To my
Us

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Zagrożenie ze strony bezwzględnych sobowtórów buduje nieustanne napięcie.
- Akcja: sporo. Obrona przed intruzami obfituje w bezpośrednie starcia, ucieczki i pościgi.
- Humor: mało. Historia utrzymana jest w ponurej tonacji i rzadko pojawiają się żarty.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalny ciężar opiera się na więzach rodzinnych i dramatycznych traumach.
- Groza: dużo. Niepokojący klimat, motyw doppelgängerów i elementy horroru budzą lęk.
- Romans: brak. Wydarzenia koncentrują się na przetrwaniu, bez rozwijania wątków miłosnych.
- Przemoc: dużo. Bohaterowie toczą krwawe pojedynki na śmierć i życie z agresywnymi sobowtórami.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie symboliki i podwójnej tożsamości postaci wymaga śledzenia detali.
film · 2019 · 116 min · Akcja · Horror · Sci-Fi
Reżyseria: Jordan PeeleW rolach głównych: Lupita Nyong'o, Winston Duke, Elisabeth Moss
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,9/10 (8 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 22 marca 2019
Spokojne letnie wakacje czteroosobowej rodziny zamieniają się w koszmar, gdy na podjeździe ich domku stają agresywni intruzi wyglądający dokładnie tak jak oni. Rozpoczyna się bezwzględna walka o przetrwanie.
O filmie
Adelaide Wilson wraz z mężem i dwójką dzieci przyjeżdża do rodzinnego domku na kalifornijskim wybrzeżu. Pobyt od początku budzi w kobiecie niepokój powiązany z incydentem z dzieciństwa, kiedy w lunaparku stanęła twarzą w twarz ze swoją sobowtórką. Choć rodzina próbuje odpocząć na plaży, narastające przeczucie zagrożenia szybko okazuje się w pełni uzasadnione.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Po zmroku na podjeździe posesji zjawiają się cztery milczące postaci. Wkrótce okazuje się, że intruzi to ich upiorne, agresywne sobowtóry, które zamierzają zniszczyć swoje pierwowzory. Rozpoczyna się dramatyczna ucieczka i walka o życie, w której stawką jest nie tylko fizyczne przetrwanie, lecz także konfrontacja z niewyjaśnioną przeszłością.
Film wyreżyserował Jordan Peele na podstawie własnego scenariusza, łącząc cechy thrillera psychologicznego i horroru. W podwójnej roli głównej wystąpiła Lupita Nyong'o, a u jej boku zagrali m.in. Winston Duke oraz Elisabeth Moss.
Motywywalka o przetrwaniesobowtórywakacjezagrożenietajemnice z przeszłości
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Zagrożenie ze strony bezwzględnych sobowtórów buduje nieustanne napięcie.
- Akcja: sporo. Obrona przed intruzami obfituje w bezpośrednie starcia, ucieczki i pościgi.
- Humor: mało. Historia utrzymana jest w ponurej tonacji i rzadko pojawiają się żarty.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalny ciężar opiera się na więzach rodzinnych i dramatycznych traumach.
- Groza: dużo. Niepokojący klimat, motyw doppelgängerów i elementy horroru budzą lęk.
- Romans: brak. Wydarzenia koncentrują się na przetrwaniu, bez rozwijania wątków miłosnych.
- Przemoc: dużo. Bohaterowie toczą krwawe pojedynki na śmierć i życie z agresywnymi sobowtórami.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie symboliki i podwójnej tożsamości postaci wymaga śledzenia detali.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„To my” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 19,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videopolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
93%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
255 mln $
budżet 20 mln $ · 12,8× budżetu
Inne nagrody
Nagroda Saturn za reżyserię dla Jordana Peele'a, Bram Stoker Award
Film spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem krytyków, którzy docenili reżyserię i nowatorskie podejście do gatunku, oraz okazał się dużym sukcesem kasowym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 6 października 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Michael Abels
Us: Original Motion Picture Soundtrack (2019)
Michael Abels · 35 utworów
- 1Anthem2:57
- 2I Like That — Janelle Monáe3:22
- 3Outernet0:46
- 4Spider1:17
- 5Ballet Memory1:11
- 6I Got 5 on It — Luniz feat. Michael Marshall4:15
- 7Beach Walk1:23
- 8First Man Standing0:44
- 9Back to the House1:10
- 10Keep You Safe1:36
Pokaż wszystkie utwory (35) ▾Zwiń ▴
- 11Don’t Feel Like Myself2:00
- 12She Tried to Kill Me1:46
- 13Boogieman’s Family1:25
- 14Home Invasion4:11
- 15Once Upon a Time2:59
- 16Run4:39
- 17Into the Water2:23
- 18Spark in the Closet2:58
- 19Escape to the Boat1:18
- 20Femme Fatale2:13
- 21Silent Scream1:24
- 22News Report2:02
- 23Zora Drives1:42
- 24Death of Umbrae0:55
- 25Somber Ride1:07
- 26Immolation1:40
- 27Down the Rabbit Hole2:34
- 28Performance Art1:20
- 29Human4:03
- 30Battle Plan0:59
- 31Pas De Deux2:51
- 32They Can’t Hurt You1:45
- 33Finale3:05
- 34Les Fleurs — Minnie Riperton3:16
- 35I Got 5 On It (Tethered Mix from US) — Luniz feat. Michael Marshall1:43
Pytania o „To my”
- Czy „To my” jest na Netflix?
- Nie, „To my” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, Pilot WP.
- Czy „To my” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „To my”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Uciekaj!
film · 2017
Disney+, HBO Max, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
68 — ocena zbiorcza na 100Nie!
film · 2022
Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Małe potworki
film · 2019
Prime Video
59 — ocena zbiorcza na 100To przychodzi po zmroku
film · 2017
Pilot WP, Player
64 — ocena zbiorcza na 100Czyj to dom?
film · 2020
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100To
film · 2017
Netflix, Player
66 — ocena zbiorcza na 100Gość
film · 2014
Polsat Box Go
74 — ocena zbiorcza na 100Ciche miejsce
film · 2018
HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player
65 — ocena zbiorcza na 100To: Rozdział 2
film · 2019
Netflix, Pilot WP, Player
66 — ocena zbiorcza na 100Następny jesteś ty
film · 2011
Polsat Box Go
72 — ocena zbiorcza na 100Dziedzictwo. Hereditary
film · 2018
CDA Premium, Pilot WP, TVP VOD
64 — ocena zbiorcza na 100Zostaw świat za sobą
film · 2023
Netflix











