Powrót Millie Black
Get Millie Black

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Intryga kryminalna noir i pościg za prawdą budują wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na pracy śledczej, a dynamiczne starcia są tylko dodatkiem.
- Humor: mało. Mroczny i poważny kryminał niemal całkowicie unika elementów komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Osobista przeszłość bohaterki i relacje rodzinne wprowadzają momenty dramatyzmu.
- Groza: trochę. Ciężka, niepokojąca atmosfera przestępczego półświatka budzi pewien chłód.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych w centrum opowiadanej historii.
- Przemoc: sporo. Świat przestępczości i morderstw wiąże się z surową, widoczną przemocą.
- Wymaga skupienia: dużo. Zawiłe powiązania między postaciami i wątki międzynarodowe wymagają uwagi.
serial · 2024 · 1 sezon · 5 odcinków · zakończony · Kryminał · Dramat
Twórcy: Marlon JamesW rolach głównych: Tamara Lawrance, Joe Dempsie, Gershwyn Eustache Jnr
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Po latach pracy w Scotland Yardzie była policjantka wraca na rodzinną Jamajkę. Prowadzone przez nią śledztwo w sprawie zaginionej dziewczyny uderza w wpływową rodzinę.
O serialu
Millie-Jean Black po opuszczeniu brytyjskiego Scotland Yardu wraca w rodzinne strony na Jamajce i podejmuje pracę w policji w Kingston. Razem z partnerem Curtisem zajmuje się sprawami osób zaginionych. Ich nowe dochodzenie dotyczące zniknięcia miejscowej uczennicy szybko napotyka podejrzane powiązania z potężną, wpływową familią. W tym samym czasie w mieście zjawia się brytyjski inspektor Luke Holborn, który prowadzi własną grę.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Fabuła rozwija się w tonie współczesnego, mrocznego kryminału noir, gdzie prywatne demony przeszłości bohaterki splatają się z międzynarodową intrygą. Śledztwo zmusza policjantkę do niebezpiecznej konfrontacji na styku postkolonialnych realiów Jamajki i Wielkiej Brytanii, stając się próbą sił w walce o prawdę.
Twórcą tego brytyjskiego serialu dramatyczno-kryminalnego jest nagradzany pisarz Marlon James, a główną rolę zagrała Tamara Lawrance.
Motywyzaginięcieśledztwopowrót w rodzinne stronykorupcjatajemnice z przeszłości
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Intryga kryminalna noir i pościg za prawdą budują wysokie poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na pracy śledczej, a dynamiczne starcia są tylko dodatkiem.
- Humor: mało. Mroczny i poważny kryminał niemal całkowicie unika elementów komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Osobista przeszłość bohaterki i relacje rodzinne wprowadzają momenty dramatyzmu.
- Groza: trochę. Ciężka, niepokojąca atmosfera przestępczego półświatka budzi pewien chłód.
- Romans: brak. Brak wątków miłosnych w centrum opowiadanej historii.
- Przemoc: sporo. Świat przestępczości i morderstw wiąże się z surową, widoczną przemocą.
- Wymaga skupienia: dużo. Zawiłe powiązania między postaciami i wątki międzynarodowe wymagają uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Powrót Millie Black” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 25 lis 2029spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 5 odcinków · serial zakończony
Sezon 15 odcinków · 2024 ▾

1. Millie25 lis 2024 · 60 min
Po dekadach spędzonych w Wielkiej Brytanii, była detektyw Scotland Yardu, Millie Black, wraca do domu na Jamajce i dołączyła do lokalnej policji. Millie i jej partner Curtis otrzymują zadanie zaginionej uczennicy, co stawia ich na kursie kolizyjnym zarówno z potężną rodziną Kingston, jak i brytyjskim detektywem.

2. Hibiscus2 gru 2024 · 60 min
Kiedy Curtis jest w szpitalu, a Hibiscus dochodzi do siebie po ataku, Millie rzuca się w wir pracy. Początkowo podejrzliwa wobec brytyjskiego detektywa Luke’a Holborna, Millie czuje się zmuszona do współpracy z nim.

3. Holborn9 gru 2024 · 60 min
Millie niechętnie zgadza się na krótkoterminową współpracę z Holbornem. Hibiscus i Millie znajdują nową równowagę w swoim związku, Curtis rozważa zmianę, a Millie i Holborn dokonują przełomu w sprawie.

4. Janet16 gru 2024 · 60 min
Millie nie wie komu zaufać i podejmuje drastyczne kroki, aby odnaleźć Romea.

5. Curtis23 gru 2024 · 60 min
W Kingston Curtis mierzy się z konsekwencjami działań Millie i musi zdecydować, co jest najważniejsze. Tymczasem Millie, która działa pod przykrywką, powraca do Londynu. Mając niewielu przyjaciół i skąpe zasoby, musi uratować Romea, zanim tajemniczy „Lindo” zdoła ją powstrzymać.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
100%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Serial spotkał się z bardzo pozytywnym przyjęciem krytyków, którzy chwalili świetną grę aktorską, wyrazistych bohaterów oraz niepokojący, surowy klimat.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 15 kwietnia 2025 · znika 25 listopada 2029
Pytania o „Powrót Millie Black”
- Czy „Powrót Millie Black” jest na Netflix?
- Nie, „Powrót Millie Black” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Powrót Millie Black” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Powrót Millie Black” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Powrót Millie Black” będzie w HBO Max do 25 listopada 2029.
- Ile sezonów ma „Powrót Millie Black”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
68 — ocena zbiorcza na 100Harlan Coben: O krok za daleko
serial · 2026
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Possession
serial · 2026
SkyShowtime
63 — ocena zbiorcza na 100Washington Black
serial · 2025
Disney+
60 — ocena zbiorcza na 100Wzgórze psów
serial · 2025
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Tysiąc ciosów
serial · 2025
Disney+
66 — ocena zbiorcza na 100Odnalezieni
serial · 2023
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki
serial · 2024
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Ser od rządu
serial · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
57 — ocena zbiorcza na 100Śleboda
serial · 2024
SkyShowtime
71 — ocena zbiorcza na 100Black Doves
serial · 2024
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Czarny tort
serial · 2023
Disney+
68 — ocena zbiorcza na 100Rzeka odchodzących dusz
serial · 2025
HBO Max









