Tysiąc ciosów

Ezechiasz i Alec przybywają do Londynu, aby zdobyć fortunę i spotykają przestępczynię, Mary Carr.

Rywalizacja między Ezechiaszem i Cukrem zaostrza się, gdy Mary przyspiesza plan swojego napadu.

Zamach bombowy wstrząsa Wapping, niepokojąc Ezechiasza i zagrażając planom Mary i Cukra.

Kiedy nadchodzi noc napadu zaplanowanego przez Mary Carr, wszystko jest już na swoim miejscu.

Ezechiasz pnie się po szczeblach kariery, gdy Mary ponosi konsekwencje z powodu działań Lao.

Po otrząśnięciu się z szoku, Ezechiasz szykuje się do walki o tytuł, a pętla wokół Mary się zaciska.

Ezechiasz jest cieniem dawnego siebie, a Cukier Goodson zapija się na śmierć.

Ezechiasz zostaje w Londynie. Mary wykonuje następny ruch i wywiązuje się bitwa.

Uliczna bitwa kończy się tragicznie, a Mary przedstawia świeżo przybyłą wspólniczkę.

Cukier mierzy się z trudnym wyborem, a Sophie odkrywa, że nie poradzi sobie bez pomocy Mary.

Cukier konfrontuje się z bratem. Uczeń Ezechiasza staje do walki, a Mary grozi niebezpieczeństwo.

Murtagh zacieśnia uścisk, stawiając sprawę na ostrzu noża dla Ezechiasza, Cukra i Mary.