Powrót do Krainy Oz
Return to Oz
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe zagrożenie ze strony potworów i pułapki wrogów budują odczuwalny niepokój.
- Akcja: trochę. Zdarzają się ucieczki i pościgi, lecz opowieść stawia głównie na wędrówkę.
- Humor: mało. Nieliczne zabawne momenty ustępują ponurej, chłodnej atmosferze.
- Wzruszenie: trochę. Lojalność bohaterki wobec przyjaciół wprowadza ciepłe akcenty emocjonalne.
- Groza: sporo. Kolekcja głów Mombi, sanatorium i stwory na kółkach budzą autentyczny lęk.
- Romans: brak. W fabule nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: trochę. Zagrożenie jest namacalne, a postacie padają ofiarą zamiany w kamień i przedmioty.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia losów wielu niezwykłych postaci.
film · 1985 · 113 min · Fantasy · Familijny
Reżyseria: Walter MurchW rolach głównych: Fairuza Balk, Nicol Williamson, Jean Marsh
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,7/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 31 grudnia 1985
Dotknięta bezsennością Dorotka ucieka z ponurego sanatorium i powraca do Krainy Oz. Na miejscu odkrywa, że Szmaragdowe Miasto legło w gruzach, a dawni przyjaciele zostali zamienieni w kamień przez bezwzględnych władców.
O filmie
Sześć miesięcy po powrocie do Kansas Dorotka nie potrafi zapomnieć o magicznym świecie. Zaniepokojeni bliscy oddają dziewczynkę do zakładu leczniczego na zabiegi elektrowstrząsów. Z pomocą tajemniczej pacjentki bohaterka ucieka podczas nocnej burzy i wraz z kurą Biliną trafia z powrotem do Krainy Oz. Na miejscu okazuje się jednak, że Szmaragdowe Miasto popadło w ruinę, a dawni towarzysze, w tym Blaszany Drwal i Tchórzliwy Lew, zostali zamienieni w kamienne posągi.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Dziewczynka łączy siły z nowo poznanymi postaciami – mechanicznym Tik-Tokiem, Dyniogłowym Jackiem oraz ożywionym stworem Gumpem. Razem stawiają czoła złowrogiej księżniczce Mombi, kolekcjonującej odcięte ludzkie głowy, oraz potężnemu Królowi Gnomów, który uwięził Stracha na Wróble i zagarnął władzę nad krainą. Opowieść utrzymana jest w posępnym, niepokojącym tonie, stawiając na surrealistyczne zagrożenia i atmosferę osamotnienia.
Film jest reżyserskim debiutem Waltera Murcha i adaptacją klasycznych powieści L. Franka Bauma, a główną rolę zagrała debiutująca na ekranie Fairuza Balk. Tytuł zrealizowany przez wytwórnię Walt Disney Pictures wyróżniono nominacją do Oscara za najlepsze efekty specjalne.
Motywymagiczna krainaucieczkaratunekprzetrwanieprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe zagrożenie ze strony potworów i pułapki wrogów budują odczuwalny niepokój.
- Akcja: trochę. Zdarzają się ucieczki i pościgi, lecz opowieść stawia głównie na wędrówkę.
- Humor: mało. Nieliczne zabawne momenty ustępują ponurej, chłodnej atmosferze.
- Wzruszenie: trochę. Lojalność bohaterki wobec przyjaciół wprowadza ciepłe akcenty emocjonalne.
- Groza: sporo. Kolekcja głów Mombi, sanatorium i stwory na kółkach budzą autentyczny lęk.
- Romans: brak. W fabule nie pojawia się żaden wątek miłosny.
- Przemoc: trochę. Zagrożenie jest namacalne, a postacie padają ofiarą zamiany w kamień i przedmioty.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest przejrzysta, choć wymaga śledzenia losów wielu niezwykłych postaci.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Powrót do Krainy Oz” obejrzysz w abonamencie: Disney+. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audiobez napisów PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
59%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
11 mln $
budżet 28 mln $ · 0,4× budżetu
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
Oceny były mieszane; recenzenci chwalili wierność powieściom i stronę wizualną, lecz ganili zbyt mroczny, straszny ton, uznając go za nieodpowiedni dla dzieci. Obraz poniósł porażkę finansową w Ameryce.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: David Shire
Pytania o „Powrót do Krainy Oz”
- Czy „Powrót do Krainy Oz” jest na Netflix?
- Nie, „Powrót do Krainy Oz” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+.
- Czy „Powrót do Krainy Oz” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Powrót do Krainy Oz”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
76 — ocena zbiorcza na 100Czarnoksiężnik z Oz
film · 1939
Pilot WP
57 — ocena zbiorcza na 100Czarnoksiężnik z krainy Oz
film · 1978
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz
film · 2016
Pilot WP
35 — ocena zbiorcza na 100Wizard of Oz: Dead Walk
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Oz Wielki i potężny
film · 2013
Disney+
70 — ocena zbiorcza na 100The Wiz Live!
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
61 — ocena zbiorcza na 100Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz
film · 2011
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Wicked: na dobre
film · 2025
Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Mary Poppins powraca
film · 2018
Disney+, Pilot WP, Player
57 — ocena zbiorcza na 100Powrót z Góry Czarownic
film · 1978
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Alicja w Krainie Czarów
film · 2010
Disney+, Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100W krainie zabawek
film · 1961
tylko wypożyczenie lub zakup