Yeh Dillagi
ये दिल्लगी

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt uczuciowy i sprzeciw rodziny wprowadzają nieco dramatyzmu.
- Akcja: mało. Pojedynczy incydent z zagrożeniem pobiciem, brak scen akcji.
- Humor: sporo. Lekki ton, beztroskie zachowania playboya i komediowe sytuacje.
- Wzruszenie: sporo. Wątek poświęcenia dla brata i walka o godność budzą emocje.
- Groza: brak. Historia utrzymana jest w konwencji komedii romantycznej.
- Romans: bardzo dużo. Uczucia łączące troje bohaterów stanowią oś całej fabuły.
- Przemoc: mało. Sporadyczne, drobne spięcia bez brutalnych scen.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła opiera się na prostym i czytelnym schemacie melodramatu.
film · 1994 · 155 min · Romans
Reżyseria: Naresh MalhotraW rolach głównych: Akshay Kumar, Kajol, Saif Ali Khan
Produkcja: Indie · język oryginału: hindi
Córka rodzinnego szofera wraca po latach jako wzięta modelka i przyciąga wzrok dwóch całkowicie różnych braci. Romantyczna historia o różnicach klasowych, rywalizacji i poświęceniu.
O filmie
Sapna dorasta w cieniu bogatej rodziny Saigalów, u której jej ojciec pracuje jako zaufany szofer. Młoda dziewczyna marzy o lepszym życiu, lecz arogancki i beztroski lekkoduch Vikram boleśnie przypomina jej o niskiej pozycji społecznej. Zraniona Sapna decyduje się wyjechać do Bombaju, by zrobić karierę w świecie mody. Gdy powraca odmieniona i odnosi sukces, zachwycony jej nowym wizerunkiem Vikram zaczyna o nią zabiegać, nie zdając sobie sprawy, jak głęboko jego postawa zmieni się pod wpływem prawdziwego uczucia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy w grę wkracza starszy brat, odpowiedzialny i oddany pracy Vijay. Początkowo stara się on interweniować w relacji brata, jednak wkrótce sam ulega urokowi dziewczyny. Między mężczyznami rodzi się nieoczekiwana rywalizacja, a dodatkową przeszkodą staje się sprzeciw ich matki, niechętnej mezaliansowi z córką pracownika. Ta lekka, a zarazem emocjonalna opowieść łączy klasyczny melodramat z elementami komedii obyczajowej.
Reżyserem produkcji jest Naresh Malhotra, a sam tytuł to indyjska adaptacja hollywoodzkiego klasyka „Sabrina”. W rolach głównych wystąpili Akshay Kumar, Kajol oraz Saif Ali Khan, którzy zdobyli duże uznanie za swoje ekranowe kreacje.
Motywytrójkąt miłosnyróżnice klasowerelacje braterskieprzemiana bohaterakariera modelki
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikt uczuciowy i sprzeciw rodziny wprowadzają nieco dramatyzmu.
- Akcja: mało. Pojedynczy incydent z zagrożeniem pobiciem, brak scen akcji.
- Humor: sporo. Lekki ton, beztroskie zachowania playboya i komediowe sytuacje.
- Wzruszenie: sporo. Wątek poświęcenia dla brata i walka o godność budzą emocje.
- Groza: brak. Historia utrzymana jest w konwencji komedii romantycznej.
- Romans: bardzo dużo. Uczucia łączące troje bohaterów stanowią oś całej fabuły.
- Przemoc: mało. Sporadyczne, drobne spięcia bez brutalnych scen.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła opiera się na prostym i czytelnym schemacie melodramatu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Yeh Dillagi” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 19,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychSD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Cztery nominacje do nagród Filmfare
Film spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem krytyków, chwalących lekki, komediowo-romantyczny ton oraz występy aktorskie, a także odniósł wielki sukces komercyjny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 13 lutego 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Dilip Sen - Sameer Sen
Pytania o „Yeh Dillagi”
- Czy „Yeh Dillagi” jest na Netflix?
- Tak, „Yeh Dillagi” jest w abonamencie Netflix.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Yeh Dillagi”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Żona dla zuchwałych
film · 1995
Netflix
40 — ocena zbiorcza na 100Vijay
film · 1988
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Dil To Pagal Hai
film · 1997
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Suhaag
film · 1994
Zee5
58 — ocena zbiorcza na 100Chandni
film · 1989
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Dil Chahta Hai
film · 2001
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Czasem słońce, czasem deszcz
film · 2001
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Hum Tum
film · 2004
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Aarzoo
film · 1999
Zee5
37 — ocena zbiorcza na 100Wiem, czym jest miłość
film · 2002
Zee5
51 — ocena zbiorcza na 100Kudrat
film · 1981
Zee5
55 — ocena zbiorcza na 100Hulchul
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup






