Żądło
The Sting
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ryzyko wpadki i obecność płatnych zabójców budują stałą niepewność.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na sprycie i blefie, a nie na pościgach czy strzelaninach.
- Humor: sporo. Cięte dialogi i komediowy ton przekrętu przynoszą sporo zabawy.
- Wzruszenie: mało. Motywacja wynika ze straty przyjaciela, lecz emocje trzymane są na dystans.
- Groza: brak. Brak elementów grozy lub scen mających wywołać strach.
- Romans: mało. Pojawia się jedynie krótki epizod pozbawiony głębszego wątku miłosnego.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się mafijne zabójstwa, lecz bez epatowania brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona intryga wymaga uwagi, by śledzić kolejne etapy mistyfikacji.
film · 1973 · 129 min · Dramat · Komedia · Kryminał
Reżyseria: George Roy HillW rolach głównych: Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,0/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 2 lutego 1976
Młody naciągacz i doświadczony mistrz przekrętów łączą siły w Chicago lat 30., by zemścić się na bezwzględnym gangsterze. Stylowy kryminał z humorem wciąga w misternie zaplanowaną pułapkę.
O filmie
W realiach Ameryki czasów Wielkiego Kryzysu drobny oszust Johnny Hooker nieświadomie kradnie pieniądze należące do bezwzględnego bossa mafii, Doyle’a Lonnegana. Gdy gangster morduje jego wspólnika, Hooker ucieka do Chicago. Tam odnajduje Henry’ego Gondorffa, legendarnego mistrza fachu, z którym postanawia wziąć odwet na potężnym wrogu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Zamiast przemocy wybierają finezyjne oszustwo. Kompletują grupę specjalistów i tworzą fałszywy punkt bukmacherski, by wciągnąć gangstera w pułapkę i pozbawić go majątku. Opowieść toczy się z lekkością, ciętym humorem i stałym napięciem, w którym każda pomyłka może kosztować życie. Zagrożeniem stają się nie tylko zabójcy mafii, lecz także depcząca bohaterom po piętach policja oraz agenci federalni.
Produkcja w reżyserii George’a Roya Hilla zdobyła siedem Oscarów, w tym za najlepszy film i reżyserię. Scenariusz Davida S. Warda zainspirowała książka Davida Maurera opisująca autentyczne metody dawnych naciągaczy. W rolach głównych wystąpili Paul Newman i Robert Redford.
Motywyzemstaoszustwogangsterzywspółpracaświat przestępczy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ryzyko wpadki i obecność płatnych zabójców budują stałą niepewność.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na sprycie i blefie, a nie na pościgach czy strzelaninach.
- Humor: sporo. Cięte dialogi i komediowy ton przekrętu przynoszą sporo zabawy.
- Wzruszenie: mało. Motywacja wynika ze straty przyjaciela, lecz emocje trzymane są na dystans.
- Groza: brak. Brak elementów grozy lub scen mających wywołać strach.
- Romans: mało. Pojawia się jedynie krótki epizod pozbawiony głębszego wątku miłosnego.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się mafijne zabójstwa, lecz bez epatowania brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Złożona intryga wymaga uwagi, by śledzić kolejne etapy mistyfikacji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Żądło” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
93%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
257 mln $
budżet 6 mln $ · 46,7× budżetu
Oscary
7 Oscarów
10 nominacji
Inne nagrody
Nagroda National Board of Review za najlepszy film
Film spotkał się z powszechnym entuzjazmem krytyków i stał się ogromnym sukcesem kasowym, chwalonym za styl, lekkość i precyzyjny scenariusz.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Marvin Hamlisch
The Sting: Original Motion Picture Soundtrack (1974)
Scott Joplin, music conducted and adapted by Marvin Hamlisch · 13 utworów
- 1Solace (orchestra version) — Scott Joplin3:39
- 2The Entertainer (orchestra version) — Scott Joplin3:06
- 3Easy Winners — Scott Joplin2:47
- 4Hooker’s Hooker — Marvin Hamlisch2:52
- 5Luther — Marvin Hamlisch3:11
- 6Pineapple Rag / Gladiolus Rag — Scott Joplin2:39
- 7The Entertainer (piano version) — Scott Joplin2:37
- 8The Glove — Marvin Hamlisch1:54
- 9Little Girl (violin solo) — Madeline Hyde & Francis Henry2:05
- 10Pine Apple Rag — Scott Joplin2:43
Pytania o „Żądło”
- Czy „Żądło” jest na Netflix?
- Nie, „Żądło” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Czy „Żądło” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Żądło”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
73 — ocena zbiorcza na 100Bilardzista
film · 1961
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Na lodzie
film · 1977
SkyShowtime
77 — ocena zbiorcza na 100Butch Cassidy i Sundance Kid
film · 1969
Pilot WP
69 — ocena zbiorcza na 100Kolor pieniędzy
film · 1986
tylko wypożyczenie lub zakup
61 — ocena zbiorcza na 100Człowiek Mackintosha
film · 1973
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Wszyscy ludzie prezydenta
film · 1976
Pilot WP, Player
75 — ocena zbiorcza na 100Francuski łącznik
film · 1971
Pilot WP
77 — ocena zbiorcza na 100Nieugięty Luke
film · 1967
Pilot WP, Player
66 — ocena zbiorcza na 100Gentleman z rewolwerem
film · 2018
Player
73 — ocena zbiorcza na 100W upalną noc
film · 1967
Prime Video
61 — ocena zbiorcza na 100Zabić, jak to łatwo powiedzieć
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
86 — ocena zbiorcza na 100Chłopcy z ferajny
film · 1990
Pilot WP, Player