Ted
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Pojawia się wątek porwania misia, lecz dominuje luźna atmosfera komedii.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen, w tym pościg i bójka między bohaterami.
- Humor: bardzo dużo. Film opiera się na ciągłych żartach, ciętych dialogach i gagach.
- Wzruszenie: trochę. Wątki przyjaźni i rozstania potrafią chwilami poruszyć.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów mających wywołać strach.
- Romans: sporo. Relacja z Lori i dylemat wyboru między nią a Tedem napędzają fabułę.
- Przemoc: mało. Humorystyczna bójka i uszkodzenie pluszaka to jedyne przejawy przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła nie wymaga od widza dużego wysiłku.
film · 2012 · 106 min · Komedia · Fantasy
Reżyseria: Seth MacFarlaneW rolach głównych: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (14 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 7 września 2012 · Dystrybucja: United International Pictures
Ożywiony w dzieciństwie pluszowy miś towarzyszy dorosłemu już przyjacielowi w beztroskim, imprezowym życiu. Gdy jednak w grę wchodzi miłość i dorosłość, ich wieloletnia relacja zostaje wystawiona na ciężką próbę.
O filmie
Dziecięce życzenie Johna sprawiło, że jego ukochana maskotka zyskała prawdziwe życie i mowę. Trzy dekady później pluszowy Ted wciąż mieszka z dorosłym już przyjacielem w Bostonie, dzieląc z nim kanapę, zamiłowanie do używek i niechęć do brania odpowiedzialności za własny los. Sytuacja komplikuje się, gdy partnerka Johna, Lori, zaczyna domagać się deklaracji i uważa, że nieokrzesany, wulgarny miś blokuje ich wspólne plany na przyszłość.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Główny bohater staje przed dylematem: wybrać wieloletnią, braterską więź z maskotką czy dorosłe życie u boku ukochanej kobiety. Opowieść miesza motywy fantastyczne z bezpardonowym, sprośnym humorem i elementami komedii kumpelskiej. Choć nie brakuje tu absurdalnych gagów, imprezowych ekscesów i dosadnego języka, w centrum uwagi pozostaje pytanie o gotowość do wejścia w dojrzałość i cenę, jaką płaci się za odrzucenie dawnych nawyków.
Produkcja jest pełnometrażowym debiutem reżyserskim Setha MacFarlane’a, który napisał scenariusz i użyczył głosu tytułowemu misiowi, a w rolach głównych wystąpili Mark Wahlberg i Mila Kunis. Piosenka stworzona na potrzeby filmu uzyskała nominację do Oscara.
Motywyprzyjaźńdorastaniedojrzałośćrelacje miłosne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Pojawia się wątek porwania misia, lecz dominuje luźna atmosfera komedii.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych scen, w tym pościg i bójka między bohaterami.
- Humor: bardzo dużo. Film opiera się na ciągłych żartach, ciętych dialogach i gagach.
- Wzruszenie: trochę. Wątki przyjaźni i rozstania potrafią chwilami poruszyć.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów mających wywołać strach.
- Romans: sporo. Relacja z Lori i dylemat wyboru między nią a Tedem napędzają fabułę.
- Przemoc: mało. Humorystyczna bójka i uszkodzenie pluszaka to jedyne przejawy przemocy.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, linearna fabuła nie wymaga od widza dużego wysiłku.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ted” obejrzysz w abonamencie: Netflix, SkyShowtime, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 30 cze 20274K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
68%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
549 mln $
budżet 50 mln $ · 11× budżetu
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
Film spotkał się z w przeważającej mierze pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków oraz widzów i stał się ogromnym hitem kasowym na całym świecie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- SkyShowtime — w abonamencie od 13 stycznia 2026 · znika 30 czerwca 2027
- Netflix — w abonamencie od 20 września 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w SkyShowtime (abonament)
Muzyka
Muzyka: Walter Murphy
Ted: Original Motion Picture Soundtrack (2012)
Walter Murphy · 20 utworów
- 1Everybody Needs a Best Friend — Norah Jones2:27
- 2The Power of Wishes3:12
- 3Thunder Buddies for Life1:54
- 4John & Lori at Work / A Walk in the Park1:34
- 5Magical Wish0:49
- 6Rex’s Party (Everybody Needs a Best Friend)2:28
- 7The Breakup0:59
- 8Never Be Scared of Thunder Again1:04
- 9Ted Is Captured3:45
- 10The Car Chase / Fenway Pursuit3:27
Pokaż wszystkie utwory (20) ▾Zwiń ▴
- 11Climbing the Tower / She’s Your Thunder Buddy Now3:56
- 12Saving Ted / Lori’s Wish3:37
- 13The Proposal / The Wedding2:55
- 14End Titles5:11
- 15Flash’s Theme — Queen2:30
- 16Sin — Daphne2:20
- 17Only Wanna Be With You — Hootie & the Blowfish3:46
- 18Come Away With Me — Norah Jones3:06
- 19All Time High — Rita Coolidge3:02
- 20I Think We’re Alone Now — Tiffany3:44
Ted 2: Original Motion Picture Soundtrack (2015)
Walter Murphy · 16 utworów
- 1The Wedding1:53
- 2Steppin’ Out With My Baby — John Wilson, Maida Vale & Curtis Stigers6:20
- 3Let’s Make a Baby0:38
- 4Tom Brady’s House1:38
- 5Ted’s Court Case0:56
- 6One Foot in Front of the Other — Bone Symphony3:13
- 7Leaving for New York1:13
- 8Mess Around — Ray Charles2:42
- 9Out of Control0:27
- 10Mean Ol’ Moon — Amanda Seyfried2:03
Pytania o „Ted”
- Czy „Ted” jest na Netflix?
- Tak, „Ted” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Ted” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, SkyShowtime, Amazon.
- Do kiedy „Ted” jest w SkyShowtime?
- Według zapowiedzi serwisu „Ted” będzie w SkyShowtime do 30 czerwca 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Ted”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Ted 2
film · 2015
Netflix, Pilot WP, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100To tylko seks
film · 2011
Pilot WP
69 — ocena zbiorcza na 100Chłopaki też płaczą
film · 2008
Disney+, Pilot WP, SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100Sezon na misia
film · 2006
Polsat Box Go
61 — ocena zbiorcza na 10040 lat minęło
film · 2012
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Oz Wielki i potężny
film · 2013
Disney+
48 — ocena zbiorcza na 100Miś Yogi
film · 2010
Pilot WP
71 — ocena zbiorcza na 100Sing
film · 2016
Disney+, Netflix, Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
61 — ocena zbiorcza na 100Jeszcze dłuższe zaręczyny
film · 2012
Pilot WP
38 — ocena zbiorcza na 100Misie
film · 2025
Netflix, Pilot WP, TVP VOD
60 — ocena zbiorcza na 100Dziki Zachód dla opornych
film · 2014
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Muppety
film · 2011
Disney+, Pilot WP