Dorwać małego
Get Shorty

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacje z wierzycielami i gangsterami budują momenty niepewności.
- Akcja: trochę. Pojawiają się sporadyczne bójki i strzały, lecz przeważają dialogi.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na dowcipnej, ironicznej satyrze na Hollywood.
- Wzruszenie: brak. Opowieść ma charakter czysto rozrywkowy i unika rzewnych tonów.
- Groza: brak. Film nie ma na celu wywoływania strachu u widza.
- Romans: trochę. Relacja między Palmerem a Karen tworzy lekki wątek poboczny.
- Przemoc: trochę. Sceny pobić i zabójstw występują, ale w lekkiej konwencji.
- Wymaga skupienia: sporo. Liczne powiązania finansowe i postaci wymagają uwagi.
film · 1995 · 101 min · Komedia
Reżyseria: Barry SonnenfeldW rolach głównych: John Travolta, Gene Hackman, Rene Russo
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (1 tys. głosów)
Gdy zakochany w kinie gangster z Miami jedzie do Los Angeles ściągnąć dług od producenta tanich horrorów, szybko odkrywa, że świat wielkiego kina działa na bardzo podobnych zasadach co przestępczy półświatek.
O filmie
Chili Palmer, mafijny windykator z zamiłowaniem do kina, zostaje wysłany do Los Angeles, by odzyskać pieniądze od Harry'ego Zimma, podupadłego producenta tanich horrorów. Zamiast brutalnej egzekucji długu proponuje filmowcowi własną historię jako gotowy materiał na scenariusz. Wkrótce nawiązuje relację z aktorką Karen Flores i wciąga się w realizację nowego projektu, próbując pozyskać do głównej roli kapryśnego gwiazdora Martina Weira.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Pomiędzy spotkaniami z ludźmi z branży a kolejnymi próbami domknięcia budżetu Chili musi jednak stale uważać na dawnych i nowych wrogów. Na horyzoncie pojawiają się inni przestępcy oraz wierzyciele domagający się swoich pieniędzy, a różnica między mafijnymi porachunkami a hollywoodzkimi negocjacjami okazuje się zaskakująco płynna. Całość ma formę lekkiej, błyskotliwej satyry gangsterskiej, w której cyniczny świat kina miesza się z komedią pomyłek.
Obraz wyreżyserował Barry Sonnenfeld na podstawie powieści Elmore’a Leonarda. Produkcja odniosła duży sukces kasowy i zebrała znakomite recenzje, a John Travolta za swoją rolę został uhonorowany Złotym Globem.
Motywygangsterzyprzemysł filmowydługihollywoodintryga
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konfrontacje z wierzycielami i gangsterami budują momenty niepewności.
- Akcja: trochę. Pojawiają się sporadyczne bójki i strzały, lecz przeważają dialogi.
- Humor: dużo. Fabuła opiera się na dowcipnej, ironicznej satyrze na Hollywood.
- Wzruszenie: brak. Opowieść ma charakter czysto rozrywkowy i unika rzewnych tonów.
- Groza: brak. Film nie ma na celu wywoływania strachu u widza.
- Romans: trochę. Relacja między Palmerem a Karen tworzy lekki wątek poboczny.
- Przemoc: trochę. Sceny pobić i zabójstw występują, ale w lekkiej konwencji.
- Wymaga skupienia: sporo. Liczne powiązania finansowe i postaci wymagają uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Dorwać małego” obejrzysz w abonamencie: Prime Video. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Prime Videopolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
89%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
115 mln $
budżet 30 mln $ · 3,8× budżetu
Inne nagrody
Złoty Glob dla najlepszego aktora w komedii lub musicalu (John Travolta)
Film spotkał się z entuzjazmem krytyków, którzy docenili inteligentną satyrę oraz obsadę, i odniósł spory sukces w kinach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Prime Video — w abonamencie od 1 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: John Lurie
Get Shorty: Original MGM Motion Picture Soundtrack (1995)
Various Artists · 17 utworów
- 1Chili Hot — Us35:39
- 2Green Onions — Booker T. & the MG’s2:56
- 3Nose Punch — John Lurie1:08
- 4Stink (short version) — John Lurie2:26
- 5I Had My Chance — Morphine3:05
- 6To Be Alive and in a Convertible — John Lurie2:09
- 7Panacea — Greyboy6:21
- 8Chili at Airport, Part I — John Lurie0:55
- 9Vesuvio’s — John Lurie2:09
- 10Bo’s Veranda — Morphine3:15
Pytania o „Dorwać małego”
- Czy „Dorwać małego” jest na Netflix?
- Nie, „Dorwać małego” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video.
- Czy „Dorwać małego” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Dorwać małego”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Be Cool
film · 2005
Prime Video
62 — ocena zbiorcza na 100Po zachodzie słońca
film · 2004
Netflix
61 — ocena zbiorcza na 100Zimne dranie
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Co z oczu, to z serca
film · 1998
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 100Kiss Kiss Bang Bang
film · 2005
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Rzeczy, które robisz w Denver, będąc martwym
film · 1995
tylko wypożyczenie lub zakup
79 — ocena zbiorcza na 100Żądło
film · 1973
Pilot WP
52 — ocena zbiorcza na 100Jak dogryźć mafii
film · 2017
Pilot WP
77 — ocena zbiorcza na 100Dżentelmeni
film · 2019
Pilot WP, Player, TVP VOD

Kłopoty z facetami
film · 1992
Player
71 — ocena zbiorcza na 100Strzały na Broadwayu
film · 1994
Player, TVP VOD
74 — ocena zbiorcza na 100Jackie Brown
film · 1997
Pilot WP










