Furie

Lyna, której urodziny kończą się krwawą łaźnią, poprzysięga pomścić swoją rodzinę i zbliża się do osoby, która jej zdaniem ponosi odpowiedzialność — czyli do Furii.

Lyna, której po piętach depcze policjantka, ma incognito wykonać pierwszą misję w domu publicznym, gdzie czeka na nią tylko z pozoru proste zadanie.

Furia próbuje odzyskać zaginiony sejf przed ważną ceremonią. Dynamika zdarzeń ulega zmianom, gdy Lyna mierzy się z niepokojącymi informacjami o swoich rodzicach.

Gdy na pierwszy plan wysuwają się ambicje pana Parquesa, Furia zwraca się o pomoc do Fehima. Lyna nie wie, komu może zaufać, i próbuje sama zapewnić sobie bezpieczeństwo.

W więzieniu Lyna widzi się z ważną dla niej osobą, ale w swoich poszukiwaniach pozostawia za sobą chaos i zniszczenie.

Lyna chce przewidzieć kolejny ruch zamaskowanego napastnika, ale jej cierpliwość jest na wyczerpaniu. W desperacji rzuca wszystko na jedną szalę, aby przywrócić porządek.

W mrokach nieprzyjaznego lasu zawiązuje się niespodziewane przymierze. W końcu wspólni wrogowie nie próżnują i są przepełnieni żądzą mordu.

Saga rodziny Arago zmierza rozpędzonym pociągiem ku wybuchowemu zwieńczeniu. Ale czy naprawdę można bez konsekwencji zastąpić stare kłamstwa nowymi?

Gdy w półświatku nastaje nowy porządek, Furie zwracają się do nieoczekiwanych sojuszników, by zniszczyć organizację i dopaść jej tajemniczego przywódcę.

Gdy misja ewakuacyjna przyciąga nieproszonych gości, Lyna robi wszystko, by jej powiązania z Eliem nie wyszły na jaw. Selma odwiedza dawnego wroga, The Carny.

Na wieść o przyjeździe Oza do miasta ekipa szykuje plan ataku. Lyna walczy o zaufanie Vardy, a Selma bierze na cel dostawę broni dla Damoclesa.

Podstęp Furii zmusza Selmę do ucieczki i ukrycia się u The Carny. Gdy Lyna zyskuje bezprecedensowy dostęp do Damoclesa, musi stanąć twarzą w twarz z Orso.

Gdy Lyna pędzi przez Paryż, Selma jasno daje do zrozumienia, co zamierza zrobić z Ozem — i z każdym, kto stanie jej na drodze. Podejrzliwy Elie obdarza zaufaniem Iris.

Wielki plan wchodzi w życie, dawne sojusze legną w gruzach, a między nieoczekiwanymi osobami rodzi się więź. Lyna nie godzi się na nowy porządek i szykuje się do ostatniej walki.