Finding Escobar's Millions

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Poszukiwania i niebezpieczne lokacje budują umiarkowane poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Dynamiczne eksploracje w terenie, lecz bez spektakularnych scen walk.
- Humor: mało. Poważny ton dochodzenia z rzadkimi, luźniejszymi uwagami.
- Wzruszenie: brak. Format dokumentalno-śledczy nie stawia na emocjonalne wzruszenia.
- Groza: mało. Klimat niebezpieczeństwa związany z kartelami, ale bez elementów grozy.
- Romans: brak. Całkowity brak wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Tematyka karteli rodzi opowieści o brutalności, lecz brak krwawych scen.
- Wymaga skupienia: trochę. Przystępna narracja dokumentalna, łatwa do śledzenia.
serial · 2017–2019 · 2 sezony · 12 odcinków · zakończony · Dokumentalny
W rolach głównych: Juan Esteban, Ben Smith, Douglas Laux
język oryginału: angielski
Dwóch byłych agentów CIA wyrusza śladem legendarnego majątku Pabla Escobara. Korzystając z map i archiwalnych zapisków, próbują odnaleźć ukryte skrytki.
O serialu
Byli agenci CIA, Doug Laux i Ben Smith, podejmują próbę rozwikłania jednej z największych zagadek związanych z kartelem z Medellín. Ich celem jest odnalezienie milionów dolarów, które według krążących pogłosek Pablo Escobar ukrył na terenie Kolumbii oraz Ameryki Środkowej.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wykorzystując nowoczesne narzędzia kartograficzne, historyczne zapiski oraz dawne dokumenty, dawni oficerowie wywiadu starają się precyzyjnie zlokalizować potencjalne kryjówki i skrytki z gotówką. Dokumentalny format śledzi ich metodyczną pracę w terenie oraz zmagania z tajemnicami pozostawionymi przez barona narkotykowego.
Motywyposzukiwanie skarbutajemniceśledztwo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Poszukiwania i niebezpieczne lokacje budują umiarkowane poczucie zagrożenia.
- Akcja: trochę. Dynamiczne eksploracje w terenie, lecz bez spektakularnych scen walk.
- Humor: mało. Poważny ton dochodzenia z rzadkimi, luźniejszymi uwagami.
- Wzruszenie: brak. Format dokumentalno-śledczy nie stawia na emocjonalne wzruszenia.
- Groza: mało. Klimat niebezpieczeństwa związany z kartelami, ale bez elementów grozy.
- Romans: brak. Całkowity brak wątków miłosnych.
- Przemoc: mało. Tematyka karteli rodzi opowieści o brutalności, lecz brak krwawych scen.
- Wymaga skupienia: trochę. Przystępna narracja dokumentalna, łatwa do śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Finding Escobar's Millions” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdla niesłyszącychdo 30 sty 2028spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
2 sezony · 12 odcinków · serial zakończony
Sezon 16 odcinków · 2017 ▾

1. Don3 lis 2017 · 60 min
Po przybyciu do Kolumbii Doug kontaktuje się ze źródłem, Juanem Estebanem, który pokazuje im jedną z kryjówek Escobara. Badania Bena dostarczają dowodów na istnienie caletas, więc wraz ze swoim zespołem technicznym przybywa do dzielnicy Pabla, aby rozpocząć poszukiwania milionów.

2. La Familia10 lis 2017 · 60 min
Po odkryciu motocykla, prawdopodobnie zakopanego z jednym z sicarios Pabla, Doug i Ben postanawiają przeniknąć do wewnętrznego kręgu Escobara. Ben skupia się na rodzinie Pabla, zespół techniczny przeszukuje posiadłość, a Doug nawiązuje kontakt z cynglem Pabla, Popeye'em.

3. Więzień17 lis 2017 · 60 min
Po napiętym spotkaniu z Popeye'em były szef DEA, Joe Toft, kontaktuje Douga i Bena z dawnym strażnikiem z więzienia, w którym siedział Escobar. Duet dociera do La Catedral, więzienia zbudowanego przez samego Pabla, gdzie odkrywa jego bunkier i wykorzystuje sprzęt do poszukiwań.

4. Dżungla24 lis 2017 · 60 min
Popeye opowiada Dougowi o trasach ucieczki Escobara przez dżunglę wokół Hacienda Nápoles. Doug i Ben przeszukują ten teren z pomocą amerykańskiego przemytnika, który zna te szlaki. Zespół przeczesuje zarośla, sprowadza koparkę i natrafia na metal.

5. Słodkie życie1 gru 2017 · 60 min
Zespół musi zmienić strategię, gdy Doug nawiązuje kontakt z załatwiaczem w Cartagenie, kluczowym punkcie na trasie przemytniczej Pabla. Ben prowadzi ekipę do rezydencji Pabla na Wyspach Rosario niedaleko Cartageny. Gdy niepokoje rosną, Doug przechodzi do działania.

6. Krzyżyk8 gru 2017 · 60 min
Po spotkaniu z dawnym prawnikiem Pabla Doug i Ben dowiadują się, że to wspólnik Escobara, Gacha, zakopał miliony, i ruszają na jego posiadłości, by tam kopać. Gdy nic nie znajdują, zwracają wzrok z powrotem na La Catedral, by przeprowadzić ostatnie wykopaliska.
Sezon 26 odcinków · 2019 ▾

1. Ściągnąć DEA1 paź 2019 · 60 min
Byli agenci DEA, Chris i Jerry, wpadają na trop jednego z najważniejszych handlarzy Pabla. Ekskluzywne informacje wywiadowcze sprawiają, że ruszają przekopać tajny pas startowy, na którym boss ukrył pieniądze z narkotyków, oraz kryjówkę, gdzie schował miliony.

2. Co jest w środku?8 paź 2019 · 60 min
Byli agenci DEA rozbijają tajemniczą betonową skrzynię na tajnym lądowisku przemytników i szukają milionów w odległej kryjówce, w której często bywał Pablo Escobar.

3. Klejnoty rodzinne18 paź 2019 · 60 min
Jerry i Chris badają posiadłość należącą do kuzyna i jednego z głównych poruczników Pabla Escobara, gdzie według plotek mają być zakopane diamenty i klejnoty warte miliony.

4. Wewnętrzny krąg Pabla25 paź 2019 · 60 min
Dwaj byli członkowie kartelu z Medellín przekazują nowe informacje, które kierują Chrisa i Jerry'ego do zbadania laboratoriów kokainy i tajnych kryjówek na odludnych kolumbijskich terenach wiejskich.

5. Chemik1 lis 2019 · 60 min
Były chemik Escobara twierdzi, że wie, gdzie zakopano 30 milionów dolarów w gotówce i złocie. Chris i Ramon badają nową posiadłość z tajnymi tunelami.

6. Koniec gry8 lis 2019 · 60 min
Nieobliczalne zachowanie informatora zmusza zespół do podjęcia decyzji: zamknąć operację czy sprawdzić jeszcze jedną posiadłość narcos, która może okazać się strzałem w dziesiątkę.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 30 stycznia 2028
Pytania o „Finding Escobar's Millions”
- Czy „Finding Escobar's Millions” jest na Netflix?
- Nie, „Finding Escobar's Millions” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Finding Escobar's Millions” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Finding Escobar's Millions” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Finding Escobar's Millions” będzie w HBO Max do 30 stycznia 2028.
- Ile sezonów ma „Finding Escobar's Millions”?
- 2 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
83 — ocena zbiorcza na 100Narcos
serial · 2015
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Drug Lords
serial · 2018
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Pablo Escobar: The Drug Lord
serial · 2012
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Dziecko kartelu
serial · 2026
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100Kosmiczna mapa skarbów
serial · 2017
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Żądza złota: Poszukiwania skarbu Fenna
serial · 2025
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Teorie spiskowe pod lupą
serial · 2026
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100Wojna z narkotykami
serial · 2020
Prime Video

Pelayo: Más Allá Del Límite
serial · 2026
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100Galopujący kartel
serial · 2024
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
47 — ocena zbiorcza na 100Se busca millonario
serial · 2023
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Złota góra: walka o skarb
serial · 2023
HBO Max






