Od marca do maja
Od marca do mája
angMarch to May
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła płynie niespiesznie i opiera się na drobnych, cichych zmianach.
- Akcja: brak. Obraz skupia się wyłącznie na obserwacji powolnego, wiejskiego życia.
- Humor: mało. Pojawiają się zaledwie drobne, ciepłe akcenty domowej codzienności.
- Wzruszenie: sporo. Czułość i troska między bliskimi potrafią wywołać poruszenie.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów lęku czy mroku.
- Romans: mało. Relacja rodziców opiera się na dojrzałym przywiązaniu w tle fabuły.
- Przemoc: brak. W świecie przedstawionym panuje wyrozumiałość i brak agresji.
- Wymaga skupienia: trochę. Wymaga cierpliwości do powolnego tempa, lecz ma prostą strukturę.
film · 2024 · 85 min · Dramat
Reżyseria: Martin Pavol RepkaW rolach głównych: Zuzana Fialová, Jozef Abafi, Natália Fašánková
Produkcja: Czechy · język oryginału: słowacki
Spokojna codzienność wielodzietnej rodziny na wsi zostaje zachwiana, gdy matka niespodziewanie zachodzi w ciążę. Czuły, intymny portret domowych więzi.
O filmie
W starym wiejskim domu toczy się niespieszne życie pięcioosobowej rodziny. Dzieci powoli wkraczają w dorosłość i szykują się do opuszczenia gniazda, podczas gdy rodzice mierzą się z upływającym czasem. Ten utrwalony, monotonny rytm dnia niespodziewanie zaburza wieść o kolejnej ciąży matki. Wizja pojawienia się nowego członka rodziny w subtelny sposób wpływa na każdego z domowników, zmuszając ich do ponownego zdefiniowania wzajemnych relacji.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Film wyróżnia się uważnym, pełnym cierpliwości i czułości spojrzeniem na prozę życia. Twórcy skupiają się na drobnych gestach, wyrozumiałości i zwykłej obecności, unikając gwałtownych konfliktów na rzecz wyciszonego realizmu. W obsadzie znaleźli się w większości naturszczycy oraz mniej znani aktorzy, co nadaje całości autentyczny ton.
Za reżyserię i scenariusz odpowiada Martin Pavol Repka, który czerpał inspiracje między innymi z twórczości włoskiego reżysera Ermanno Olmiego. Produkcja zyskała uznanie na festiwalach, zdobywając między innymi Wyróżnienie Specjalne Jury w konkursie Proxima w Karlowych Warach oraz nagrodę Złotego Zimorodka.
Motywyżycie rodzinneciążadorastaniewieśprzemijanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła płynie niespiesznie i opiera się na drobnych, cichych zmianach.
- Akcja: brak. Obraz skupia się wyłącznie na obserwacji powolnego, wiejskiego życia.
- Humor: mało. Pojawiają się zaledwie drobne, ciepłe akcenty domowej codzienności.
- Wzruszenie: sporo. Czułość i troska między bliskimi potrafią wywołać poruszenie.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów lęku czy mroku.
- Romans: mało. Relacja rodziców opiera się na dojrzałym przywiązaniu w tle fabuły.
- Przemoc: brak. W świecie przedstawionym panuje wyrozumiałość i brak agresji.
- Wymaga skupienia: trochę. Wymaga cierpliwości do powolnego tempa, lecz ma prostą strukturę.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Od marca do maja” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 28 lut 20274K · spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Wyróżnienie Specjalne Jury w Karlowych Warach, Złoty Zimorodek
Krytycy chwalili tytuł za skromne, bezpretensjonalne przedstawienie życia rodzinnego oraz ukazanie drobnych, lecz istotnych przejawów empatii i wzajemnej troski.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 28 lutego 2027
- Polsat Box Go — był w abonamencie do 13 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 14 listopada 2026 — zniknął z Polsat Box Go (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Polsat Box Go (abonament)
Muzyka
Muzyka: Richard Mašata
Pytania o „Od marca do maja”
- Czy „Od marca do maja” jest na Netflix?
- Nie, „Od marca do maja” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Od marca do maja” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Od marca do maja” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Od marca do maja” będzie w HBO Max do 28 lutego 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
36 — ocena zbiorcza na 100Doprovázení
film · 2024
HBO Max
Nade mną niebo, w dolinie ja
film · 2025
HBO Max, Polsat Box Go
45 — ocena zbiorcza na 100Znajomość zbyt osobista
film · 2020
FILM TOTAL
52 — ocena zbiorcza na 100Wróbel
film · 2024
Prime Video, TVP VOD
59 — ocena zbiorcza na 100Earth Mama
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
51 — ocena zbiorcza na 100Nikt mnie nie kocha
film · 2025
HBO Max, Polsat Box Go
68 — ocena zbiorcza na 100Czasem trzeba odpuścić
film · 2024
Netflix
Świat między nami
film · 2025
HBO Max
Moje córki krowy
film · 2016
Player, TVP VOD
39 — ocena zbiorcza na 100W oddali
film · 2019
HBO Max
Push
film · 2024
Disney+
55 — ocena zbiorcza na 100Wróbel w kominie
film · 2024
HBO Max, Polsat Box Go