Baby Fever

Po niepokojącym odkryciu dotyczącym ograniczonej możliwości zajścia w ciążę pani ginekolog Nana nawiązuje kontakt ze swoim byłym i podejmuje pochopną decyzję.

Gdy Nana próbuje uporać się z konsekwencjami upojnego wieczoru, zaczyna źle się czuć, co skłania ją do poszukiwania przyczyny tego stanu rzeczy.

Aby ukryć swoje nadużycia, Nana obmyśla plan, który zakłada poderwanie Mathiasa na greckie jedzenie. Søren dostaje etat w klinice leczenia niepłodności.

W obliczu druzgocących informacji Nana odwiedza Mathiasa i zastanawia się nad okłamaniem Sørena w kwestii ojcostwa swojego dziecka.

Nana zmaga się z kolejnymi konsekwencjami włamania się pod wpływem alkoholu do banku nasienia. Niespodziewany gość wywołuje zamieszanie w klinice.

Nana dociera do granicy wytrzymałości, tracąc zaufanie bliskich i klientów. Czy po raz pierwszy w życiu będzie musiała w końcu powiedzieć prawdę?

Po niespełna trzech miesiącach urlopu rodzicielskiego Nana postanawia zapytać o możliwość powrotu do kliniki, ale od czasu jej odejścia sporo się zmieniło.

Przypadkowe spotkanie w supermarkecie zmusza Nanę do niezręcznego wyznania. Jej matka okazuje się mało wiarygodną opiekunką do dziecka.

Lise ujawnia zaskakujące fakty na temat ojca Nany. Nieporozumienie w kwestii opieki nad dzieckiem zmusza Nanę do wykazania się kreatywnością.

Nana denerwuje się reakcją Mathiasa na jej wielką nowinę. Helle wzywa ją na poważną rozmowę dotyczącą jej zachowania w klinice.

Helle załamuje się przy Nanie. Mathias i Lucia zapraszają ją z dzieckiem na kolację, a Nana przysparza wszystkim kolejnych kłopotów.

Gdy wszystko zmierza do punktu kulminacyjnego, Nana mierzy się ze swoimi kłamstwami i otwiera się przed współpracownikami, Mathiasem i Lucią — a także przed nowym znajomym.