, bo ten nieświadomie przychodzi do baru w przyciasnych, limonkowych spodniach. Linda z kolei namawia Johna, by zajął się psem jej znajomego.

Jake jest załamany, gdy jego dziewczyna Amanda wyprowadza się ze wspólnego mieszkania, by wyjść za innego. Nie może jednak liczyć na zbyt wiele współczucia ze strony Johna, który właśnie próbuje rzucić palenie.

John zaczyna się niepokoić, gdy po niechętnej zgodzie na wróżenie z dłoni samozwańcza wróżka nagle blednie i ucieka. Wpada w taką panikę, że idzie do innej jasnowidzki, by zasięgnąć drugiej opinii.

John traci cierpliwość, gdy bezdzietne małżeństwo szukające u niego porady w sprawie poczęcia dziecka opacznie rozumie każde jego słowo. Tymczasem Chris flirtuje z inspektorem straży pożarnej, by uniknąć mandatu, za to próba oczarowania przez Boba policjanta wypisującego mu mandat za przechodzenie w niedozwolonym miejscu kończy się fatalnie.

John robi się zazdrosny, gdy u Chris niespodziewanie zjawia się jej nad wyraz serdeczny były mąż i zatrzymuje się u niej na noc. Doktor robi wszystko, co w jego mocy, by trzymać rozwodników z dala od siebie, bojąc się, że jeśli nie wkroczy do akcji, ci do siebie wrócą.

W finale piątego sezonu John po serii romantycznych snów uświadamia sobie, że nadal coś czuje do Chris. Boi się jednak, że ona nie odwzajemnia tych uczuć. Z kolei Linda nabiera przekonania, że spotka ją coś złego po tym, jak miała wypadek w drodze do pracy.

Na początku szóstego sezonu John i Chris z oporami stawiają czoła uczuciom, jakimi się darzą. W tym samym czasie Chris wścieka się na horrendalnie wysoki rachunek ze szpitala i próbuje wynegocjować anulowanie części opłat podczas spotkania z bezdusznym dyrektorem placówki.

Chris naciska na Johna, by ustalił czas i miejsce ich pierwszej randki, którą ostatecznie przerywa nagły przypadek medyczny. Hector namawia Jake'a na szybki zarobek przez udział w testach leków, co kończy się fatalnie, a Linda wpędza Margaret w poczucie winy z powodu uniknięcia mandatu drogowego.

John stara się zaplanować romantyczną pierwszą randkę z Chris, ale na drodze wciąż stają im nieprzewidziane przeszkody. Jake dowiaduje się czegoś szokującego o swojej babci po jej śmierci w domu opieki.

John i Chris chcą pójść ze sobą do łóżka, ale nieprzewidziane okoliczności nieustannie psują nastrój. Jake zanudza wszystkich swoim niekończącym się żalem po zmarłej babci.

Chris frustruje się, gdy John uparcie nie chce podtrzymywać rozmowy. Linda twierdzi, że poznała „tego jedynego”, ale wkrótce czeka ją wielka niespodzianka. Hector próbuje namówić Jake'a na zainwestowanie w swój najnowszy pomysł na szybkie wzbogacenie się.

Chris próbuje nakłonić Johna, by bardziej liczył się z jej uczuciami, ale on nie jest pewien, czy temu podoła. Hector podstępem wciąga Jake'a w sprzedaż czasopism porno, a Margaret bierze nocną fuchę w telemarketingu i przeżywa szok, gdy dowiaduje się, że to seks-telefon.

Wszyscy robią się nerwowi, gdy młodsza siostra Chris, która niedawno wyszła z więzienia za usiłowanie zabójstwa, dołącza do nich na kolację dziękczynną w mieszkaniu Johna.

Gabinet Johna i bar zostają zalane przez bezdomnych po zamknięciu pobliskiego ośrodka opiekuńczego, więc John idzie złożyć skargę do ratusza. Z kolei Jake otrzymuje spory czek ze spadku po zmarłej babci i musi zdecydować, co zrobić z tymi pieniędzmi.

Chris jest wściekła, gdy John dostaje darmowy wyjazd do Las Vegas na wykład podczas zjazdu medycznego, ale nie zabiera jej ze sobą, bo nie chce zamienić biletu pierwszej klasy na dwa w klasie ekonomicznej. W gabinecie zastępstwo za nieobecnego Johna obejmuje zarozumiały chirurg plastyczny.

Margaret popada w przygnębienie i odmawia pracy, gdy dowiaduje się, że jej dawna przyjaciółka ma teraz miliony. Ta wiadomość skłania ją do rozmyślań, czy mogła odnieść sukces jako zawodowa piosenkarka, gdyby podążyła za swoimi marzeniami. Tymczasem w gabinecie John próbuje nauczyć Lindę robienia szczepień przeciw grypie.

Chris chce uciec przed chłodem, więc namawia Johna na wspólny wyjazd na Bermudy. Jednak śnieżyca grozi uwięzieniem ich w Nowym Jorku, co Johnowi akurat bardzo odpowiada.

John próbuje pomóc starszej kobiecie w metrze dotrzeć do centrum, podczas gdy Chris zabawia przyjezdnych znajomych doktora, z którymi ten miał zjeść kolację. W gabinecie Linda przez przypadek kasuje ważne pliki ubezpieczeniowe.

W finałowym odcinku serialu Chris boi się, że John chce z nią zerwać, po tym jak zaprasza ją na kolację do eleganckiej restauracji. Linda wdaje się w płomienny romans z poznanym w metrze facetem, który nie mówi po angielsku. Jake zaskakuje wszystkich wiadomością o tym, jak zamierza zainwestować pieniądze, które zostawiła mu babcia.