Baptiste

Julien szuka zaginionej prostytutki Natalie. Z detektywem kontaktuje się Edward, mężczyzna podający się za wujka zaginionej. Baptiste podczas śledztwa odkrywa tajemnice czerwonej dzielnicy Amsterdamu.

Natalie ujawnia szokującą prawdę na temat Edwarda. Julien musi postępować o wiele ostrożniej w jego obecności. Kiedy dochodzi do tragedii, detektyw jest zdecydowany odkryć prawdziwe motywy Edwarda.

Julien konfrontuje się z Edwardem. Aby ochronić swoją rodzinę przed niebezpieczeństwem, musi podjąć drastyczne kroki, a jednocześnie stawić czoła swoim duchom przeszłości.

Genevieve zmusza Edwarda do spotkania z Constantinem. Jednak przez jeden nierozważny ruch Edwarda, narażony jest na ogromne niebezpieczeństwo.

Trwa polowanie na Edwarda, który zabrał pieniądze i uciekł do Anglii. W tym samym czasie Julien i Genevieve planują wykonać niespodziewany ruch, aby złapać Constantina i zastrzelić Brigadę.

Gdy po próbie zabójstwa Genevieve poziom korupcji zaczął bardzo szybko rosnąć, Julien już nie wie komu może zaufać. Edward musi zmierzyć się z konsekwencjami zabójstwa.

Węgry. Podczas rodzinnego wyjazdu znikają mąż i dwaj synowie ambasador Wielkiej Brytanii. Odnalezienia ich podejmuje się detektyw Julian Baptiste. Wkrótce znajduje ciało jednego z zaginionych.

Julien i Zsofia tropią wytatuowanego mężczyznę, ale niewiele zdradza. Policja otrzymuje nagranie z zakładnikiem, a Emma podejmuje drastyczne działania dla swojej rodziny.

Julien i Zsofia starają się prześwietlić działalność polityk skrajnej prawicy Kamilli Agoston. Emma znajduje w komputerze Alexa trop, który prowadzi ją i Baptiste'a do szokującego odkrycia.

Po tym, jak Emma dowiaduje się o śmierci Alexa, chwyta się myśli, że uda się uratować jej drugiego syna. Prowadzona przez Juliena i Zsofię obserwacja Kamilli i jej męża pozwala zdobyć nowy trop.

W toku śledztwa Emma i Julien dowiadują się, że planowany jest kolejny atak. Muszą ścigać się z czasem, aby mu zapobiec.

Emma i Julien muszą zrobić wszystko, co w ich mocy, by powstrzymać kolejny atak. Jednocześnie mają nadzieję, że wskazówki, którymi dysponują, pozwolą im odnaleźć Willa.