Bestia

W pierwszym odcinku serialu złośliwy Barker daje w kość Dove'owi podczas ich pierwszej wspólnej sprawy pod przykrywką, mającej na celu rozpracowanie szajki przemytników broni. Barker po mistrzowsku manipuluje sytuacją, nieustannie testuje umiejętności nowego partnera i zmusza go do coraz głębszego wchodzenia w role tworzonych postaci.

Barker i Ellis mają za zadanie rozbić potężną siatkę przemytników narkotyków, którą kieruje niejaki Jimmy Casserly – traf chciał, że mężczyzna przebywa akurat w areszcie chicagowskiej policji. Barker obawia się, że jeśli Casserly tam zostanie, transakcja narkotykowa nie dojdzie do skutku, a oni nie zdobędą wystarczających dowodów, by posadzić go na dobre.

Ellis i Charles biorą na cel rumuńską siatkę handlarzy ludźmi. Charles wnika w szeregi gangu, podczas gdy Ellis pomaga Nadii, prostytutce, której syn został sprzedany na czarnym rynku przez handlarzy.

Barker i Ellis angażują się w sprawę, w której stawką są miliony dolarów i śmiertelny wirus. Zespół odkrywa, że wirusem zarażono małego chłopca, aby szantażować jego matkę.

Barker i Ellis mają za zadanie utrzymać przy życiu wybitną fizyczkę jądrową i doprowadzić ją przed Komisję Regulacji Jądrowej, gdzie ma złożyć zeznania. W międzyczasie Rose odwiedza Ellisa w jego mieszkaniu.

Gdy pojawiają się podejrzenia, że pewien agent FBI mógł przejść na złą stronę, Ellis bierze pod lupę jego byłą dziewczynę, a Barker zbliża się do podejrzanego, zatrudniając się pod przykrywką w firmie ochroniarskiej.

Zaginął jeden z policjantów i zachodzi obawa, że został zamordowany. Barker infiltruje grupę latynoskich dilerów narkotyków, a Ellis współpracuje z partnerem zaginionego funkcjonariusza.

Barker udaje bezdomnego, by rozwikłać serię morderstw na bezdomnych weteranach. Sprawa wyjątkowo mocno dotyka Ellisa, który sam jest weteranem. Kiedy Rose dowiaduje się o jego wojskowej przeszłości, próbuje skłonić go do zwierzeń, jednak dręczony demonami Ellis ją odtrąca.

Barker i Ellis pracują nad sprawą na uniwersytecie, gdzie chiński szpieg podszywa się pod profesora. Namierzenie szpiega to jednak niejedyny kłopot – pewien agent FBI wątpi w umiejętności Ellisa i celowo zastawia na niego pułapkę.

Barker i Ellis wkręcają się do gry w pokera na wysokie stawki, by wytropić zamachowca polującego na informatora mającego trafić do programu ochrony świadków. Mają przed sobą trzy niełatwe zadania: ochronić informatora, odkryć, który z graczy jest zabójcą, i nie stracić trzech milionów dolarów wpisowego. W rolach głównych Patrick Swayze i Travis Fimmel.

Barker zamierza dopaść irlandzką rodzinę mafijną kontrolującą część Chicago, która zaczyna teraz rozszerzać swoje wpływy na Wall Street. W rolach głównych Patrick Swayze i Travis Fimmel; odcinek wyreżyserowała żona Patricka, Lisa Niemi.

Wrobiony w morderstwo Barker musi uciekać, a jego śladem rusza inny agent FBI.

W finale sezonu Barker wchodzi w posiadanie listy 6 osób zamieszanych w operację Red Gauntlet. Barker i Ellis, z małą pomocą z zewnątrz, muszą ich dorwać, zanim tamci odnajdą Barkera.