Pożegnanie z Afryką
Out of Africa
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojna narracja ma tylko nieliczne dramatyczne momenty zagrożenia.
- Akcja: mało. Pojedyncze sceny wypraw i safari nie czynią z tego kina akcji.
- Humor: mało. Poważny dramat z rzadka przeplatany lżejszymi, obyczajowymi scenami.
- Wzruszenie: dużo. Kolejne straty bohaterki i gorzkie pożegnania silnie poruszają.
- Groza: brak. Brak motywów strachu czy elementów kina grozy.
- Romans: dużo. Złożona relacja Karen i Denysa stanowi emocjonalne serce fabuły.
- Przemoc: mało. Pokazano jedynie pojedyncze sceny polowań i echa wojennych walk.
- Wymaga skupienia: trochę. Liniowa, choć długa opowieść nie sprawia problemów ze śledzeniem fabuły.
film · 1985 · 160 min · Dramat · Przygodowy · Historyczny
Reżyseria: Sydney PollackW rolach głównych: Robert Redford, Meryl Streep, Klaus Maria Brandauer
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (2 tys. głosów)
Duńska arystokratka wyrusza do Kenii, by wraz z mężem prowadzić farmę. W surowym, a zarazem zachwycającym kolonialnym krajobrazie odnajduje nową ojczyznę oraz niespodziewaną, głęboką miłość do niezależnego myśliwego.
O filmie
Dunka Karen zawiera małżeństwo z rozsądku z baronem Brorem Blixenem i w 1913 roku wyjeżdża do Kenii. Na miejscu okazuje się, że mąż bez porozumienia z nią zainwestował majątek w niepewną uprawę kawy, a sam woli spędzać czas na polowaniach. Pozostawiona sama sobie kobieta przejmuje stery w gospodarstwie, nawiązuje bliską więź z miejscową ludnością Kikuju i stara się odnaleźć w obcej rzeczywistości.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Gdy małżeństwo z niewiernym baronem ostatecznie się rozpada, w życiu Karen coraz większą rolę zaczyna odgrywać Denys Finch Hatton, wolny duch i myśliwy. Rodzące się między nimi uczucie zderza się jednak z pragnieniem niezależności mężczyzny oraz nieubłaganymi przeciwnościami losu. Historia toczy się w niespiesznym, epickim rytmie, łącząc intymny melodramat z zapierającymi dech w piersiach widokami afrykańskich równin.
Dzieło wyreżyserował Sydney Pollack, opierając scenariusz na autobiograficznych zapiskach Karen Blixen oraz innych źródłach biograficznych. W rolach głównych wystąpili Meryl Streep i Robert Redford. Produkcja zdobyła siedem Oscarów, w tym za najlepszy film, reżyserię, zdjęcia i muzykę.
Motywymiłośćrozpad małżeństwaniezależnośćzdrada
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Spokojna narracja ma tylko nieliczne dramatyczne momenty zagrożenia.
- Akcja: mało. Pojedyncze sceny wypraw i safari nie czynią z tego kina akcji.
- Humor: mało. Poważny dramat z rzadka przeplatany lżejszymi, obyczajowymi scenami.
- Wzruszenie: dużo. Kolejne straty bohaterki i gorzkie pożegnania silnie poruszają.
- Groza: brak. Brak motywów strachu czy elementów kina grozy.
- Romans: dużo. Złożona relacja Karen i Denysa stanowi emocjonalne serce fabuły.
- Przemoc: mało. Pokazano jedynie pojedyncze sceny polowań i echa wojennych walk.
- Wymaga skupienia: trochę. Liniowa, choć długa opowieść nie sprawia problemów ze śledzeniem fabuły.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Pożegnanie z Afryką” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 15 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
62%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
228 mln $
budżet 31 mln $ · 7,3× budżetu
Oscary
7 Oscarów
11 nominacji
Inne nagrody
National Board of Review: Top Ten Films
Krytycy przyjęli film przychylnie, zachwycając się zdjęciami i grą aktorską, choć narzekali na metraż. Widzowie byli zachwyceni, zapewniając mu wielki sukces.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: John Barry
- 1Main Title (I Had a Farm in Africa)3:14
- 2I’m Better at Hello (Karen’s Theme I)1:18
- 3Have You Got a Story for Me?1:15
- 4Concerto for Clarinet in A major, K. 622: II. Adagio — Wolfgang Amadeus Mozart2:50
- 5Safari2:44
- 6Karen’s Journey / Siyawe4:51
- 7Flying Over Africa3:25
- 8I Had a Compass From Denys (Karen’s Theme II)2:31
- 9Alone on the Farm1:57
- 10Let the Rest of the World Go By3:17
Pytania o „Pożegnanie z Afryką”
- Czy „Pożegnanie z Afryką” jest na Netflix?
- Nie, „Pożegnanie z Afryką” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Czy „Pożegnanie z Afryką” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Pożegnanie z Afryką”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Marzyłam o Afryce
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Kochanica Francuza
film · 1981
Prime Video
69 — ocena zbiorcza na 100Tacy byliśmy
film · 1973
tylko wypożyczenie lub zakup
77 — ocena zbiorcza na 100Co się wydarzyło w Madison County
film · 1995
Player
72 — ocena zbiorcza na 100Uczta Babette
film · 1987
TVP VOD
73 — ocena zbiorcza na 100Angielski pacjent
film · 1996
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Pocztówki znad krawędzi
film · 1990
Netflix, Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Hawaje
film · 1966
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Julie i Julia
film · 2009
Pilot WP
65 — ocena zbiorcza na 100Zakochać się
film · 1984
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Żelazna Dama
film · 2011
Polsat Box Go, Prime Video
76 — ocena zbiorcza na 100Kiedy Harry poznał Sally
film · 1989
Prime Video