Szybcy i wściekli
The Fast and the Furious

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Infiltracja gangu i ryzyko dekonspiracji budują stałą niepewność.
- Akcja: dużo. Dynamiczne pościgi, uliczne wyścigi i napady stanowią sedno filmu.
- Humor: mało. Pojawiają się nieliczne lżejsze dialogi w męskim gronie.
- Wzruszenie: mało. Relacje między bohaterami niosą podstawowy ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Historia skupia się na rywalizacji i nie zawiera elementów grozy.
- Romans: trochę. Rozwijające się uczucie między Brianem a Mią komplikuje śledztwo.
- Przemoc: trochę. Bójki na pięści i strzelaniny bez nadmiernego epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta i oparta na klasycznym motywie infiltracji.
film · 2001 · 106 min · Akcja · Kryminał · Thriller
Reżyseria: Rob CohenW rolach głównych: Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (11 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 21 września 2001
Młody policjant przenika do środowiska organizatorów nielegalnych wyścigów w Los Angeles, podejrzewanych o zuchwałe napady na ciężarówki. Szybko jednak rodzi się w nim lojalność wobec charyzmatycznego lidera grupy.
O filmie
Policjant Brian O'Conner otrzymuje zadanie rozpracowania grupy stojącej za serią zuchwałych kradzieży sprzętu elektronicznego z ciężarówek. Podejrzenia padają na środowisko kierowców biorących udział w podziemnych wyścigach w Los Angeles. Funkcjonariusz przenika do kręgu zaufanych ludzi Dominica Toretto, który przewodzi lokalnym pasjonatom prędkości i tuningu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W miarę jak Brian zyskuje uznanie Dominica i zbliża się do jego siostry Mii, granica między policyjnym obowiązkiem a nowo nawiązanymi więziami zaczyna się zacierać. Rywalizacja z konkurencyjnym gangiem oraz rosnąca presja ze strony przełożonych zmuszają go do zrewidowania swoich lojalności w świecie, gdzie stawką są wysokie pieniądze i przetrwanie na ulicy.
Całość opiera się na dynamicznych pościgach, ryczących silnikach i atmosferze nocnych zlotów samochodowych. Film wyreżyserował Rob Cohen, a inspiracją dla scenariusza był artykuł prasowy Kena Li poświęcony zjawisku nielegalnych wyścigów ulicznych.
Motywynielegalne wyścigipraca pod przykrywkąlojalnośćsamochodynapad
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Infiltracja gangu i ryzyko dekonspiracji budują stałą niepewność.
- Akcja: dużo. Dynamiczne pościgi, uliczne wyścigi i napady stanowią sedno filmu.
- Humor: mało. Pojawiają się nieliczne lżejsze dialogi w męskim gronie.
- Wzruszenie: mało. Relacje między bohaterami niosą podstawowy ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. Historia skupia się na rywalizacji i nie zawiera elementów grozy.
- Romans: trochę. Rozwijające się uczucie między Brianem a Mią komplikuje śledztwo.
- Przemoc: trochę. Bójki na pięści i strzelaniny bez nadmiernego epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta i oparta na klasycznym motywie infiltracji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Szybcy i wściekli” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Disney+, SkyShowtime. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 29,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
SkyShowtime
wersja: brak danychdo 15 mar 20274K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
56%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
213 mln $
budżet 38 mln $ · 5,6× budżetu
Krytycy przyjęli produkcję ze średnim entuzjazmem, chwaląc widowiskowe sceny pościgów i role głównych aktorów, lecz wytykając schematyczną fabułę.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 13 stycznia 2026 · znika 15 marca 2027
- Disney+ — w abonamencie od 3 września 2026
- Netflix — w abonamencie od 3 lipca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
Muzyka
Muzyka: Brian Transeau
Pytania o „Szybcy i wściekli”
- Czy „Szybcy i wściekli” jest na Netflix?
- Tak, „Szybcy i wściekli” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Szybcy i wściekli” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Disney+.
- Do kiedy „Szybcy i wściekli” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Szybcy i wściekli” będzie w SkyShowtime do 15 marca 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Szybcy i wściekli”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Szybko i wściekle
film · 2009
Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
72 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 5
film · 2011
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
71 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i Wściekli
film · 2015
Disney+, Netflix, Prime Video, SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100Za szybcy, za wściekli
film · 2003
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
69 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 6
film · 2013
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
62 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli: Tokio Drift
film · 2006
Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
56 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 9
film · 2021
Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
60 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 10
film · 2023
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli 8
film · 2017
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
64 — ocena zbiorcza na 100Need for Speed
film · 2014
Pilot WP, Player, Prime Video, YouTube
59 — ocena zbiorcza na 100xXx
film · 2002
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Szybcy i wściekli: Hobbs i Shaw
film · 2019
Canal+, Disney+, HBO Max, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime











