Golden Kamuy: Poszukiwania więźniów na Hokkaido

Tanigaki dołącza do słynnego myśliwego Tetsuzo Niheia, by zapolować na Retara, ostatniego wilka ezo na Hokkaido. Sugimoto i Asirpa są zdeterminowani, by chronić wilka.

Podążając tropem Kazuo Henmiego, grupa Sugimoto udaje się na łowiska śledzi w Otaru. Sugimoto ratuje rybaka, który zaczyna być nim zafascynowany.

Grupa Sugimoto spotyka Ainusa, który twierdzi, że jest starym przyjacielem ojca Asirpy, i przekazuje im szokujące wieści. W tym samym czasie Tanigakiego odwiedzają niemile widziani goście.

W Barato grupa Hijikaty spotyka nieoczekiwanego sojusznika. Tymczasem w Sapporo grupa Asirpy oraz Ushiyama zatrzymują się w hotelu prowadzonym przez ponętną Ienagę.

Grupa Sugimoto jest świadkiem wróżbiarskich umiejętności Inkarmat w jaskini hazardu. Później dobijają targu z farmerem, by upolować potwornego niedźwiedzia.

Mając cenne informacje od Dunna, grupa Sugimoto wyrusza do Yubari. W tym samym czasie Tsurumi spotyka utalentowanego taksydermistę nazwiskiem Edogai i składa mu chytry plan.

Szukając sposobu na rozpoznanie fałszywych skór, grupy Hijikaty i Sugimoto muszą połączyć siły, by odeprzeć niespodziewany atak 7. Dywizji.

Grupa Sugimoto dociera do ajnuskiego kotanu, ale Asirpa wyczuwa, że coś jest nie tak. Ogata postanawia sprawdzić, czy mieszkańcy wioski są prawdziwi.

Gdy Tanigaki, Inkarmat i Cikapasi kontynuują swoją podróż, Sugimoto i Hijikata obmyślają plan odbicia Shiraishiego z garnizonu 7. Dywizji.