Władca Pierścieni: Powrót króla
The Lord of the Rings: The Return of the King

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Stawka w postaci ocalenia świata budzi nieustanne emocje.
- Akcja: bardzo dużo. Gigantyczne bitwy i oblężenia wypełniają znaczną część seansu.
- Humor: mało. Sporadyczne, lekkie akcenty nie zmieniają powagi sytuacji.
- Wzruszenie: dużo. Poświęcenie bohaterów i motyw wiernej przyjaźni mocno poruszają.
- Groza: sporo. Upiorne istoty i niebezpieczne jaskinie tworzą mroczny klimat.
- Romans: trochę. Wątek uczucia Aragorna i Arweny pojawia się na drugim planie.
- Przemoc: dużo. Wojenne starcia obfitują w brutalne pojedynki i rany.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie kilku rozproszonych wątków wymaga uwagi widza.
film · 2003 · 201 min · Przygodowy · Fantasy · Akcja
Reżyseria: Peter JacksonW rolach głównych: Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,5/10 (28 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 1 stycznia 2004 · Dystrybucja: Warner Bros. Poland
Armie Śródziemia stają do decydującego starcia ze złem, podczas gdy dwaj hobbici zmierzają w głąb wrogiego Mordoru, niosąc potężny artefakt. Od powodzenia ich rozpaczliwej misji zależą losy całego świata.
O filmie
Gdy wojska Saurona ruszają do uderzenia na stolicę Gondoru, Minas Tirith, rozproszona Drużyna Pierścienia podejmuje walkę na wielu frontach. Gandalf stara się zmobilizować obrońców miasta, podczas gdy Aragorn staje przed koniecznością zaakceptowania swego dziedzictwa i zjednoczenia sił ludzi. W tym samym czasie Frodo i Sam, zdani na niepewnego przewodnika Golluma, przedzierają się ku Górze Przeznaczenia, by dopełnić misji zniszczenia Jedynego Pierścienia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Stawką jest przetrwanie całego wolnego świata. Opowieść cechuje się monumentalnym rozmachem, ukazując wielkie oblężenia i starcia wielotysięcznych armii, w których losy bitew ważą się do ostatnich chwil. Na drugim biegunie znajduje się duszna, pełna nieufności wędrówka hobbitów, gdzie wyczerpanie fizyczne i rosnący wpływ mrocznego artefaktu wystawiają wieloletnią przyjaźń na najcięższą próbę.
Film wyreżyserował Peter Jackson na podstawie trzeciego tomu powieści J.R.R. Tolkiena, a całość realizowano w plenerach Nowej Zelandii. Produkcja odniosła bezprecedensowy sukces artystyczny, zdobywając jedenaście Oscarów na jedenaście otrzymanych nominacji, w tym za najlepszy film i reżyserię.
Motywywojnaprzyjaźńwładzapoświęcenieprzetrwanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: bardzo dużo. Stawka w postaci ocalenia świata budzi nieustanne emocje.
- Akcja: bardzo dużo. Gigantyczne bitwy i oblężenia wypełniają znaczną część seansu.
- Humor: mało. Sporadyczne, lekkie akcenty nie zmieniają powagi sytuacji.
- Wzruszenie: dużo. Poświęcenie bohaterów i motyw wiernej przyjaźni mocno poruszają.
- Groza: sporo. Upiorne istoty i niebezpieczne jaskinie tworzą mroczny klimat.
- Romans: trochę. Wątek uczucia Aragorna i Arweny pojawia się na drugim planie.
- Przemoc: dużo. Wojenne starcia obfitują w brutalne pojedynki i rany.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie kilku rozproszonych wątków wymaga uwagi widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Władca Pierścieni: Powrót króla” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Disney+, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 28 lut 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Rakuten TV
wersja: brak danychHD, 4K · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLdla niesłyszących4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Rakuten TV
wersja: brak danychSD, HD, 4K · spr. 4 lis, źródło: Watchmode
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
94%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
1,14 mld $
budżet 94 mln $ · 12,1× budżetu
Oscary
11 Oscarów
11 nominacji
Inne nagrody
Nagroda Hugo, Amanda Award, dwie nagrody MTV Movie Awards
Produkcja spotkała się z powszechnym zachwytem recenzentów i widzów, zyskując miano przełomowego dzieła fantasy oraz triumfalnego zakończenia trylogii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 16 kwietnia 2025 · znika 28 lutego 2027
- Disney+ — w abonamencie od 4 sierpnia 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Howard Shore
The Lord of the Rings: The Return of the King: Original Motion Picture Soundtrack (2003)
Howard Shore · 19 utworów
- 1A Storm Is Coming2:52
- 2Hope and Memory1:46
- 3Minas Tirith — Howard Shore featuring Ben del Maestro3:37
- 4The White Tree3:25
- 5The Steward of Gondor — Howard Shore featuring Billy Boyd3:53
- 6Minas Morgul1:58
- 7The Ride of the Rohirrim2:09
- 8Twilight and Shadow — Howard Shore featuring Renée Fleming3:30
- 9Cirith Ungol1:44
- 10Andúril2:35
Pokaż wszystkie utwory (19) ▾Zwiń ▴
- 11Shelob’s Lair4:07
- 12Ash and Smoke3:25
- 13The Fields of the Pelennor3:26
- 14Hope Fails2:21
- 15The Black Gate Opens — Howard Shore featuring Sir James Galway4:02
- 16The End of All Things — Howard Shore featuring Renée Fleming5:13
- 17The Return of the King — Howard Shore featuring Sir James Galway, Viggo Mortensen, and Renée Fleming10:14
- 18The Grey Havens — Howard Shore featuring Sir James Galway5:59
- 19Into the West — Annie Lennox5:48
Pytania o „Władca Pierścieni: Powrót króla”
- Czy „Władca Pierścieni: Powrót króla” jest na Netflix?
- Nie, „Władca Pierścieni: Powrót króla” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Disney+, Player, Pilot WP.
- Czy „Władca Pierścieni: Powrót króla” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Disney+, Amazon.
- Do kiedy „Władca Pierścieni: Powrót króla” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Władca Pierścieni: Powrót króla” będzie w HBO Max do 28 lutego 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Władca Pierścieni: Powrót króla”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
87 — ocena zbiorcza na 100Władca Pierścieni: Dwie wieże
film · 2002
Disney+, HBO Max, Pilot WP, Player, Prime Video
87 — ocena zbiorcza na 100Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
film · 2001
Disney+, HBO Max, Pilot WP, Player, Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Hobbit: Bitwa Pięciu Armii
film · 2014
HBO Max, Prime Video
76 — ocena zbiorcza na 100Hobbit: Niezwykła podróż
film · 2012
HBO Max, Prime Video
77 — ocena zbiorcza na 100Hobbit: Pustkowie Smauga
film · 2013
HBO Max, Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Władca Pierścieni: Wojna Rohirrimów
film · 2024
Netflix, Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Tolkien
film · 2019
Disney+, Pilot WP, Player
71 — ocena zbiorcza na 100King Kong
film · 2005
Pilot WP
72 — ocena zbiorcza na 100Piraci z Karaibów: Na krańcu świata
film · 2007
Disney+, Pilot WP, Player
68 — ocena zbiorcza na 100Piotruś Pan
film · 2003
HBO Max
74 — ocena zbiorcza na 100Pan i władca: Na krańcu świata
film · 2003
Pilot WP
76 — ocena zbiorcza na 100Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów
film · 2005
Disney+










