Toy Story: Wakacje na Hawajach
Hawaiian Vacation

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść bez realnego zagrożenia dla bohaterów.
- Akcja: mało. Historia skupia się na odgrywaniu scenek w pokoju.
- Humor: dużo. Zabawne próby udawania tropikalnych wakacji w pokoju.
- Wzruszenie: trochę. Uroczy gest solidarności zabawek wobec załamanego Kena.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów strachu czy mroku.
- Romans: sporo. Wątek pierwszego pocałunku Kena i Barbie napędza fabułę.
- Przemoc: brak. Zupełny brak agresji i walki, czysta komedia.
- Wymaga skupienia: brak. Bardzo prosta, krótka i nieskomplikowana historyjka.
film · 2011 · 5 min · Fantasy · Komedia · Familijny
Reżyseria: Gary RydstromW rolach głównych: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (749 głosów)
Ken i Barbie marzą o romantycznej podróży na Hawaje, lecz zostają w pokoju dziecięcym. Pozostałe zabawki postanawiają zorganizować im egzotyczny wypoczynek na miejscu.
O filmie
Gdy mała Bonnie wyjeżdża na zimowe ferie na Hawaje, w jej sypialni zostaje szkolny plecak. Ku zaskoczeniu pozostałych zabawek wyłaniają się z niego Ken i Barbie. Liczyli oni na wymarzoną wyprawę do ciepłych krajów, gdzie miał paść ich pierwszy pocałunek na plaży o zachodzie słońca. Kiedy uświadamiają sobie, że dziewczynka zostawiła tornister w domu, Ken pogrąża się w rozpaczy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby pocieszyć załamanych przyjaciół, Chudy i reszta ferajny biorą sprawy w swoje ręce. Korzystając z domowych przedmiotów i własnej wyobraźni, przygotowują dla zakochanych improwizowane hawajskie wakacje. Krótkometrażowa komedia bawi kreatywnością zabawek i ciepłym, beztroskim klimatem.
Animacja została wyprodukowana przez studio Pixar w reżyserii Gary'ego Rydstroma i stanowi pierwszą odsłonę cyklu krótkometrażówek Toy Story Toons. Głosu głównym postaciom użyczyli między innymi Tom Hanks oraz Tim Allen.
Motywyożywione zabawkiwakacjepomoc przyjaciołomromantyczne marzenia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekka opowieść bez realnego zagrożenia dla bohaterów.
- Akcja: mało. Historia skupia się na odgrywaniu scenek w pokoju.
- Humor: dużo. Zabawne próby udawania tropikalnych wakacji w pokoju.
- Wzruszenie: trochę. Uroczy gest solidarności zabawek wobec załamanego Kena.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów strachu czy mroku.
- Romans: sporo. Wątek pierwszego pocałunku Kena i Barbie napędza fabułę.
- Przemoc: brak. Zupełny brak agresji i walki, czysta komedia.
- Wymaga skupienia: brak. Bardzo prosta, krótka i nieskomplikowana historyjka.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Toy Story: Wakacje na Hawajach” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Krótkometrażówka spotkała się z ciepłym przyjęciem krytyków, którzy chwalili jej humor, wdzięk i lekkość.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Mark Mothersbaugh
Pytania o „Toy Story: Wakacje na Hawajach”
- Czy „Toy Story: Wakacje na Hawajach” jest na Netflix?
- Nie, „Toy Story: Wakacje na Hawajach” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Toy Story: Wakacje na Hawajach” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
65 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Zestaw pomniejszony
film · 2011
Disney+
69 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Horror
film · 2013
Disney+
81 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 3
film · 2010
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Prehistoria
film · 2014
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Toy Story: Imprezozaur Rex
film · 2012
Disney+
82 — ocena zbiorcza na 100Toy Story
film · 1995
Disney+, Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 4
film · 2019
Disney+, Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 5
film · 2026
Disney+, Pilot WP
78 — ocena zbiorcza na 100Toy Story 2
film · 1999
Disney+, Pilot WP, Player

Toy Story: 30 Years and Beyond - A Special Edition of 20/20
film · 2026
Disney+
54 — ocena zbiorcza na 100Sztuciek się pyta: Czym jest miłość?
film · 2019
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Sztuciek się pyta: Kto to jest przyjaciel?
film · 2019
Disney+








