Nasze magiczne Encanto
Encanto

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Tajemnica pękającego domu i gasnącej magii wprowadza umiarkowany niepokój.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych sekwencji i ucieczek urozmaica opowieść.
- Humor: sporo. Liczne dowcipne sceny i komizm sytuacyjny dodają lekkości.
- Wzruszenie: dużo. Wątki rodzinnych oczekiwań i odrzucenia silnie poruszają emocje.
- Groza: mało. Mroczne wizje przyszłości i pęknięcia murów tworzą chwilami lekki dreszczyk.
- Romans: mało. Wątek planowanych zaręczyn Isabeli stanowi jedynie tło wydarzeń.
- Przemoc: mało. Krótka retrospekcja konfliktu zbrojnego nie epatuje brutalnością.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, spójna linia fabularna jest przystępna dla całej rodziny.
film · 2021 · 102 min · Animacja · Komedia · Familijny
Reżyseria: Byron Howard, Jared BushW rolach głównych: Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,6/10 (10 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 26 listopada 2021
W ukrytej w kolumbijskich górach wiosce niezwykła rodzina Madrigal obdarzona jest cudownymi talentami. Kiedy czar zaczyna gasnąć, jedyna pozbawiona mocy dziewczyna wyrusza na ratunek swojemu domowi.
O filmie
W sercu kolumbijskich gór tętni życiem urokliwe miasteczko Encanto, chronione przez niezwykłą rodzinę Madrigal. Każdy jej potomek w dzieciństwie otrzymuje unikalną moc – od nadludzkiej siły po uzdrawianie domowymi wypiekami. Wyjątkiem jest nastoletnia Mirabel, która jako jedyna w rodzie nie została obdarzona żadnym nadprzyrodzonym darem, przez co zmaga się z poczuciem wyobcowania wśród bliskich.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Spokój społeczności zostaje zachwiany, gdy ożywiony dom zaczyna niespodziewanie pękać, a płomień cudownej świecy słabnie. Zdając sobie sprawę z grożącego niebezpieczeństwa, Mirabel postanawia odkryć źródło problemu i ocalić gasnące moce. Wkrótce jej śledztwo prowadzi do dawno skrywanych rodzinnych tajemnic oraz zaginionego wuja Bruna, którego imię w domu stało się tematem tabu.
To barwna, pełna energii animacja nasycona piosenkami skomponowanymi przez Lin-Manuela Mirandę. Za reżyserię odpowiadają Byron Howard i Jared Bush. Produkcja zdobyła m.in. Oscara oraz Złoty Glob dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego.
Motywyrelacje rodzinnemagiaposzukiwanie tożsamościpresja doskonałościtajemnice
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Tajemnica pękającego domu i gasnącej magii wprowadza umiarkowany niepokój.
- Akcja: trochę. Kilka dynamicznych sekwencji i ucieczek urozmaica opowieść.
- Humor: sporo. Liczne dowcipne sceny i komizm sytuacyjny dodają lekkości.
- Wzruszenie: dużo. Wątki rodzinnych oczekiwań i odrzucenia silnie poruszają emocje.
- Groza: mało. Mroczne wizje przyszłości i pęknięcia murów tworzą chwilami lekki dreszczyk.
- Romans: mało. Wątek planowanych zaręczyn Isabeli stanowi jedynie tło wydarzeń.
- Przemoc: mało. Krótka retrospekcja konfliktu zbrojnego nie epatuje brutalnością.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, spójna linia fabularna jest przystępna dla całej rodziny.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Nasze magiczne Encanto” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 49,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Player
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
92%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
257 mln $
budżet 150 mln $ · 1,7× budżetu
Oscary
1 Oscar
3 nominacje
Inne nagrody
Złoty Glob za najlepszy film animowany, nagroda BAFTA dla najlepszego filmu animowanego
Krytycy przyjęli film z dużym uznaniem, chwaląc barwną animację, głębię emocjonalną oraz piosenki. Widzowie również zareagowali bardzo entuzjastycznie, a produkcja stała się szeroko dyskutowanym fenomenem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 20 listopada 2024
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Lin-Manuel Miranda
- 1Ang Pamilya Madrigal — Leia, Rowena N. Raganit & Encanto - Cast4:17
- 2Nas’an Ang Milagro Ko — Leia2:42
- 3Pag Nagigipit — Cathy Go3:22
- 4Wag Ikuwento Si Bruno — Owen Caling, Cornelius Bascara, Kenz Ancero, Andrei Ayson, Leia, Chi Datu Bocobo & Encanto - Cast3:36
- 5Ano Pa’ng Kaya Ko? — Leia & Kenz Ancero2:59
- 6Dos oruguitas — Sebastián Yatra3:35
- 7Kayo — Leia, Rowena N. Raganit, Fourth Brillante Lee, Andrei Ayson, Chi Datu Bocobo & Encanto - Cast4:38
- 8¡Hola casita! — Germaine Franco0:46
- 9Colombia, mi encanto — Carlos Vives2:55
- 10Two Oruguitas — Sebastián Yatra3:35
Pokaż wszystkie utwory (44) ▾Zwiń ▴
- 11Abre los ojos — Germaine Franco3:16
- 12Meet la familia — Germaine Franco2:08
- 13I Need You — Germaine Franco2:28
- 14Antonio’s Voice — Germaine Franco2:15
- 15El baile Madrigal — Germaine Franco2:50
- 16The Cracks Emerge — Germaine Franco1:23
- 17Tenacious Mirabel — Germaine Franco1:36
- 18Breakfast Questions — Germaine Franco1:26
- 19Bruno’s Tower — Germaine Franco0:52
- 20Mirabel’s Discovery — Germaine Franco2:56
- 21The Dysfunctional Tango — Germaine Franco2:42
- 22Chasing the Past — Germaine Franco2:26
- 23Family Allies — Germaine Franco1:15
- 24The Ultimate Vision — Germaine Franco2:11
- 25Isabela la perfecta — Germaine Franco1:21
- 26Las hermanas pelean — Germaine Franco1:18
- 27The House Knows — Germaine Franco1:29
- 28La candela — Germaine Franco3:20
- 29El río — Germaine Franco1:27
- 30It Was Me — Germaine Franco1:21
- 31El camino de Mirabel — Germaine Franco2:10
- 32Mirabel’s Cumbia — Germaine Franco2:48
- 33The Rat’s Lair — Germaine Franco1:21
- 34Tío Bruno — Germaine Franco2:23
- 35Impresiones del encanto — Germaine Franco2:29
- 36La cumbia de Mirabel — Germaine Franco feat. Christian Camilo Peña2:46
- 37The Family Madrigal (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda4:17
- 38Waiting on a Miracle (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:42
- 39Surface Pressure (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:22
- 40We Don’t Talk About Bruno (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:36
- 41What Else Can I Do? (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:60
- 42Dos oruguitas (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:35
- 43All of You (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda4:53
- 44Colombia, mi encanto (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:54
Encanto (2021)
Lin‐Manuel Miranda & Germaine Franco · 45 utworów
- 1La famiglia Madrigal — Margherita De Risi, Franca D'Amato & Encanto - Cast4:17
- 2Un miracolo — Margherita De Risi2:42
- 3La pressione sale — Alessia Amendola3:22
- 4Non si nomina Bruno — Renata Fusco, Fabrizio Vidale, Ilaria De Rosa, Álvaro Soler, Diana Del Bufalo, Margherita De Risi & Encanto - Cast3:36
- 5Cos'altro farò? — Margherita De Risi2:59
- 6Dos oruguitas — Sebastián Yatra3:35
- 7Tutti voi — Margherita De Risi, Franca D'Amato, Luca Zingaretti, Ilaria De Rosa, Gianfranco Miranda & Encanto - Cast4:38
- 8¡Hola casita! — Germaine Franco0:46
- 9Colombia, mi encanto — Carlos Vives2:55
- 10Two oruguitas — Sebastián Yatra3:35
Pokaż wszystkie utwory (45) ▾Zwiń ▴
- 11Oruguitas innamorate — Álvaro Soler3:35
- 12Abre los ojos — Germaine Franco3:16
- 13Vi presento la "Familia" — Germaine Franco2:08
- 14Ho bisogno di te — Germaine Franco2:28
- 15La voce di Antonio — Germaine Franco2:15
- 16El baile Madrigal — Germaine Franco2:50
- 17Crepe nel muro — Germaine Franco1:23
- 18La tenace Mirabel — Germaine Franco1:36
- 19Domande a colazione — Germaine Franco1:26
- 20La torre di Bruno — Germaine Franco0:52
- 21La scoperta di Mirabel — Germaine Franco2:56
- 22Tango disfunzionale — Germaine Franco2:42
- 23A caccia del passato — Germaine Franco2:26
- 24Alleati di famiglia — Germaine Franco1:15
- 25La visione finale — Germaine Franco2:11
- 26Isabela "La perfecta" — Germaine Franco1:21
- 27Las hermanas pelean — Germaine Franco1:18
- 28La casa sa — Germaine Franco1:29
- 29La candela — Germaine Franco3:20
- 30El río — Germaine Franco1:27
- 31È colpa mia — Germaine Franco1:21
- 32El camino de Mirabel — Germaine Franco2:10
- 33Mirabel's Cumbia — Germaine Franco2:48
- 34La tana del topo — Germaine Franco1:21
- 35Tío Bruno — Germaine Franco2:23
- 36Impresiones del encanto — Germaine Franco2:29
- 37La cumbia de Mirabel — Germaine Franco feat. Christian Camilo Peña2:46
- 38La famiglia Madrigal (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda4:17
- 39Un miracolo (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:42
- 40La pressione sale (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:22
- 41Non si nomina Bruno (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:36
- 42Cos'altro farò? (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:60
- 43Dos oruguitas (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda3:35
- 44Tutti voi (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda4:53
- 45Colombia, mi encanto (instrumental) — Lin‐Manuel Miranda2:54
Pytania o „Nasze magiczne Encanto”
- Czy „Nasze magiczne Encanto” jest na Netflix?
- Nie, „Nasze magiczne Encanto” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Player, Pilot WP.
- Czy „Nasze magiczne Encanto” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Nasze magiczne Encanto”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
59 — ocena zbiorcza na 100Nasze magiczne Encanto w Hollywood Bowl
film · 2022
Disney+
83 — ocena zbiorcza na 100Coco
film · 2017
Disney+, Pilot WP, Player
56 — ocena zbiorcza na 100Życzenie
film · 2023
Disney+, Pilot WP, Player
57 — ocena zbiorcza na 100Zaklęci
film · 2024
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Vivo
film · 2021
Netflix, Pilot WP, Polsat Box Go
69 — ocena zbiorcza na 100Kraina lodu II
film · 2019
Disney+, Pilot WP, Player
57 — ocena zbiorcza na 100Wielkodomscy – film
film · 2024
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Koci domek Gabi: Film
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
74 — ocena zbiorcza na 100Luca
film · 2021
Disney+, Pilot WP
76 — ocena zbiorcza na 100Połączeni
film · 2021
Netflix, Player
73 — ocena zbiorcza na 100Kraina lodu
film · 2013
Disney+, Pilot WP, Player
76 — ocena zbiorcza na 100Zaplątani
film · 2010
Disney+, Pilot WP














