Zabić, jak to łatwo powiedzieć
Killing Them Softly
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Napięcie budują chłodne rozmowy i nieuchronność egzekucji.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na dialogi i planowanie, a sceny akcji są nieliczne.
- Humor: trochę. Pojawiają się elementy czarnego humoru i groteski w działaniach złodziei.
- Wzruszenie: brak. Brak ładunku emocjonalnego czy postaci budzących współczucie.
- Groza: mało. To ponury kryminał bez elementów horroru, choć bywa niepokojący.
- Romans: brak. W historii całkowicie brakuje motywów romantycznych.
- Przemoc: dużo. Egzekucje i pobicia są bezpośrednie, surowe i dosadne.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na rozbudowane dialogi i sieć powiązań.
film · 2012 · 97 min · Dramat · Akcja · Thriller
Reżyseria: Andrew DominikW rolach głównych: Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,0/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 16 listopada 2012
Napad na nielegalną grę w pokera paraliżuje gangsterskie interesy. Chłodny likwidator Jackie Cogan otrzymuje zlecenie wyeliminowania sprawców i przywrócenia reguł rządzących przestępczym podziemiem.
O filmie
Kiedy dwóch drobnych przestępców decyduje się obrabować nielegalny turniej pokerowy nadzorowany przez mafię, lokalny rynek przestępczy pogrąża się w chaosie. Zastraszeni gracze odmawiają udziału w kolejnych rozgrywkach, co przynosi syndykatowi ogromne straty. Aby odbudować zaufanie i zaprowadzić porządek, mafia wynajmuje profesjonalnego egzekutora, Jackiego Cogana.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Cogan wyróżnia się bezwzględnym profesjonalizmem oraz specyficzną zasadą unikania zbędnego cierpienia i emocjonalnych konfrontacji ze swoimi celami – woli eliminować ludzi z dystansu i z zaskoczenia. Zamiast widowiskowych pościgów historia skupia się na zakulisowych rozmowach, zleceniach, negocjacjach stawek oraz ponurej brutalności świata przestępczego, w którym lojalność ustępuje miejsca czystej kalkulacji finansowej.
Mroczny kryminał wyreżyserował Andrew Dominik na podstawie powieści George’a V. Higginsa „Cogan's Trade”. Tłem dla gangsterskich porachunków są realia amerykańskiego kryzysu finansowego oraz kampanii prezydenckiej z 2008 roku. Film brał udział w konkursie głównym festiwalu w Cannes, walcząc o Złotą Palmę.
Motywypłatny zabójcamafianapadkryzys finansowyświatek przestępczy
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Napięcie budują chłodne rozmowy i nieuchronność egzekucji.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na dialogi i planowanie, a sceny akcji są nieliczne.
- Humor: trochę. Pojawiają się elementy czarnego humoru i groteski w działaniach złodziei.
- Wzruszenie: brak. Brak ładunku emocjonalnego czy postaci budzących współczucie.
- Groza: mało. To ponury kryminał bez elementów horroru, choć bywa niepokojący.
- Romans: brak. W historii całkowicie brakuje motywów romantycznych.
- Przemoc: dużo. Egzekucje i pobicia są bezpośrednie, surowe i dosadne.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na rozbudowane dialogi i sieć powiązań.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zabić, jak to łatwo powiedzieć” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
74%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
38 mln $
budżet 15 mln $ · 2,5× budżetu
Inne nagrody
Nominacja do Złotej Palmy na Festiwalu Filmowym w Cannes
Krytycy w większości ocenili obraz pozytywnie, doceniając mroczny styl i bezkompromisowy ton, podczas gdy reakcje amerykańskiej widowni były wyjątkowo chłodne.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Marc Streitenfeld
Pytania o „Zabić, jak to łatwo powiedzieć”
- Czy „Zabić, jak to łatwo powiedzieć” jest na Netflix?
- Nie, „Zabić, jak to łatwo powiedzieć” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Czy „Zabić, jak to łatwo powiedzieć” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zabić, jak to łatwo powiedzieć”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
69 — ocena zbiorcza na 100Brudny szmal
film · 2014
Disney+, Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Zabójstwo Jesse'ego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda
film · 2007
Pilot WP
71 — ocena zbiorcza na 100Gangster
film · 2012
TVP VOD
65 — ocena zbiorcza na 100Samotne wilki
film · 2024
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
78 — ocena zbiorcza na 100Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
film · 2008
SkyShowtime
74 — ocena zbiorcza na 100Jackie Brown
film · 1997
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Zabójca
film · 2023
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100Tak to się robi w Chicago
film · 2009
tylko wypożyczenie lub zakup
41 — ocena zbiorcza na 100The Devil Made Me Do It
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Gangster Squad. Pogromcy mafii
film · 2013
Pilot WP, Player
53 — ocena zbiorcza na 100Adwokat
film · 2013
Disney+
77 — ocena zbiorcza na 100Irlandczyk
film · 2019
Netflix