W oddali

Name: W oddali
Genre: Dokumentalny
Released: 2019
Duration: 1 h 18 min

Dálava

angOver the Hills

39słaby

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: mało. Spokojna opowieść skupiona na cichych, niewypowiedzianych emocjach.
Akcja: brak. Brak scen akcji, to powolne kino drogi.
Humor: mało. Pojedyncze, drobne momenty codziennej niezręczności.
Wzruszenie: sporo. Temat rozpadu rodziny i wyobcowania potrafi poruszyć.
Groza: brak. Brak elementów budzących strach.
Romans: brak. Historia nie dotyczy relacji romantycznej.
Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek przejawów przemocy fizycznej.
Wymaga skupienia: trochę. Prosta struktura oparta na obserwacji dialogów i ciszy.

film · 2019 · 78 min · Dokumentalny

Reżyseria: Martin Mareček

Produkcja: Czechy · język oryginału: czeski

▶ Gdzie obejrzeć:

HBO Max

39słaby

Oceń po zalogowaniu

O filmie

Ojciec Vít i jego dorastający syn Grisha wyruszają z czeskiego Brna w wielotysięczną podróż samochodem do rosyjskiego Diwiejewa. Celem wyprawy są odwiedziny u matki i siostry chłopaka. Zamknięci w ciasnej przestrzeni auta bohaterowie mierzą się jednak nie tylko z kilometrami drogi, lecz przede wszystkim ze wzajemnym wyobcowaniem. Podczas gdy nastolatek ucieka w świat muzyki ze słuchawek, ojciec powraca do przeszłości, próbując zrozumieć, dlaczego ich dawniej zgrana rodzina rozpadła się na dwie części.

Czytaj dalej ▾

Obraz ma formę dokumentalnego kina drogi, w którym monotonia wielogodzinnej jazdy staje się pretekstem do obserwacji trudnych relacji między ojcem a wchodzącym w dorosłość synem. Czeski reżyser Martin Mareček stworzył intymny portret radzenia sobie z emocjonalnym oddaleniem i próbą odnalezienia wspólnego języka. Produkcja zdobyła Czeskiego Lwa za najlepszy film dokumentalny.

Motywyrelacja ojca z synempodróż samochodemdorastanierozpad rodziny

Profil Seansuj

co to?

Napięcie: mało. Spokojna opowieść skupiona na cichych, niewypowiedzianych emocjach.
Akcja: brak. Brak scen akcji, to powolne kino drogi.
Humor: mało. Pojedyncze, drobne momenty codziennej niezręczności.
Wzruszenie: sporo. Temat rozpadu rodziny i wyobcowania potrafi poruszyć.
Groza: brak. Brak elementów budzących strach.
Romans: brak. Historia nie dotyczy relacji romantycznej.
Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek przejawów przemocy fizycznej.
Wymaga skupienia: trochę. Prosta struktura oparta na obserwacji dialogów i ciszy.

Gdzie obejrzeć w Polsce

„W oddali” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.

Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.

W abonamencie i za darmo

HBO Max
polskie audionapisy PLspr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Oglądaj

Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić

Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas

Jak go przyjęto

Inne nagrody

Czeski Lew za najlepszy film dokumentalny

Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).

Reżyseria

Martin Mareček

Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.

Kadry

Kadry: TMDB.

Dostępność w czasie

(od kiedy i do kiedy był w serwisach)

HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026

Pytania o „W oddali”

Czy „W oddali” jest na Netflix?: Nie, „W oddali” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
Czy „W oddali” jest z lektorem albo dubbingiem?: Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.