In the Grayscale
En la gama de los grises

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na cichym, wewnętrznym kryzysie i powolnym odkrywaniu siebie.
- Akcja: brak. Dramat obyczajowy całkowicie pozbawiony scen akcji.
- Humor: mało. Poważna, stonowana opowieść o życiowych rozterkach.
- Wzruszenie: sporo. Osobisty dramat bohatera i rozpad rodziny niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W filmie brak jakichkolwiek elementów lęku czy grozy.
- Romans: dużo. Niespodziewana relacja między dwoma mężczyznami napędza rozwój fabuły.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Kameralna i prosta w śledzeniu historia skupiona na relacjach bohaterów.
film · 2015 · 101 min · Dramat · Romans
Reżyseria: Claudio MarconeW rolach głównych: Francisco Celhay, Emilio Edwards, Daniela Ramírez
Produkcja: Chile · język oryginału: hiszpański · widzowie TMDB: 6,1/10 (60 głosów)
Architekt wiodący z pozoru idealne życie postanawia odseparować się od rodziny. Nowe zlecenie w Santiago stawia na jego drodze charyzmatycznego przewodnika, co budzi w nim nieznane dotąd uczucia.
O filmie
Trzydziestopięcioletni architekt Bruno (Francisco Celhay) z pozoru osiągnął wszystko: ma udaną karierę, piękny dom, żonę Soledad i dziecko. Mimo to odczuwa narastający wewnętrzny niepokój, który skłania go do opuszczenia rodziny i zamieszkania w samotności, by na nowo odnaleźć siebie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W tym samym czasie otrzymuje prestiżowe zlecenie zaprojektowania nowego symbolu architektonicznego dla Santiago. Przy poszukiwaniu inspiracji zaczyna współpracować z dwudziestodziewięcioletnim energicznym nauczycielem historii i przewodnikiem, Ferem (Emilio Edwards). Znajomość ta szybko przeradza się w intensywną i niespodziewaną relację, która zmusza Bruna do przewartościowania swojego dotychczasowego życia.
Film jest debiutem reżyserskim Claudio Marcone, zrealizowanym na podstawie scenariusza Rodrigo Antonio Norero.
Motywykryzys tożsamościmałżeństwoposzukiwanie siebiearchitektura
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na cichym, wewnętrznym kryzysie i powolnym odkrywaniu siebie.
- Akcja: brak. Dramat obyczajowy całkowicie pozbawiony scen akcji.
- Humor: mało. Poważna, stonowana opowieść o życiowych rozterkach.
- Wzruszenie: sporo. Osobisty dramat bohatera i rozpad rodziny niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: brak. W filmie brak jakichkolwiek elementów lęku czy grozy.
- Romans: dużo. Niespodziewana relacja między dwoma mężczyznami napędza rozwój fabuły.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Kameralna i prosta w śledzeniu historia skupiona na relacjach bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„In the Grayscale” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 29,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videobez polskiego audionapisy PLdla niesłyszącychspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Ibero-American Opera Prima Award (Miami IFF), Best First Feature (Frameline Film Festival)
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
Pytania o „In the Grayscale”
- Czy „In the Grayscale” jest na Netflix?
- Nie, „In the Grayscale” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Ile kosztuje wypożyczenie „In the Grayscale”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
62 — ocena zbiorcza na 100Plan B
film · 2009
OUTtv
70 — ocena zbiorcza na 100GranatowyPrawieCzarny
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
50 — ocena zbiorcza na 100Inevitable
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Odzyskać i stracić
film · 2012
OUTtv
54 — ocena zbiorcza na 100Zanim zapomnimy
film · 2025
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Do zobaczenia
film · 2022
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Hawaii
film · 2013
OUTtv
70 — ocena zbiorcza na 100Fantastyczna kobieta
film · 2017
Player
57 — ocena zbiorcza na 100Martina na lodzie
film · 2018
Netflix

Instant
film · 2026
Prime Video
63 — ocena zbiorcza na 10015 dni jest na zawsze
film · 2026
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100The Silence of Marcos Tremmer
film · 2024
Prime Video













