The Ring: Krąg – Narodziny
リング0 バースデイ
angRing 0

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Tajemnica wokół bohaterki i narastająca wrogość grupy budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolną atmosferę, dynamiczniejsze sceny pojawiają się pod koniec.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie ponura i pozbawiona elementów komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Tragiczny los odrzuconej dziewczyny i przerwane uczucie mogą poruszyć.
- Groza: dużo. Klimat zjawisk nadprzyrodzonych, upiorne wizje i mordercze moce tworzą silny lęk.
- Romans: trochę. Związek Sadako z dźwiękowcem stanowi istotny, choć tragiczny wątek poboczny.
- Przemoc: dużo. Pojawiają się sceny brutalnego pobicia, linczu oraz krwawych zgonów.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki przeszłości, podwójnej tożsamości i śledztwa.
film · 2000 · 95 min · Horror
Reżyseria: Norio TsurutaW rolach głównych: Yukie Nakama, Yoshiko Tanaka, Kumiko Asō
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński · widzowie TMDB: 6,1/10 (300 głosów)
Młoda, wycofana dziewczyna próbuje ułożyć sobie życie w trupie teatralnej. Jej niezwykłe zdolności budzą jednak podejrzliwość otoczenia i prowadzą do tragedii.
O filmie
Dziewiętnastoletnia Sadako dołącza do grupy teatralnej, szukając spokoju i normalnego życia. Cicha i introwertyczna dublerka szybko przyciąga uwagę reżysera oraz dźwiękowca Toyamy, co rodzi zazdrość i niechęć pozostałych aktorów. Gdy w tajemniczych okolicznościach umiera główna gwiazda spektaklu, Sadako zajmuje jej miejsce, a w zespole zaczynają narastać lęk i paranoja związane z jej nadprzyrodzonymi zdolnościami.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Jednocześnie tropem dziewczyny podąża zdeterminowana dziennikarka, badająca tragiczną przeszłość jej matki. Narastająca wrogość ze strony rówieśników, niewyjaśnione zjawiska i mroczna tajemnica rodziny bohaterki nieuchronnie zmierzają ku gwałtownej konfrontacji, ujawniając prawdziwe źródło rodzącej się klątwy.
Film wyreżyserował Norio Tsuruta na podstawie scenariusza Hiroshiego Takahashiego, opierając się na opowiadaniu Kōjiego Suzukiego. Obraz stanowi prequel słynnej japońskiej opowieści grozy, rzucając światło na przeszłość Sadako, w którą wcieliła się Yukie Nakama.
Motywyklątwanadprzyrodzone moceodrzucenieteatrlincz
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Tajemnica wokół bohaterki i narastająca wrogość grupy budują stały niepokój.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na powolną atmosferę, dynamiczniejsze sceny pojawiają się pod koniec.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie ponura i pozbawiona elementów komediowych.
- Wzruszenie: trochę. Tragiczny los odrzuconej dziewczyny i przerwane uczucie mogą poruszyć.
- Groza: dużo. Klimat zjawisk nadprzyrodzonych, upiorne wizje i mordercze moce tworzą silny lęk.
- Romans: trochę. Związek Sadako z dźwiękowcem stanowi istotny, choć tragiczny wątek poboczny.
- Przemoc: dużo. Pojawiają się sceny brutalnego pobicia, linczu oraz krwawych zgonów.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na wątki przeszłości, podwójnej tożsamości i śledztwa.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Ring: Krąg – Narodziny” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Jak go przyjęto
Budżet
6 mln $
koszt produkcji
Produkcja spotkała się z chłodnym przyjęciem zachodniej krytyki, zarzucającej wtórność wobec schematów gatunkowych, choć chwalono występ głównej aktorki.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „The Ring: Krąg – Narodziny”
- Czy „The Ring: Krąg – Narodziny” jest na Netflix?
- Nie, „The Ring: Krąg – Narodziny” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
70 — ocena zbiorcza na 100The Ring
film · 2002
Player, SkyShowtime
46 — ocena zbiorcza na 100Rings
film · 2017
Pilot WP, Player, SkyShowtime
55 — ocena zbiorcza na 100The Ring 2
film · 2005
Player, SkyShowtime
46 — ocena zbiorcza na 100The Grudge: Klątwa
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Re/Member
film · 2022
Netflix

Re/Member: The Last Night
film · 2025
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100The Grudge - Klątwa 3
film · 2009
Lionsgate+
59 — ocena zbiorcza na 100The Grudge - Klątwa
film · 2004
Lionsgate+, Prime Video
75 — ocena zbiorcza na 100Jujutsu Kaisen 0: The Movie
film · 2021
Canal+, Crunchyroll, Netflix, Prime Video
76 — ocena zbiorcza na 100Kuracja
film · 1997
Pilot WP
48 — ocena zbiorcza na 100学校の怪談 呪いの言霊
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100The Forest of Love
film · 2019
Netflix
















