Małolaty u taty
Daddy Day Care

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Konflikt z zawistną dyrektorką i kontrole urzędowe wprowadzają jedynie drobny niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na perypetiach opiekuńczych, brak tu tradycyjnych scen akcji.
- Humor: dużo. Film opiera się na komizmie sytuacyjnym, gagach i zmaganiach ojców z chaosem.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe relacje ojca z synem tworzą kilka bardziej rozczulających momentów.
- Groza: brak. Lekka opowieść familijna bez jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: mało. W tle pojawia się drobny wątek zauroczenia Marvina jedną z matek.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy, humor opiera się na slapsticku i dziecięcych psotach.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przewidywalna komedia familijna, która nie wymaga dużego skupienia.
film · 2003 · 88 min · Komedia · Familijny
Reżyseria: Steve CarrW rolach głównych: Eddie Murphy, Jeff Garlin, Steve Zahn
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 5,9/10 (2 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 26 września 2003istnieje polski dubbing
Dwóch bezrobotnych ojców po utracie posad w marketingu postanawia otworzyć własne domowe przedszkole. Szybko przekonują się, że opieka nad gromadą dzieci to prawdziwe wyzwanie.
O filmie
Charlie i Phil tracą posady w dziale marketingu po fiasku kampanii płatków śniadaniowych. Gdy ich żony zarabiają na utrzymanie domów, a domowy budżet topnieje, mężczyzn nie stać już na posyłanie dzieci do elitarnego przedszkola. Z braku innych perspektyw wpadają na pomysł, by zająć się dziećmi na własną rękę i otworzyć domową placówkę.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Początki okazują się pasmem nieustannych wpadek i chaosu, ponieważ obaj ojcowie nie mają pojęcia o profesjonalnej opiece nad maluchami. Z czasem, wspierani przez dawnego kolegę z pracy, zdobywają zaufanie rodziców i tworzą miejsce pełne swobody. Rosnąca popularność nowego przedszkola wywołuje jednak wściekłość dyrektorki konkurencyjnej akademii, która nasyła kontrole i próbuje sabotować ich działalność.
Za reżyserię tej rodzinnej komedii odpowiada Steve Carr, dla którego był to kolejny wspólny projekt z grającym główną rolę Eddiem Murphym. Na ekranie partnerują mu m.in. Jeff Garlin, Steve Zahn oraz Anjelica Huston.
Motywyojcostwoopieka nad dziećmiutrata pracyrywalizacjaprzedsiębiorczość
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Konflikt z zawistną dyrektorką i kontrole urzędowe wprowadzają jedynie drobny niepokój.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na perypetiach opiekuńczych, brak tu tradycyjnych scen akcji.
- Humor: dużo. Film opiera się na komizmie sytuacyjnym, gagach i zmaganiach ojców z chaosem.
- Wzruszenie: trochę. Ciepłe relacje ojca z synem tworzą kilka bardziej rozczulających momentów.
- Groza: brak. Lekka opowieść familijna bez jakichkolwiek strasznych elementów.
- Romans: mało. W tle pojawia się drobny wątek zauroczenia Marvina jedną z matek.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy, humor opiera się na slapsticku i dziecięcych psotach.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, przewidywalna komedia familijna, która nie wymaga dużego skupienia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Małolaty u taty” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 5,99 zł (Amazon) albo kupić od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonbez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Amazonbez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
27%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
164 mln $
budżet 60 mln $ · 2,7× budżetu
Inne nagrody
Nominacja do Kids' Choice Award
Recenzenci ocenili film w przeważającej mierze negatywnie, zarzucając mu infantylizm, jednak widownia przyjęła go znacznie cieplej, co przełożyło się na duży sukces kasowy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 14 października 2026
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: David Newman
Pytania o „Małolaty u taty”
- Czy „Małolaty u taty” jest na Netflix?
- Tak, „Małolaty u taty” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Małolaty u taty” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Małolaty u taty”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
36 — ocena zbiorcza na 100Małolaty na obozie
film · 2007
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Grand-Daddy Day Care
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
62 — ocena zbiorcza na 100Tata kontra tata
film · 2015
Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Super tata
film · 1999
Pilot WP, Polsat Box Go
62 — ocena zbiorcza na 100Trzech tatuśków
film · 2023
Netflix
49 — ocena zbiorcza na 100Mały
film · 2006
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Gliniarz w przedszkolu
film · 1990
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100Duch taty
film · 1990
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Fałszywa dwunastka
film · 2003
Disney+, Pilot WP
56 — ocena zbiorcza na 100Świąteczna Aleja
film · 2023
Pilot WP, Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 100Dzieciak rządzi
film · 2017
Disney+, Pilot WP, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Ojcostwo
film · 2021
Netflix, Pilot WP











