Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Miasto-labirynt Orario skrywa w swym sercu ogromny „Loch”, pełen przerażających bestii. Nowicjusz Bell Cranel wkracza do niego nie dla skarbów, lecz z nadzieją, że… poderwie dziewczynę.

Dzięki unikalnej zdolności Realis Phrase siła Bella rośnie w zawrotnym tempie, o ile tylko jest zakochany. Zazdrosna o uczucie swego wybrańca bogini Hestia prosi inną boginię o wykucie dla niego potężnego miecza.

„Nie chcę stracić kolejnej rodziny”. Podczas Monsterphilii Bell i Hestia zostają zaatakowani przez zbiegłego potwora. Bell walczy, by chronić jedyną rodzinę, jaka mu pozostała, lecz przeciwnik okazuje się przytłaczający.

„Przepraszam, czy szukasz pomocnika?” Po gwałtownym awansie Bell dociera na 7. poziom lochu. Gdy kupuje nowy ekwipunek, podchodzi do niego Liliruca, która oferuje pomoc w wyprawach.

Dzięki wsparciu Lili Bell może skupić się wyłącznie na walce i szybko zarabia. Jednak dziewczyna skrywa tajemnicę: gardzi poszukiwaczami przygód i tylko czeka, by go oszukać.

Lili wabi Bella w głąb lochu i porzuca go otoczonego przez silne potwory, sama uciekając z jego nożem. Przy wyjściu czekają jednak członkowie jej Gildii…

Na prośbę Bella Hestia niechętnie przyjmuje Lili do drużyny. Zaniepokojony własną słabością chłopak zgadza się na trening z Aiz Wallenstein - dziewczyną, w której się zakochał.

Aby prawdziwie się wzmocnić, poszukiwacz musi przeżyć przygodę. Bell schodzi na najniższy z górnych poziomów i staje do walki z uzbrojonym minotaurem. Gdy ranna Lili uniemożliwia ucieczkę, pojawia się Aiz - lecz Bell odsyła ją, chcąc samemu zostać bohaterem.

Po pokonaniu minotaura Bell zostaje najszybszym awanturnikiem, który awansował na 2. poziom, otrzymując przydomek „Mały Debiutant”. Szykując się na Środkowe Piętra, słyszy od Ryuu, że potrzebuje większej drużyny.

Podczas wyprawy na Środkowych Piętrach obca drużyna sprowadza na grupę Bella grupę potworów. Uwięzieni przez zawalisko, z ograniczoną żywnością i siłami, muszą dotrzeć do strefy bezpieczeństwa jeszcze głębiej w lochu.

Po wielkim trudzie Bell i towarzysze docierają na 18. poziom. Loki Familia z Aiz na czele wraca właśnie z ekspedycji w najniższe rejony lochu. Korzystając z chwili wytchnienia, drużyny spędzają wspólnie spokojny czas.

Z wyższych poziomów spada potężny boss i sieje spustoszenie wśród awanturników. Aiz jest już w drodze na powierzchnię - Bell i przyjaciele muszą więc stawić potworowi czoła sami. Odcięci od drogi ucieczki mają tylko jedno wyjście: walczyć na śmierć i życie.

Upadły boss zamyka awanturnikom drogę odwrotu. Aby wrócić do domu, Bell będzie musiał go pokonać bez pomocy Aiz. Stawką jest nie tylko jego życie, ale i marzenie o zostaniu bohaterem.

Bell powraca do Orario pełen zapału, lecz potężny Apollo - przywódca swej rozbudowanej Familii - zwraca na niego uwagę. Od tej chwili spokój Bella i jego bogini Hestii staje pod poważnym znakiem zapytania.

Apollo składa Hestii oficjalne wyzwanie, lecz ta zdecydowanie je odrzuca. Rozwścieczony bóg Słońca postanawia wymusić na niej zgodę, uderzając w Familię Hestii tam, gdzie zaboli najbardziej.

Aby przygotować się do nadchodzącej Gry Wojennej z Familią Apolla, Bell rozpoczyna intensywny trening. W tym czasie reszta drużyny stara się uwolnić Lili z okowów Familii Somy - mimo że dziewczyna uparcie twierdzi, iż nie zamierza od nich odejść.

Nadchodzi dzień rozstrzygającego starcia. Od jego wyniku zależy wolność Bella i przyszłość całej Familii Hestii. Czy niewielka, lecz zgrana drużyna zdoła pokonać liczebną armię Apolla?

Po zwycięstwie w Grze Wojennej Hestia Familia odziedzicza wspaniałą rezydencję oraz pokaźną fortunę. Hestia rusza na łowy nowych rekrutów, zapominając jednak o… spłacie niemałego długu.

Nowa przygoda Bella prowadzi go do najciemniejszych zaułków Orario - dzielnicy uciech, gdzie rządzą Familia Ishtar i Amazonki.

Z pomocą lisicy Haruhime Bell ucieka przed amazońskimi kurtyzanami. Kiedy dowiaduje się, że dziewczyna została zmuszona do prostytucji i uważa się za niegodną ratunku, Bell postanawia zmienić jej los.

Zdeterminowany Bell schodzi do lochu, by zdobyć pieniądze i wykupić Haruhime. Plan komplikuje się, gdy Ishtar Familia zastawia na niego pułapkę.

Poznawszy prawdziwy cel rytuału z Kamieniem Ofiarnym, Bell decyduje się ryzykować wszystkim, aby ocalić Haruhime, nawet jeśli oznacza to starcie z jedną z najsilniejszych Familii w mieście.

Plany Ishtar krzyżuje bogini Freya, rozpoczynając szturm na siedzibę rywalki. W samym środku chaosu Bell musi walczyć, by ochronić Haruhime, siebie i swą Familię.

Gdy Haruhime jest już bezpieczna, w rezydencji Hestii wreszcie panuje spokój. Jednak gdy Bell nieświadomie odtrąca zaloty swojej bogini, urażona Hestia wymyka się na ulice – prosto w ręce porywaczy!

Bell i Hestia spędzają kilka spokojnych dni w górskiej wiosce, biorąc udział w lokalnym święcie. Bell zastanawia się nad własnymi uczuciami i tym, czy naprawdę jest gotów obdarzyć miłością nieśmiertelną boginię.

Potwory uznaje się za istoty z natury złe, kierowane żądzą mordu. Dlaczego więc to stworzenie jest przerażoną, płaczącą dziewczynką, która nie rozumie, czemu wszyscy chcą ją zabić?

Gdyby wieść o Wiene rozniosła się po Orario, wybuchłaby panika. Familia Hestii musi szybko znaleźć odpowiedzi, lecz to, czego dowiaduje się w lochu, rodzi kolejne pytania…

Gildia już zna prawdę o Wiene, lecz zamiast wyciągać konsekwencje, zleca Familii Hestii misję nie do odrzucenia. W ciemności podziemi czeka coś, czego nikt się nie spodziewa.

Są inni tacy jak Wiene - nazywają siebie Xenos. Uranos wierzy, że to właśnie Bell i jego towarzysze mogą stać się pomostem między ludźmi a potworami.

Nowa era współistnienia miała właśnie nadejść. Chciwi i bezduszni ludzie troszczą się jednak wyłącznie o własne zyski, skazując niewinnych na cierpienie.

Bell nie powinien się mieszać, ale decyzja już zapadła. Nie wie, że pomoże Felsowi odkryć tajemnicę, której nie znał nawet sam Uranos.

Fanatyk zrobi wszystko, by udowodnić własną wizję świata – nawet jeżeli oznacza to straszliwe cierpienie innych istot.

Loki Familia to zaprawieni w bojach pogromcy potworów, lecz przeciwnik, z którym przyjdzie im się zmierzyć, jest inny niż wszystko, co dotąd widzieli…

Choć winę publicznie zrzucono na Ikelosa, opinia Orario zwraca się przeciw Bellowi. Wydaje się, że pomoc Xenos stała się niemożliwa - chyba że sekrety Hermesa odmienią los.

Powierzchnia nie jest już bezpieczna dla Xenos. Familia Hestii musi ich przemycić z powrotem do lochu, jednak drogę blokuje potężna Loki Familia.

Bell pozostanie wierny swoim ideałom - nawet jeśli oznacza to otwarty konflikt z kobietą, którą kocha.

Hermes wreszcie odsłania prawdziwe zamiary, a Bell staje do walki z najpotężniejszym przeciwnikiem w swojej dotychczasowej karierze.

Bell dochodzi do siebie po starciu z Asteriusem i… awansuje na 4. poziom. Fels ostrzega, że prawdziwy pokój między Orario a Xenos zapanuje dopiero, gdy ktoś zdobędzie najgłębsze piętra Lochu. Gildia zleca więc Familii Hestii pierwszą obowiązkową ekspedycję na niższe poziomy.

Po rozbiciu obozu wyprawa schodzi na 25. piętro. Tam ratuje ciężko rannego elfa Luvisa, zaatakowanego przez olbrzymie, roślinne monstrum. Jeden z pocisków potwora trafia Chigusę - z ran obojga wyrastają śmiercionośne pnącza. Cassandra drży, bo wszystko dzieje się dokładnie tak, jak w jej koszmarze.

Potwór okazuje się Moss Huge - zmutowanym irracjonalnym stworzeniem, które pożera magiczne kamienie, by rosnąć w siłę. Polując na nie, drużyna wpada w pułapkę: Bell spada za wodospad, a reszta musi się wycofać. Tymczasem wyrzucony przez nurt Bell spotyka tajemniczą syrenę.

Syrena przedstawia się jako Marie, Xenos zaprzyjaźniona z potworami-wyrzutkami. Bell przekonuje ją, by zaprowadziła go do przyjaciół. Na górze jego towarzysze desperacko odpierają hordę stworzoną przez Moss Huge’a i decydują się użyć asa w rękawie - nowego zaklęcia Haruhime „Kokonoe”.

Wzmocniona „Kokonoe” drużyna kontratakuje, lecz Moss Huge wchłania magiczne kamienie pokonanych bestii i ewoluuje. Gdy sytuacja staje się beznadziejna, Bell powraca, łączy Firebolt z ostrzem Hestii i swoją zdolnością Argonaut, tworząc cios „Argo Vesta”. Jednym uderzeniem niszczy potwora i uwalnia zakażonych z pnączy.

Na zebraniu bogów Bell otrzymuje nowy przydomek „Rabbit Foot”. Ekspedycja odpoczywa w Rivirze, lecz sielankę przerywa wiadomość o zamordowanym kupcu. Świadek wskazuje winnego: Ryū Lion, byłą członkinię Familii Astraei i kelnerkę w Hostess of Fertility.

Cassandra miewa kolejny złowróżbny sen, lecz nikt nie wierzy w jej proroctwa. Organizuje się pościg za Ryū; Bell przyłącza się, by odkryć prawdę. Reszta drużyny zostaje z tyłu na 25. piętrze, próbując jednocześnie chronić tych, których Cassandra widziała w swojej wizji.

Na 27. piętrze grupa Bora kontynuuje łowy mimo rosnących oznak niebezpieczeństwa. Lili i Welf ruszają za Turk'iem, podejrzanym świadkiem. Bell ponownie spotyka Marie, a chwilę później natrafia na Ryū, która każe mu natychmiast odejść. Wkrótce znajduje miejsce masakry z jednym ocalałym - Jurą Halmarem, dawnym członkiem złowrogiej Evilus.

Jura ucieka, lecz Bell i Ryū go doganiają - Ryū dowodzi swojej niewinności, a Jura ujawnia plan odrodzenia zła Evilus. Na 25. piętrze na drużynę Bella napada sterowany przez Turk'a wężowy potwór Lambton. Cassandra dostrzega, że jej koszmar właśnie się spełnia; Ryū wpada w panikę, rozumiejąc, co Jura zamierza.

Zdewastowane piętro reaguje na zniszczenia, przyzywając Juggernauta - legendarną bestię-egzekutora lochu. Jura przechwala się, że pięć lat temu podobny plan zniszczył Familię Astraei. W rzezi Bell traci ramię i ciężko krwawi, a Juggernaut morduje kolejne ofiary.

Ryū podejmuje rozpaczliwą walkę, lecz Juggernaut ją powala. Bell spada do wód, gdzie Marie leczy go własną krwią i przyszywa mu ramię. Gdy wraca do starcia, Jura próbuje ujarzmić Juggernauta - ginie natychmiast. Lambton połyka zarówno Ryū, jak i Bella, a potwór-niszczyciel rusza za nimi. Para wydostaje się z żołądka węża… na 37. piętrze zwanym „Białym Pałacem”, podczas gdy reszta drużyny natyka się na przedwczesnego Bossa 27. piętra.

Wczesne pojawienie się Bossa Piętra unicestwia wszelkie szanse na odwrót. Drużyna Bella walczy o życie wśród ognistych fal Amfisbeny - ale są w końcu awanturnikami: nie zginą tak łatwo.

Bell i Ryū, ciężko ranni i uwięzieni w mrocznych czeluściach, muszą zapomnieć o przygodach - zaczyna się brutalna walka o przetrwanie.

Starcie z Amfisbeną zbiera krwawe żniwo. Grupa staje przed wyborem: jedna droga prowadzi do życia, druga do pewnej śmierci.

Ocalałym udaje się wyrwać spod ostrza Bossa, lecz teraz muszą odnaleźć zaginionych towarzyszy. Ich wrogiem nie są już tylko potwory, lecz sam Loch.

Bell i Ryū muszą porzucić wszelkie zahamowania - w obliczu śmierci liczy się każda sekunda. Tymczasem Welf staje przed dosłowną próbą ognia: wykuje oręż, od którego zależy życie ich wszystkich.

Trauma Głębokich Pięter wystawia Bella i Ryū na granice wytrzymałości. Przetrwali tylko dlatego, że mają siebie nawzajem - i właśnie dlatego jeszcze się nie poddali.

W najczarniejszej godzinie rozbłyska iskra nadziei: Xenos przybywają z pomocą, a Bell z Ryū mozolnie posuwają się naprzód. Może jednak wszyscy wyjdą stąd żywi?

Fortuna nie sprzyja wiecznie. Aby wydostać się na wyższy poziom, Bell i Ryū muszą przekroczyć Koloseum, gdzie potwory odradzają się bez końca. Na końcu tej drogi czeka ich być może decyzja nie do podjęcia…

Za późno na ratunek. Historia Familii Astraei kończy się tragedią; to właśnie tamtego dnia życie Ryū legło w gruzach - i już nigdy nie było takie samo.

Uczucia Ryū wobec Bella zmieniły się niepostrzeżenie. Wie tylko jedno: nie może go stracić - po prostu nie może.

Po pięciu latach żalu i bólu Ryū znajduje nową ścieżkę - nową sprawiedliwość. Juggernaut powinien drżeć, bo „Mały Debiutant” i „Gale Wind” powracają silniejsi niż kiedykolwiek.

Podczas przygotowań do Festiwalu Bogini Syr zaprasza Bella na randkę, a Freya Familia niespodziewanie interesuje się chłopakiem. Hestia i przyjaciele wyczuwają, że za niewinną prośbą kryje się coś większego.

Aby nie zawieść Syr, Bell przechodzi ekspresowy kurs manier pod okiem surowego elfa. Gdy randka rusza pełną parą, każdy krok pary śledzą zarówno przyjaciele, jak i tajemniczy strażnicy.

Korzystając z peleryny niewidki, Bell i Syr uciekają opiekunom i zwiedzają nocne Orario. Syr wyjawia mu marzenie o jedynym, prawdziwym bohaterze u swego boku.

Noc w małym pensjonacie zmusza oboje do szczerej rozmowy o uczuciach. Nieoczekiwany atak potwierdza, że wokół Syr rośnie niebezpieczna intryga.

Freya stawia żądania Hestii, a Bell budzi się w posiadłości, gdzie wszyscy traktują go jak członka innej Familii. W Orario zaczyna działać potężny czar, który zamazuje wspomnienia mieszkańców.

Zdezorientowany Bell szuka prawdy, a Hestia próbuje znaleźć sposób na przerwanie uroku. W mieście nikt nie pamięta dawnych więzi - i właśnie to jest najgroźniejsze.

Ryū i Asfi wracają do miasta, by ratować przyjaciela, ale Freya ma własne plany wobec elfki. Bell staje przed wyborem: zaakceptować nową rzeczywistość czy walczyć o zatarte wspomnienia.

Spotkanie z Aiz przywraca Bellowi wiarę w siebie. Sojusznicy Hestii zbierają siły, a w mieście zaczyna krążyć plotka o ogniu, który może wypalić każdy czar.

Iskra planu Hestii zapala całe Orario, przywracając pamięć mieszkańcom. Miasto dzieli się na dwa obozy, a Freya odpowiada wyzwaniem do Wojennej Gry.

Stawką gry w chowanego są wolność Bella i honor bogiń. Sojusznicy Hestii - od kowali po dawnych rywali - szykują się do nierównego starcia z potęgą Freyi.

Gra w chowanego zamienia się w brutalne oblężenie. Bell ściera się z legendarnym Ottarem, a każda porażka jednej strony natychmiast leczona jest magią drugiej.

Na pole bitwy wkracza Ryū z nowo odkrytą mocą i odmienia przebieg walk. Po obu stronach pojawiają się niespodziewani sprzymierzeńcy… i zdrajcy.

Frakcja Hestii odzyskuje inicjatywę, a osobiste uczucia bohaterów mieszają się z bitewnym chaosem. Bell podejmuje decyzję, która może rozstrzygnąć los Syr.

Najsilniejsi wojownicy Freyi ujawniają swoje sekrety, a Bell toruje sobie drogę ku wieży bogini. Pojedynki jeden na jednego przeplatają się z desperackimi sojuszami.

Finałowa konfrontacja rozstrzyga los Wojennej Gry - i samej Syr. Bell staje przed największym dylematem serca od początku swej przygody.