Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci
Fast & Furious: Spy Racers

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zadania pod przykrywką i intrygi przestępców przynoszą sporo emocjonujących momentów.
- Akcja: bardzo dużo. Dynamika opiera się na szybkich wyścigach, pościgach i widowiskowych ucieczkach.
- Humor: sporo. Młodzieńczy ton i dowcipne przekomarzania przyjaciół wprowadzają sporo komizmu.
- Wzruszenie: mało. Fabuła skupia się na przygodzie, a motywy lojalności rzadko chwytają mocniej za serce.
- Groza: brak. Serial ma charakter młodzieżowej przygody i nie zawiera elementów strachu.
- Romans: mało. Relacje między bohaterami mają głównie charakter przyjacielski i zawodowy.
- Przemoc: trochę. Starcia i zniszczenia pojazdów są obecne, lecz w bezpiecznej, animowanej formie.
- Wymaga skupienia: trochę. Kolejne zadania szpiegowskie mają prostą konstrukcję i są łatwe do śledzenia.
serial · 2019–2021 · 6 sezonów · 52 odcinki · zakończony · Komedia
W rolach głównych: Tyler Posey, Camille Ramsey, Renee Elise Goldsberry
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (2 tys. głosów)
Młody kierowca Tony Toretto i jego przyjaciele zostają zwerbowani przez rządową agencję, by przeniknąć do przestępczego podziemia nielegalnych wyścigów samochodowych. Czeka ich pełna pościgów szpiegowska misja.
O serialu
Młody Tony Toretto wraz ze zgraną paczką przyjaciół – Cisco, Frostee'em i Margaret „Echo” – marzy o wyścigowych sukcesach. Ich losy zmieniają się diametralnie, gdy po sprawdzianie zorganizowanym z udziałem Dominica trafiają pod skrzydła surowej dowódczyni, panny Nowhere. Tajna agencja rządowa powierza im zadanie pod przykrywką: nastolatki mają przeniknąć do podziemnej ligi wyścigowej SH1FT3R, którą kieruje bezwzględny Shashi Dhar.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Misja szybko przekształca się w walkę z technologicznym zagrożeniem na globalną skalę, a kolejne operacje rzucają młodych agentów w różne zakątki globu, w tym do Brazylii, Meksyku oraz na Saharę. Serial stawia na zawrotne tempo, efektowne manewry na drodze i nowoczesne gadżety, łącząc szpiegowskie intrygi z luźnym, komediowym klimatem opartym na zgraniu grupy przyjaciół.
Animowana produkcja rozwija uniwersum znane z kinowej serii „Szybcy i wściekli”. Wśród producentów wykonawczych projektu znaleźli się między innymi Vin Diesel, Chris Morgan oraz Neal H. Moritz, a funkcję showrunnerów pełnili Tim Hedrick i Bret Haaland.
Motywynielegalne wyścigitajni agenciprzyjaźńspisekpościgi samochodowe
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zadania pod przykrywką i intrygi przestępców przynoszą sporo emocjonujących momentów.
- Akcja: bardzo dużo. Dynamika opiera się na szybkich wyścigach, pościgach i widowiskowych ucieczkach.
- Humor: sporo. Młodzieńczy ton i dowcipne przekomarzania przyjaciół wprowadzają sporo komizmu.
- Wzruszenie: mało. Fabuła skupia się na przygodzie, a motywy lojalności rzadko chwytają mocniej za serce.
- Groza: brak. Serial ma charakter młodzieżowej przygody i nie zawiera elementów strachu.
- Romans: mało. Relacje między bohaterami mają głównie charakter przyjacielski i zawodowy.
- Przemoc: trochę. Starcia i zniszczenia pojazdów są obecne, lecz w bezpiecznej, animowanej formie.
- Wymaga skupienia: trochę. Kolejne zadania szpiegowskie mają prostą konstrukcję i są łatwe do śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
6 sezonów · 52 odcinki · serial zakończony
Sezon 18 odcinków · 2019 ▾

1. Urodzony Toretto26 gru 2019 · 24 min
Tony nie posiada się z radości, gdy wspaniały kuzyn Dom powierza jego paczce ważne zadanie. Mają przeniknąć do organizacji kontrolującej ligę wyścigów samochodowych.

2. Pojawia się SH1FT3R26 gru 2019 · 24 min
Tony wygrywa z Laylą w szaleńczym wyścigu po Los Angeles. Szef SH1FT3R — Shashi — zaprasza ekipę Tony’ego do swojej grupy. Najpierw jednak muszą wykonać próbną fuchę.

3. Grand Prix miasta duchów26 gru 2019 · 24 min
Tony stawia czoła wszystkim kierowcom SH1FT3R w czasie wyścigu w opuszczonym mieście. Jednak celem jego misji nie jest wygrana. Chce odkryć plany Shashiego.

4. Projekt „Sowa”26 gru 2019 · 24 min
Tony, Layla i Shashi próbują wykraść kody od rosyjskiego biznesmena. Pani Nigdzie wysyła pozostałych na przeszpiegi do posiadłości Shashiego.

5. Megaskrytka26 gru 2019 · 24 min
Ekipa bierze udział w górskim wyścigu SH1FT3R na prywatnym terenie. Czy uda im się odkryć, czego Shashi szuka na szczycie, bez narażania się na zdemaskowanie?

6. Klucz ostateczny26 gru 2019 · 24 min
Pani Nigdzie ogłasza koniec misji, jednak Tony nie chce się poddać. Za dużo w nim krwi Torettów, aby wycofał się w takim momencie.

7. W chmurach26 gru 2019 · 24 min
Ekipa przejmuje niesamowity samolot szpiegowski i spotyka się z Shashim na pustyni, aby wymienić cenny ładunek. Czy przy okazji uda im się odkryć wielki plan Shashiego?

8. Kierunek: Vegas26 gru 2019 · 24 min
Shashi planuje ostateczną rozgrywkę z miliarderem Clevem Kelso na ulicach Las Vegas. Los świata leży w rękach Tony’ego i jego paczki.
Sezon 28 odcinków · 2020 ▾

1. Ucieczka z LA9 paź 2020 · 24 min
Po zatrzymaniu wielkiego przemytu w Los Angeles agenci dowiadują się o tajnej operacji w Brazylii i proszą panią Nigdzie o pozwolenie na misję pod przykryciem.

2. Ruchome piaski9 paź 2020 · 24 min
W Brazylii pojazd zespołu utyka w ruchomych piaskach. Tony koniecznie chce wyciągnąć ekipę z kłopotów bez pomocy pani Nigdzie.

3. Bem-vindo ao Rio9 paź 2020 · 24 min
W Brazylii pojazd zespołu utyka w ruchomych piaskach. Tony koniecznie chce wyciągnąć ekipę z kłopotów bez pomocy pani Nigdzie.

4. Spalanie9 paź 2020 · 24 min
Gdy Frostee odkrywa, że tajna formuła to materiał wybuchowy, Tony i Echo muszą znaleźć cysternę pełną tej niebezpiecznej substancji, zanim wysadzi Rio w powietrze.

5. Jazda na ślepo9 paź 2020 · 24 min
Stara znajoma pomaga przyjaciołom dowiedzieć się, kto stoi za złowieszczym planem, a po jeżącym włos na głowie wyścigu dokonuje szokującego odkrycia.

6. Echo Nigdzie9 paź 2020 · 24 min
Podczas niebezpiecznej misji, której celem jest odzyskanie przyczepy, Echo musi mieć się na baczności, aby uniknąć schwytania przez niespodziewanego wroga.

7. Patronka9 paź 2020 · 24 min
Gdy na jaw wychodzi plan użycia formuły przeciwko niczego niepodejrzewającej widowni, agenci muszą go powstrzymać.

8. Cześć, frajerzy9 paź 2020 · 24 min
Ścigana przez rozwścieczony tłum ekipa musi zrobić wszystko, co w ich mocy, aby odzyskać samolot i ocalić świat przed rządami terroru.
Sezon 38 odcinków · 2020 ▾

1. Wielki habub26 gru 2020 · 24 min
Tony nie rozumie, dlaczego Echo dostała się do szkoły agentów, a on nie. Pani Nigdzie i Gary podążają w Afryce za trójką znajomych złoczyńców.

2. Ślepa uliczka26 gru 2020 · 24 min
Echo zabiera ekipę na Saharę w poszukiwaniu Cleve’a Kelso. Gdy pozostali agenci zostają pojmani, Layla i Tony muszą wygrać wyścig po wydmach, aby ich uwolnić.

3. Pusta studnia26 gru 2020 · 24 min
Agenci pomagają mieszkańcom wioski, w której wyschła studnia. Tymczasem Pani Nigdzie i Gary próbują nawiązać kontakt, ale znajdują się na kompletnym odludziu.

4. Polowanie26 gru 2020 · 24 min
Podążająca tropem Kelso ekipa daje się wciągnąć w spektakularny wyścig po pustynnych wydmach. Layla staje twarzą w twarz z dawnym wrogiem.

5. Tarcza Beduinów26 gru 2020 · 24 min
Huragan na Saharze? Na szczęście agenci znajdują schronienie przed szalejącą burzą wśród Beduinów. Pani Nigdzie i Gary dokonują zaskakującego odkrycia.

6. Oko Sahary26 gru 2020 · 24 min
Kelso jest coraz bliższy realizacji swojego złowieszczego celu, zaś agenci mają do podjęcia trudną decyzję. Czy będą kierować się sercem, czy rozumem?

7. Robo-Cleve26 gru 2020 · 24 min
Słabsza o jednego agenta drużyna podejmuje ostateczną próbę infiltracji bazy Kelso z nadzieją na powstrzymanie jego diabolicznego planu.

8. Ogniste tornado26 gru 2020 · 24 min
Saharyjskie starcie dobiega spektakularnego finału podczas ogromnej burzy, która ze swojej drogi może zmieść wszystko — w tym również agentów.
Sezon 48 odcinków · 2021 ▾

1. Ścigając duchy16 kwi 2021 · 24 min
W centrali trwa przyjęcie na cześć pani Nigdzie — prowadzony na całym świecie pościg okazał się skuteczny. Uroczystość może jednak zostać nieoczekiwanie przerwana.

2. Konwój16 kwi 2021 · 24 min
Frostee stara się zapewnić bezpieczeństwo pani Nigdzie i agentom. Agencja ich zdradziła, muszą więc działać na własną rękę.

3. Zbiegowie16 kwi 2021 · 24 min
Uciekinierom brakuje pieniędzy, postanawiają więc zdobyć je tym, co umieją robić najlepiej — wyścigami. Wygrana ma pokryć koszty podróży do stolicy Meksyku.

4. Pseudonim Moray16 kwi 2021 · 24 min
W Meksyku pani Nigdzie i agenci wkradają się na bal kostiumowy. Skradzione przedmioty naprowadzają ich na trop tego, kto ich wrobił.

5. Król Ocelot kontra El Mariposa16 kwi 2021 · 24 min
Pani Nigdzie i Echo stają twarzą w twarz z Palindromem, Cisco znajduje Tuco na ringu wrestlerskim, a Layla mówi Frostee’emu, że czuje się niechciana w zespole.

6. Oblężenie16 kwi 2021 · 24 min
Uwięziona w przyczepie załoga potrzebuje pomocy – policja jest coraz bliżej. Ich nadzieją jest nowy członek rodziny.

7. W labiryncie16 kwi 2021 · 24 min
Agenci znów ścigają się z czasem. Tym razem muszą uratować Meksyk przed zniszczeniem przez straszliwą machinę wulkaniczną Moraya.

8. Rzeka lawy16 kwi 2021 · 24 min
W wypełnionych lawą tunelach pod miastem agenci robią wszystko, żeby raz na zawsze położyć kres przerażającemu planowi Moraya.
Sezon 58 odcinków · 2021 ▾

1. RAJD dookoła świata13 sie 2021 · 24 min
Wyścigowi agenci są pochłonięci wirtualną rzeczywistością w nowej grze. Jednak zachowanie Tony’ego sprawia, że dobra zabawa robi się frustrująca.

2. Na ratunek13 sie 2021 · 24 min
Sudarikov, odwieczny wróg agentów, znowu zagraża ich bezpieczeństwu. Tym razem śmiały plan ratunkowy będzie wymagał od nich wzbicia się w przestworza.

3. Kotwica w górę13 sie 2021 · 24 min
Z podniebnych przestworzy wprost w morskie głębiny! Czy agentom uda się uciec przed podążającymi za nimi podmorskimi torpedami?

4. Panika za kółkiem13 sie 2021 · 24 min
Agenci utknęli na wyspie na Południowym Pacyfiku, gdzie rozważają swoje możliwości — a także starają się pomóc Tony’emu, który nagle stracił umiejętność jazdy.

5. Jedź i giń13 sie 2021 · 24 min
Pani Nigdzie jest przekonana, że Shashi dysponuje wartościowymi informacjami. Zgadza się więc uwolnić go na jeden dzień, chociaż pozostali nie darzą go zaufaniem.

6. Ex Machina13 sie 2021 · 24 min
Pani Nigdzie jest przekonana, że Shashi dysponuje wartościowymi informacjami. Zgadza się więc uwolnić go na jeden dzień, chociaż pozostali nie darzą go zaufaniem.

7. Przejęcie13 sie 2021 · 24 min
Agentom wreszcie udaje się dostać do podwodnej bazy Sudarikova. Teraz muszą przerwać jej funkcjonowanie, zanim dojdzie do katastrofy.

8. Wirus Toretto13 sie 2021 · 24 min
Wyścigowi agenci muszą działać jak jedna rodzina, aby pokonać najbliższego im wroga i ochronić świat przed niebezpiecznym wirusem.
Sezon 612 odcinków · 2021 ▾

1. Dzień Płomieni17 gru 2021 · 24 min
Zestresowani wyścigowi agenci planują rozładować emocje — oraz wysadzić to i owo — w czasie obchodów „Dnia Płomieni” w agencji. Jednak zabawa trwa krótko.

2. W śnieżycy17 gru 2021 · 24 min
Pościg za sprawcą wypadku z Dnia Płomieni zabiera wyścigowych agentów aż w Alpy. Czy jednak ich podejrzany jest mózgiem operacji, czy tylko pionkiem?

3. Zemsta Rafaeli17 gru 2021 · 24 min
Rafaela ucieka z więzienia i zaczyna rozrabiać w Berlinie. Agenci próbują ją unieszkodliwić i sprawdzić, czy przypadkiem nie stoi za kradzieżą technologii szpiegowskiej.

4. Śmiganie po autobahnie17 gru 2021 · 24 min
Frostee nabiera przekonania, że za kradzieżą technologii szpiegowskiej stoi ktoś bardzo mu bliski, co prowadzi do kolejnego szybkiego pościgu na autostradzie!

5. Detonacja17 gru 2021 · 24 min
Jeden z agentów zostaje porwany i przetransportowany na Arktykę. Tony i Echo nie mogą dojść do porozumienia w sprawie misji ratunkowej.

6. Topniejący lód17 gru 2021 · 24 min
Ścigając się z czasem, wyścigowi agenci muszą rozbroić broń, która może stopić lodowiec i sprawić, że większość świata znajdzie się pod wodą.

7. Hollywoodzki debiut17 gru 2021 · 24 min
Wyścigowi agenci przyzwyczajają się do wygodnego cywilnego życia, jednak Tony popada w obsesję, bo wydaje mu się, że wszędzie widzi Dann.

8. Dorwać Nisę17 gru 2021 · 24 min
Ekipa wyścigowych agentów nieoficjalnie znów jest w komplecie! Mają nadzieję, że dołączą do nich też pani Nigdzie i Palindrom. Echo i Tony składają wizytę Matsuo.

9. Czarne złoto17 gru 2021 · 24 min
Dann gromadzi urządzenia potrzebne do zrealizowania jej planu. Wyścigowi agenci spotykają dawnego znajomego, który nieoczekiwanie przychodzi im z pomocą.

10. Ropa i woda17 gru 2021 · 24 min
Wyścigowi agenci wzywają na pomoc dawnych przyjaciół — i wrogów — aby pokonać Dann w walce na terenie rafinerii i uratować miasto.

11. Żegnaj, Hollywood: część 117 gru 2021 · 24 min
Wszyscy zbierają się na premierze filmu. Tony zastanawia się nad swoim życiem po zakończeniu kariery wyścigowego agenta. Jednak ostatnia misja jeszcze nie dobiegła końca.

12. Żegnaj, Hollywood: część 217 gru 2021 · 24 min
Gdy pod Los Angeles trzęsie się ziemia, wyścigowi agenci zbierają się po raz ostatni, aby zakończyć panowanie Dann i przywrócić spokój w mieście.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
86%
pozytywnych recenzji
Produkcja spotkała się z ciepłym przyjęciem ze strony krytyków oceniających tytuł w branżowych serwisach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 19 kwietnia 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Pytania o „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci”
- Czy „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci” jest na Netflix?
- Tak, „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci”?
- 6 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
54 — ocena zbiorcza na 100Mali agenci: Kluczowa misja
serial · 2018
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Hot Wheels – Na start!
serial · 2024
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Carmen Sandiego
serial · 2019
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Freeridge
serial · 2023
Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100Buddy Błyskawica
serial · 2017
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Spyders
serial · 2020
SkyShowtime
58 — ocena zbiorcza na 100MF Ghost
serial · 2023
Crunchyroll
58 — ocena zbiorcza na 100Fastest Car
serial · 2018
Netflix
43 — ocena zbiorcza na 100Kibaoh Klashers
serial · 2017
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli
film · 2001
Disney+, Netflix, SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 10
film · 2023
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 8
film · 2017
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime















