Dolina Nieumarłych

Po tym, jak wampir ginie podczas prowokacji wymierzonej w prostytucję, Billy zostaje porwany. Z kolei z pozoru rutynowa likwidacja zombie w pączkarni kończy się śmiercią członka ekipy telewizyjnej.

Stubeck martwi się o wampirzą prostytutkę po tym, jak wraz z Billym wypuszczają ją z posterunku. W tym czasie nastoletni mściciele polują na zombie, a Dashell zabiera Kirsten na patrol.

Wampiry porywają krwiobusy w morderczym ataku, a Kirsten zostaje wysłana, by sprawdzić, co dzieje się z siostrzenicą Dashella na imprezie zorganizowanej przez wampira polującego na miejscowe nastolatki.

UTF zostaje wezwane na plan porno, gdzie jeden z aktorów zmienia się w wilkołaka i rzuca na ekipę oraz obsadę. Kirsten zostaje przydzielona do pilnowania uwięzionego wilkołaka.

John-John odkrywa, że członek jego rodziny jest zombie. Tymczasem Kirsten wyrusza z Carlą na likwidację zombie, a Billy i Stubeck dowiadują się, że wampiry mają nowe sposoby na zdobywanie krwi.

Wampiry rekrutują nieletnie dziewczyny, Carla i John-John trafiają pod nadzór wydziałowy, a Stubeck i Billy wpadają na nowy sposób zabijania zombie.

Billy i Dashell polują na wampira, który pobił Stubecka. John-John zabiera zombie coś, co nie należy do niego, a Kirsten randkuje z facetem, który może mieć jedną, śmiertelną wadę.

Carla działa pod przykrywką jako wampirza prostytutka. Billy i Stubeck dowiadują się, że wampiry wykorzystują zombie na nowe, niebezpieczne sposoby.

Gdy przykrywka Kirsten spala na panewce, Dashell rusza za wampirem, który polował na jego siostrzenicę. W tym czasie Billy i Stubeck zajmują się zgłoszeniem o zombie w szkole, a Carla pozwala John-Johnowi zajrzeć do swojego życia prywatnego.

Piekło zamarza, gdy wampiry przypuszczają zmasowany szturm na posterunek UTF.

Dashell idzie na wampirzy pogrzeb. Stubeck podejrzewa, że w szeregach UTF jest wtyczka. Pewna kobieta nie potrafi pożegnać się ze swoim mężem zombie.

Planowany jest szczyt pokojowy z wampirami. John-John staje się celem ataku w szpitalu.