Tacy byliśmy
The Way We Were
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty światopoglądowe i kryzys w relacji budują umiarkowane napięcie dramatyczne.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i relacjach, brak w niej scen akcji.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne akcenty humorystyczne, lecz dominuje poważny ton melodramatu.
- Wzruszenie: dużo. Słodko-gorzka historia skomplikowanego uczucia silnie oddziałuje na emocje.
- Groza: brak. Tytuł nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: bardzo dużo. Głębokie, skomplikowane uczucie dwojga bohaterów znajduje się w samym centrum historii.
- Przemoc: brak. W filmie nie występują sceny przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Liniowa narracja jest czytelna, wymaga jedynie śledzenia zmian w relacji bohaterów.
film · 1973 · 118 min · Dramat · Romans
Reżyseria: Sydney PollackW rolach głównych: Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (534 głosy)
Zaangażowana działaczka społeczna i beztroski, utalentowany pisarz zakochują się w sobie mimo skrajnie różnych charakterów. Ich burzliwa relacja zostaje wystawiona na próbę przez polityczne zawirowania powojennej Ameryki.
O filmie
Katie Morosky to bezkompromisowa aktywistka o wyrazistych poglądach, która na studiach poznaje przystojnego i uzdolnionego literacko Hubbella Gardinera. Choć dzieli ich niemal wszystko – od podejścia do życia po zaangażowanie w sprawy społeczne – rodzi się między nimi cicha fascynacja. Po latach rozłąki spowodowanej wojną ich drogi krzyżują się ponownie w Nowym Jorku, gdzie dawne zauroczenie przeradza się w płomienny romans.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wspólne życie okazuje się jednak nieustannym zderzeniem dwóch odmiennych światów. Kiedy para przenosi się do Kalifornii, by rozwijać karierę pisarską Hubbella, presja środowiska filmowego i narastające napięcia polityczne zaczynają zagrażać ich związkowi. To nostalgiczny, słodko-gorzki melodramat skupiony na sile przyciągania przeciwieństw oraz cenie wierności własnym ideałom.
Film wyreżyserował Sydney Pollack na podstawie powieści i scenariusza Arthura Laurentsa. Produkcja zyskała status jednego z najsłynniejszych amerykańskich romansów i została nagrodzona dwoma Oscarami za muzykę, w tym za tytułową piosenkę śpiewaną przez Barbrę Streisand.
Motywytrudna miłośćprzeciwieństwa się przyciągająmałżeństwokarieranostalgia
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Konflikty światopoglądowe i kryzys w relacji budują umiarkowane napięcie dramatyczne.
- Akcja: brak. Fabuła opiera się na dialogach i relacjach, brak w niej scen akcji.
- Humor: mało. Pojawiają się drobne akcenty humorystyczne, lecz dominuje poważny ton melodramatu.
- Wzruszenie: dużo. Słodko-gorzka historia skomplikowanego uczucia silnie oddziałuje na emocje.
- Groza: brak. Tytuł nie zawiera żadnych motywów grozy ani strachu.
- Romans: bardzo dużo. Głębokie, skomplikowane uczucie dwojga bohaterów znajduje się w samym centrum historii.
- Przemoc: brak. W filmie nie występują sceny przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Liniowa narracja jest czytelna, wymaga jedynie śledzenia zmian w relacji bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Tacy byliśmy” wypożyczysz od 5,99 zł (Amazon) albo kupisz od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
bez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
bez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
65%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
50 mln $
Oscary
2 Oscary
6 nominacji
Inne nagrody
National Board of Review: Top Ten Films
Film okazał się wielkim sukcesem kasowym. Recenzenci chwalili charyzmę i chemię odtwórców głównych ról, wytykając zarazem uproszczenia fabularne i nierówne potraktowanie tła politycznego.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Marvin Hamlisch
Pytania o „Tacy byliśmy”
- Czy „Tacy byliśmy” jest na Netflix?
- Nie, „Tacy byliśmy” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Tacy byliśmy”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
60 — ocena zbiorcza na 100Narodziny gwiazdy
film · 1976
Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Książę przypływów
film · 1991
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Jentł
film · 1983
MGM
66 — ocena zbiorcza na 100Hello, Dolly!
film · 1969
Pilot WP
71 — ocena zbiorcza na 100Pożegnanie z Afryką
film · 1985
Pilot WP
59 — ocena zbiorcza na 100Zabawna dama
film · 1975
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Miłość ma dwie twarze
film · 1996
Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Zabawna dziewczyna
film · 1968
Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Tootsie
film · 1982
HBO Max, Polsat Box Go
77 — ocena zbiorcza na 100Co się wydarzyło w Madison County
film · 1995
Player
78 — ocena zbiorcza na 100Annie Hall
film · 1977
MGM, Pilot WP
68 — ocena zbiorcza na 100Love Story
film · 1970
Pilot WP