The Grudge - Klątwa
The Grudge
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne poczucie zagrożenia i narastająca groza mocno trzymają w napięciu.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na budowaniu nastroju i powolnym odkrywaniu tajemnicy.
- Humor: brak. Film utrzymany jest w śmiertelnie poważnym, ponurym tonie.
- Wzruszenie: mało. Tragiczny los bohaterów budzi współczucie, lecz nie wywołuje głębszych wzruszeń.
- Groza: bardzo dużo. Upiorne zjawy i nawiedzony dom mają przede wszystkim bezustannie straszyć.
- Romans: mało. Relacja Karen z partnerem stanowi jedynie skromne tło dla horroru.
- Przemoc: sporo. Morderstwa i ataki duchów są gwałtowne, choć pozbawione nadmiernej krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowy montaż oraz przeplatające się wątki wymagają śledzenia powiązań.
film · 2004 · 88 min · Akcja · Horror
Reżyseria: Takashi ShimizuW rolach głównych: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, Takako Fuji
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 5,9/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 21 stycznia 2005
Młoda amerykanka podejmuje wolontariat w Tokio i trafia do pozornie zwyczajnego domu. Nieświadomie budzi uśpioną w jego murach mroczną siłę, która bezlitośnie niszczy każdego, kto przekroczy próg.
O filmie
Karen Davis przyjeżdża do Japonii ze swoim chłopakiem w ramach wymiany studenckiej. Aby zdobyć zaliczenie, zaczyna pracować w opiece społecznej. Pewnego dnia zostaje wysłana na zastępstwo do domu starszej kobiety cierpiącej na demencję. Na miejscu zastaje porzuconą podopieczną w stanie katatonii i dziwny rozgardiasz. Gdy zaczyna badać źródło niepokojących odgłosów dochodzących z piętra, odkrywa w zaklejonej szafie coś, co wykracza poza racjonalny świat.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wkrótce okazuje się, że nad budynkiem wisi bezwzględna klątwa, która narodziła się w momencie tragicznej śmierci poprzednich mieszkańców. Zjawy nie dają za wygraną i ścigają każdego, kto choć raz postawił stopę w przeklętym miejscu. Nieliniowa narracja przeplata losy kolejnych lokatorów i śledczych, budując duszną atmosferę osaczenia, z której nie sposób uciec.
Film jest amerykańską wersją japońskiego horroru „Klątwa Ju-On”. Za kamerą stanął twórca pierwowzoru, Takashi Shimizu, a w roli głównej wystąpiła Sarah Michelle Gellar.
Motywynawiedzony domklątwazjawiska nadprzyrodzonetajemnicza śmierć
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Nieustanne poczucie zagrożenia i narastająca groza mocno trzymają w napięciu.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na budowaniu nastroju i powolnym odkrywaniu tajemnicy.
- Humor: brak. Film utrzymany jest w śmiertelnie poważnym, ponurym tonie.
- Wzruszenie: mało. Tragiczny los bohaterów budzi współczucie, lecz nie wywołuje głębszych wzruszeń.
- Groza: bardzo dużo. Upiorne zjawy i nawiedzony dom mają przede wszystkim bezustannie straszyć.
- Romans: mało. Relacja Karen z partnerem stanowi jedynie skromne tło dla horroru.
- Przemoc: sporo. Morderstwa i ataki duchów są gwałtowne, choć pozbawione nadmiernej krwi.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowy montaż oraz przeplatające się wątki wymagają śledzenia powiązań.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Grudge - Klątwa” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Lionsgate+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy: brak danychspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy: brak danychspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
41%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
187 mln $
budżet 10 mln $ · 18,7× budżetu
Krytycy przyjęli film z umiarkowanym entuzjazmem, wytykając mu chaotyczną narrację, jednak docenili niepokojący klimat. Produkcja okazała się wielkim hitem kasowym, znacznie przewyższając oczekiwania.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Lionsgate+ — w abonamencie od 1 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
- Pilot WP — był w abonamencie do 6 listopada 2026
- Player — był w abonamencie do 6 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — zniknął z Pilot WP (abonament)
- 7 listopada 2026 — zniknął z Player (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Lionsgate+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
Muzyka
Muzyka: Christopher Young
Pytania o „The Grudge - Klątwa”
- Czy „The Grudge - Klątwa” jest na Netflix?
- Nie, „The Grudge - Klątwa” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, Lionsgate+.
- Czy „The Grudge - Klątwa” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Lionsgate+.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
52 — ocena zbiorcza na 100The Grudge - Klątwa 2
film · 2006
Lionsgate+
48 — ocena zbiorcza na 100The Grudge - Klątwa 3
film · 2009
Lionsgate+
46 — ocena zbiorcza na 100The Grudge: Klątwa
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Shutter - Widmo
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100The Ring
film · 2002
Player, SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Shutter - Widmo
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
50 — ocena zbiorcza na 100Powracający koszmar
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Klątwa Jessabelle
film · 2014
Bloody Movies, Lionsgate+, Polsat Box Go
46 — ocena zbiorcza na 100Rings
film · 2017
Pilot WP, Player, SkyShowtime
55 — ocena zbiorcza na 100The Ring 2
film · 2005
Player, SkyShowtime
59 — ocena zbiorcza na 100Koszmar minionego lata
film · 1997
HBO Max
51 — ocena zbiorcza na 100Przeklęta
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup