Taran i magiczny kocioł
The Black Cauldron

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z potężnym Rogatym Królem oraz ucieczki przed sługami zła budują stałe zagrożenie.
- Akcja: sporo. Przygoda obfituje w starcia na miecze, pościgi latających bestii i ucieczki z twierdzy.
- Humor: trochę. Lżejsze momenty wynikają głównie z zachowań płochliwego Gurgiego i barda Fflewddura.
- Wzruszenie: trochę. Wątek gotowości do najwyższego poświęcenia dla przyjaciół dostarcza emocjonalnych scen.
- Groza: sporo. Upiorny wygląd Rogatego Króla i ożywianie armii szkieletów tworzą niepokojący nastrój.
- Romans: mało. Relacja między Taranem a Eilonwy ma jedynie delikatny, zarysowany w tle charakter.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się walki orężem oraz niszczycielska magia, ale bez dosłownej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia opiera się na prostym motywie wędrówki i jest nieskomplikowana w odbiorze.
film · 1985 · 77 min · Fantasy · Przygodowy
Reżyseria: Ted Berman, Richard RichW rolach głównych: Grant Bardsley, Susan Sheridan, John Byner
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 17 września 2017istnieje polski dubbing
Młody pomocnik świniopasa staje przed wyzwaniem ocalenia krainy, gdy mroczny władca postanawia zdobyć potężny artefakt i wskrzesić niepokonaną armię umarłych. To mroczna, pełna niebezpieczeństw baśń fantasy.
O filmie
Młody Taran pomaga przy opiece nad świniami na farmie czarownika Dallbena i marzy o zostaniu wielkim wojownikiem. Gdy okazuje się, że powierzona mu świnka Hen Wen potrafi przepowiadać przyszłość i przez to staje się celem złowrogiego Rogatego Króla, chłopak musi wyruszyć w niebezpieczną drogę. Po drodze sprzymierza się z włochatym stworkiem Gurgim, uwięzioną w zamku księżniczką Eilonwy oraz wędrownym bardem Fflewddurem Fflamem.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa zamienia się w wyścig z czasem, którego stawką są losy krainy Prydain. Rogaty Król pragnie zdobyć legendarny czarny kocioł, aby powołać do życia niepowstrzymaną armię umarłych wojowników. Animacja wyróżnia się mroczniejszą atmosferą niż klasyczne produkcje wytwórni, wprowadzając elementy grozy, ponure lochy i zmagania ze śmiercią.
Produkcję wyreżyserowali Ted Berman i Richard Rich dla studia Walt Disney Pictures. Scenariusz oparto na motywach powieściowego cyklu „Kroniki Prydainu” autorstwa Lloyda Alexandra.
Motywywyprawamagiaprzyjaźńwalka ze złemdorastanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z potężnym Rogatym Królem oraz ucieczki przed sługami zła budują stałe zagrożenie.
- Akcja: sporo. Przygoda obfituje w starcia na miecze, pościgi latających bestii i ucieczki z twierdzy.
- Humor: trochę. Lżejsze momenty wynikają głównie z zachowań płochliwego Gurgiego i barda Fflewddura.
- Wzruszenie: trochę. Wątek gotowości do najwyższego poświęcenia dla przyjaciół dostarcza emocjonalnych scen.
- Groza: sporo. Upiorny wygląd Rogatego Króla i ożywianie armii szkieletów tworzą niepokojący nastrój.
- Romans: mało. Relacja między Taranem a Eilonwy ma jedynie delikatny, zarysowany w tle charakter.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się walki orężem oraz niszczycielska magia, ale bez dosłownej brutalności.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia opiera się na prostym motywie wędrówki i jest nieskomplikowana w odbiorze.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Taran i magiczny kocioł” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 49,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
57%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
21 mln $
Krytycy przyjęli animację z mieszanymi uczuciami, chwaląc stronę techniczną i oprawę wizualną, lecz wytykając słabszy scenariusz. Obraz poniósł porażkę w kinach, z czasem zyskując status dzieła kultowego.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 20 listopada 2024
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
Muzyka
Muzyka: Elmer Bernstein
Pytania o „Taran i magiczny kocioł”
- Czy „Taran i magiczny kocioł” jest na Netflix?
- Nie, „Taran i magiczny kocioł” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Taran i magiczny kocioł” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Taran i magiczny kocioł”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
71 — ocena zbiorcza na 100Miecz w kamieniu
film · 1963
Disney+, Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Wizards
film · 1977
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Opowieści z Ziemiomorza
film · 2006
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Willow
film · 1988
Disney+, Player
65 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka Łabędzi
film · 1994
tylko wypożyczenie lub zakup
49 — ocena zbiorcza na 100Skorek i czarownica
film · 2020
Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Merida waleczna
film · 2012
Disney+, Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika
film · 1998
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka
film · 1997
Disney+
71 — ocena zbiorcza na 100Tajemnica IZBY
film · 1982
MGM
56 — ocena zbiorcza na 100Tarzan 2: Początek legendy
film · 2005
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Heavy Metal
film · 1981
tylko wypożyczenie lub zakup













