In the Dark

Murphy to zbuntowana, ostro pijąca dwudziestoparolatka ze skłonnością do papierosów i przygodnego seksu. Jest także niewidoma. Mieszka ze swoją wspierającą najlepszą przyjaciółką, Jess, oraz – z czym trudniej jej się pogodzić – z wiernym psem przewodnikiem, Pretzelem, którego obecność ją drażni. Jej rodzice, Hank i Joy, prowadzą szkołę dla psów przewodników; otworzyli ten biznes z nadzieją, że da to Murphy cel w życiu i pracę. Najbliższym przyjacielem Murphy jest sympatyczny nastolatek Tyson, którego życzliwość i inteligencja marnują się, odkąd diluje na ulicy dla swojego starszego kuzyna, Darnella. Życie Murphy legnie w gruzach, gdy podczas spaceru z Pretzelem trafia w zaułku przed swoim blokiem na bezwładne ciało Tysona. Kiedy jednak na miejsce przyjeżdża policja, w tym poczciwy detektyw Dean, ciała nigdzie nie ma – a ponieważ Murphy nie jest do końca trzeźwa, mundurowi niezbyt kwapią się do wszczęcia śledztwa. Murphy jest zdruzgotana, a jedyną rzeczą, która powstrzymuje ją przed stoczeniem się na samo dno, jest determinacja, by odkryć, co stało się z Tysonem.

Gdy facet z jej ostatniej przygody na jedną noc nazywa ją „Mamuśką”, Murphy wpada na dość nieoczekiwany trop w sprawie Tysona: na jego matkę. Ślad ten przynosi dość zniechęcające rezultaty, więc dziewczyna odnajduje Darnella, kuzyna Tysona, i poznaje jego „wspólnika” Maxa, który od razu jest nią zauroczony. W międzyczasie Chloe uważa, że nadszedł czas, by jej ojciec Dean założył profil na portalu randkowym. Z kolei Murphy pomaga Jess wybrać wyjątkowy prezent dla jej dziewczyny, Vanessy.

Murphy wciąga niczego nieświadomego Felixa w organizację prezentacji promocyjnej w liceum Fairview High, by móc trochę powęszyć i spróbować odnaleźć Kirę, dziewczynę Tysona. Gdy prezentacja kończy się klapą, Murphy i Felix ucinają sobie przerwę na papierosa pod trybunami i po raz pierwszy szczerze rozmawiają. Tymczasem Dean robi wszystko, co w jego mocy, by wspierać Chloe w przełomowym dla niej momencie dorastania.

Jess niechętnie pozwala Murphy pojechać z Maxem na jednodniową wycieczkę. W podróży do Murphy wracają wspomnienia związane z Tysonem. Tymczasem w Guiding Hope odbywa się uroczystość zakończenia szkolenia szczeniąt, a jednemu z tymczasowych opiekunów trudno pogodzić się z rozstaniem.

Murphy obawia się, że jest w ciąży, posuwa się do ostateczności, by dowiedzieć się, czy Tyson naprawdę nie żyje, i wpada w przerażające tarapaty.

Murphy, nie radząc sobie z rzeczywistością, zaczyna odpychać od siebie wszystkich, w tym Maxa. W międzyczasie Murphy i Jess odbywają szczerą rozmowę z serca.

Spędzając czas z Maxem w jego food trucku, Murphy z przerażeniem słyszy na zewnątrz krzyk znajomego głosu. W tym samym czasie dziewczyna proponuje, że zaopiekuje się Chloe, aby Dean mógł pójść na randkę, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy robi dokładnie to, o co prosił ją, by nie robiła. Na dodatek świat Maxa i Darnella zaczyna zderzać się ze światem Guiding Hope.

Murphy wreszcie zaczyna otwierać się przed Maxem. W międzyczasie Murphy, Max i Darnell ruszają na pomoc Jess. Na koniec Felix podejmuje intrygującą decyzję.

Przez to, że Jess skupia całą swoją uwagę na Vanessie, Murphy zaczyna czuć się odtrącona. Na domiar złego narasta napięcie między nią a Maxem. W tym czasie Jules zmuszona jest do podjęcia szybkiej decyzji.

Murphy i Jess przeżywają podobne sytuacje, ale radzą sobie z nimi zupełnie inaczej. Tymczasem Felix i Jess dzielą razem piękną chwilę.

Murphy i Jess pożyczają vana Guiding Hope, by odszukać Maxa, stawiając Felixa w bardzo trudnym położeniu. W tym czasie Dean otrzymuje zaskakujące wieści.

To pierwsze urodziny Murphy od śmierci Tysona, przez co dziewczyna czuje się bardziej odizolowana niż kiedykolwiek.

Relacja między Murphy a Deanem zaczyna przybierać intrygujący obrót.

Murphy dochodzi do siebie po przerażającym spotkaniu z Deanem, jednak wizyta Nii zmusza ją do działania. Murphy, Jess i Felix muszą szybko opracować plan, który pozwoli im zejść z celownika Nii i przy okazji być może uratować Guiding Hope.

Murphy ma niespodziewanego gościa, podczas gdy zespół Guiding Hope – Felix, Jess i Murphy – pracuje nad planem zatuszowania swojego nowego „biznesu”. Wizyta Darnella u Nii przybiera nieoczekiwany obrót, a Dean otrzymuje nowe zadanie.

Murphy musi odwrócić swoją uwagę od Maxa, gdy nadwyżka finansowa w Guiding Hope zwraca na nich uwagę Josha, agenta skarbówki. W międzyczasie zainteresowanie Jess budzi nowy pracownik, a Felix postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Dean zbliża się do informacji, które może wykorzystać przeciwko Nii, z kolei Darnell bada swoje możliwości.

Murphy próbuje wyciągnąć Maxa z sytuacji na wagę życia i śmierci, podczas gdy Dean manipuluje nimi obojgiem, by poprawić własne nieciekawe położenie. Felix ma trudności z pogodzeniem randkowania z dilerką, podczas gdy Jess daje się z radością pochłonąć nowemu romansowi. Darnell próbuje nowej fuchy, ale lojalność wobec Murphy i Maxa wciąż trzyma go w sidłach Nii.

Wybory Murphy wciągają ekipę Guiding Hope jeszcze głębiej w grę Nii, podczas gdy w Jess narastają podejrzenia z powodu sekretnych spotkań Felixa i Murphy za zamkniętymi drzwiami. Dean próbuje trzymać Chloe z dala od Murphy, by dziewczynka nie odkryła prawdy o swoim ojcu. Presja rośnie, gdy Darnell nie wywiązuje się ze zobowiązań, a Max uświadamia sobie, że ucieczka przed dawnym życiem jest jeszcze trudniejsza, niż sądził.

Murphy i Felix godzą prywatne zajęcia pozalekcyjne z wymaganiami handlu narkotykami; Jess mimowolnie trafia na celownik Nii; Josh nadal zwraca się do Murphy o pomoc w swojej trudnej sytuacji.

Pochłonięcie Murphy pomocą Maxowi – którego pech wciąż się pogłębia – zmusza ją do podejmowania coraz bardziej skrajnego ryzyka. Felix musi zmierzyć się z problemami w Guiding Hope, podczas gdy Jess przeżywa kryzys, gdyż wszystkie jej relacje zostają wystawione na próbę. W międzyczasie Chloe poznaje nowego partnera Deana, Gene'a, który dzieli się informacjami podsycającymi jej rosnące podejrzenia wobec ojca.

Murphy przekonuje Jess, by pomogła jej w narkotykowej misji, podczas gdy Felix wpada w kłopoty z prawem. Nowy partner Deana, Gene, zaczyna wykazywać się prawdziwym talentem w pracy, co daje Deanowi trop mogący pokrzyżować plany Murphy. Nia podaje w wątpliwość lojalność Darnella, a Murphy odwiedza Maxa.

Kiedy Murphy i Felix obmyślają nowy plan zniszczenia Nii, przyjaźń Murphy z Joshem okazuje się bardziej korzystna, niż przypuszczała. Potrzebując odrobiny przestrzeni od Murphy, Jess wykonuje odważny krok w relacji ze Sterling. Dean napotyka problemy w pracy, a Max ma niespodziewanego gościa.

Murphy i Felix idą na całość, próbując wdrożyć w życie plan zakończenia układu z Nią. Znajdując się w opłakanej sytuacji, Dean szuka pomocy u dawnego współpracownika. Max robi coś niewyobrażalnego.

Stawka jest wysoka dla każdego: Murphy, Jess, Felix, Max i Dean muszą zmierzyć się z konsekwencjami próby odcięcia dostaw dla Nii i pogrążenia jej.

Gdy cała dostawa dla Nii przepada, a ekipa Guiding Hope znajduje się pod presją, by ją dostarczyć, Murphy, Jess, Felix i Max nie cofną się przed niczym, aby wywąchać towar. W tym samym czasie Dean ma własne plany co do zaginionego łupu, a Gene odwiedza Darnella i odkrywa szokujące fakty.

W szokującym finale sezonu zdrada sięga głęboko, a jej konsekwencje okazują się druzgocące.

Gdy Nia nie żyje, a Josh wie o ich powiązaniach z najważniejszą sprawą w jego karierze, Murphy, Jess, Felix i Max muszą podjąć decyzje, które odmienią ich życie. W międzyczasie posterunkowy Gene Clemens podejrzewa, że na komendzie coś jest nie tak, i nawiązuje niespodziewaną współpracę z Joshem.

Murphy, Jess, Felix i Max wyruszają w długą i mozolną drogę, próbując utrzymać przewagę nad Joshem i Clemensem.

Murphy doświadcza całkowitej samotności w obcym miejscu i zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo jest bezradna bez przyjaciół.

Podczas gdy Murphy wciąż ucieka, Josiah werbuje Darnella, by pomógł ją namierzyć.

Murphy szuka pomocy w dotarciu do Jess u kogoś niespodziewanego, ale gdy Trey ma inne plany, wszystko obraca się przeciwko nim.

Desperacka próba uratowania Jess wpędza Murphy w jeszcze większe kłopoty. Spór między Gene'em a Joshem pociąga za sobą konsekwencje.

Murphy, Felix i Max liczą na to, że Josiah zdradzi im odpowiedzi w sprawie Jess. Tymczasem Gene wykonuje odważny ruch.

Sytuacja staje się niezręczna, gdy Murphy i jej przyjaciele muszą razem przeczekać burzę.

Kiedy Murphy zaczyna tracić panowanie nad sobą, Felix bierze sprawy w swoje ręce.

Czując się odizolowana i samotna, Murphy szuka ukojenia w tym, co znajome. Czasami jednak wszystko się zmienia i dziewczyna musi radzić sobie sama.

Gdy pętla się zaciska, Murphy i Trey decydują się na desperacki krok.

Gdy Murphy jest o krok od odkrycia, co stało się z Jess, Clemens i Josh zbliżają się do namierzenia Murphy.

Murphy w końcu poznaje prawdę o losie Jess, co zmusza ją do spojrzenia na to, kim sama się stała.

Murphy ciężko znosi życie w więzieniu, gdzie zewsząd czyhają nieoczekiwane niebezpieczeństwa. W tym czasie Max towarzyszy Leslie i Felixowi podczas interesującego popołudnia u ich babci.

Murphy musi wykazać się kreatywnością, jeśli chce ujść z życiem. Tymczasem Felix wpada na plan, jak pomóc przyjaciółce.

Murphy przypadkowo wywołuje ciąg zdarzeń, który niemal kończy się tragicznie dla Felixa. Tymczasem przytomność umysłu Leslie daje wszystkim chwilę wytchnienia.

Gene i Josh próbują powiązać Murphy ze swoją najnowszą sprawą, ale trafiają na coś zupełnie niespodziewanego. W tym samym czasie Felix podstępem wyciąga od Maxa to, co ten ukrywał, a Leslie musi improwizować, gdy jej plan bierze w łeb.

Nadszedł dzień procesu Murphy. Kobieta musi stawić czoła upiorom z przeszłości, które zeznają przeciwko niej, oraz tajemnicom wychodzącym na jaw. W międzyczasie proces oznacza dla Felixa skomplikowane spotkanie po latach.

W miarę jak proces Murphy trwa, kolejne prawdy wychodzą na jaw. W tym czasie policja wciąż szuka dowodów.

Murphy wywiązuje się z zawartej umowy i musi współpracować z kimś, za czyim towarzystwem nieszczególnie przepada. Tymczasem Max nie może dojść do siebie po tym, jak narobił rabanu na procesie Murphy.

Napięcie rośnie, gdy plany Murphy napotykają przeszkody. Vendetta Josha przeciwko Murphy przybiera na sile dzięki pomocy nowego znajomego.

Murphy i Max w końcu odbywają dawno odwlekaną rozmowę. Paranoja Darnella przeradza się w strach, gdy wszystko zaczyna się sypać.

Murphy i Darnell stają twarzą w twarz ze źródłem swoich problemów, a w całe to zamieszanie zostają wciągnięci Max i Gene. W miarę jak stan Josha się pogarsza, złość na Murphy całkowicie bierze nad nim górę.

Nieustępliwość Josha, by pogrążyć Murphy, mobilizuje wszystkich do ułożenia wspólnego planu. Murphy prosi Felixa o przysługę, a Darnell dowiaduje się czegoś intrygującego o ekipie stojącej za Boltem.

Max i Murphy snują plany na przyszłość i wszystko na zbiórce charytatywnej zdaje się iść zgodnie z założeniami, a Murphy i Darnell udają nieszczęśliwą parę. Tymczasem Josh szykuje własny plan i pakuje się w sam środek wydarzeń.

Murphy radzi sobie z sytuacją, skupiając się na nowym celu: wyrównaniu rachunków. Felix próbuje pomóc jej znaleźć inne sposoby na poradzenie sobie z emocjami, ale jak zwykle w przypadku Murphy, to walka z wiatrakami. Josh jest z siebie zadowolony, gdy powoli układa w całość przebieg nocy, dopóki nie uświadamia sobie, że to jeszcze nie koniec.