Na spalonym
Offside
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Ryzyko wpadki i niepewność wyniku meczu budzą lekkie emocje.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach i próbach wymknięcia się strażnikom.
- Humor: sporo. Wiele sytuacji wynika z absurdów przepisów i sprytu bohaterek.
- Wzruszenie: trochę. Osobista motywacja jednej z dziewcząt wprowadza cieplejszy ton.
- Groza: brak. W historii nie występują żadne elementy strachu czy grozy.
- Romans: brak. Opowieść zupełnie pomija relacje romantyczne.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej agresji; strażnicy odnoszą się do dziewcząt łagodnie.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna historia bez zawiłych wątków pobocznych.
film · 2006 · 88 min · Dramat · Komedia
Reżyseria: Jafar PanahiW rolach głównych: Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi
Produkcja: Iran · język oryginału: perski · widzowie TMDB: 7,0/10 (147 głosów)
Grupa zdeterminowanych irańskich dziewcząt przebiera się za chłopców, by wejść na kluczowy mecz reprezentacji. Zatrzymane pod stadionem, toczą pełen humoru i sprytu dialog z pilnującymi ich żołnierzami.
O filmie
W Teheranie odbywa się decydujący mecz eliminacji mistrzostw świata między Iranem a Bahrajnem. Prawo zabrania jednak kobietom wstępu na trybuny. Kilka młodych kibicek postanawia ominąć ten zakaz – w męskich przebraniach próbują przedrzeć się przez bramki stadionu Azadi. Zostają zdemaskowane i trafiają do prowizorycznego aresztu na dachu obiektu, tuż obok rozgrzanych trybun, skąd słychać jedynie odgłosy gry.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Pilnowanie zatrzymanych przypada młodym poborowym, którzy wcale nie mają ochoty na rygorystyczne wypełnianie rozkazów. Zamiast wrogości między dziewczętami a żołnierzami rodzi się absurdalna, pełna komizmu więź. Zatrzymane za wszelką cenę próbują dowiedzieć się, jaki jest wynik spotkania, a próba skorzystania z męskiej toalety urasta do rangi skomplikowanej operacji logistycznej. Zderzenie młodzieńczego entuzjazmu ze sztywnymi zakazami ukazuje absurdy codziennych ograniczeń.
Reżyser Jafar Panahi zrealizował ten komediodramat na żywo podczas prawdziwego meczu piłkarskiego, czerpiąc inspirację z doświadczeń własnej córki. Obraz zdobył Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Grand Prix Jury na festiwalu w Berlinie, jednak w samym Iranie został objęty zakazem dystrybucji.
Motywypiłka nożnaprawa kobietprzebraniebuntsolidarność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Ryzyko wpadki i niepewność wyniku meczu budzą lekkie emocje.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na rozmowach i próbach wymknięcia się strażnikom.
- Humor: sporo. Wiele sytuacji wynika z absurdów przepisów i sprytu bohaterek.
- Wzruszenie: trochę. Osobista motywacja jednej z dziewcząt wprowadza cieplejszy ton.
- Groza: brak. W historii nie występują żadne elementy strachu czy grozy.
- Romans: brak. Opowieść zupełnie pomija relacje romantyczne.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej agresji; strażnicy odnoszą się do dziewcząt łagodnie.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna historia bez zawiłych wątków pobocznych.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Na spalonym” obejrzysz w abonamencie: MUBI. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
bez polskiego audiobez napisów PLdo 26 lut 2029HD · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
94%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
437 tys. $
Inne nagrody
Srebrny Niedźwiedź − Nagroda Grand Prix Jury na Festiwalu Filmowym w Berlinie
Tytuł spotkał się z powszechnym zachwytem krytyków na świecie, którzy docenili jego humor, energię i bezpretensjonalne ujęcie trudnego tematu społecznego.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MUBI — w abonamencie od 27 lutego 2026 · znika 26 lutego 2029
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MUBI (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MUBI (abonament)
Pytania o „Na spalonym”
- Czy „Na spalonym” jest na Netflix?
- Nie, „Na spalonym” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: MUBI.
- Do kiedy „Na spalonym” jest w MUBI?
- Według zapowiedzi serwisu „Na spalonym” będzie w MUBI do 26 lutego 2029.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
39 — ocena zbiorcza na 100The Football Aficionado
film · 2022
Prime Video
50 — ocena zbiorcza na 100Offside
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
Boisko bezdomnych
film · 2008
TVP VOD
64 — ocena zbiorcza na 100The White Balloon
film · 1995
MUBI
55 — ocena zbiorcza na 100Świadek
film · 2025
HBO Max
74 — ocena zbiorcza na 100Dzieci niebios
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
OFFSIDE: The Untold Story of Sports in the TRNC
film · 2026
Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100Uniesie nas wiatr
film · 1999
MUBI
65 — ocena zbiorcza na 100Chak de India
film · 2007
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Shayda
film · 2023
Pilot WP, Player
37 — ocena zbiorcza na 100Game Changers
film · 2025
Curiosity Stream
48 — ocena zbiorcza na 100Nasrin
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup