Bracia Sisters
The Sisters Brothers
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pościg za uciekinierem i nagłe zasadzki budują umiarkowane napięcie.
- Akcja: sporo. Strzelaniny i potyczki rewolwerowe przeplatają się ze spokojną podróżą.
- Humor: sporo. Pechowe przygody braci i absurdalne sytuacje wprowadzają czarny humor.
- Wzruszenie: trochę. Trudna więź braci i tęsknota za spokojem potrafią momentami poruszyć.
- Groza: mało. Pojawiają się nieprzyjemne sceny po ukąszeniu pająka, lecz bez grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na relacjach męskich i braterskich, bez romansu.
- Przemoc: sporo. Padają strzały i giną ludzie, jednak przemoc nie dominuje seansu.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła pościgu jest prosta i czytelna, choć pełna zmiennych sojuszy.
film · 2018 · 121 min · Western · Komedia
Reżyseria: Jacques AudiardW rolach głównych: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal
Produkcja: Francja · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,8/10 (2 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 22 lutego 2019
Dwaj rewolwerowcy, porywczy Charlie i zmęczony przemocą Eli, ruszają tropem poszukiwacza złota ukrywającego cenny sekret. Ich podróż przez Dziki Zachód pełna jest pechowych zdarzeń, wisielczego humoru i rodzinnych spięć.
O filmie
Lata 50. XIX wieku, czasy gorączki złota. Bracia Eli i Charlie Sisters to osławieni rewolwerowcy na usługach wpływowego Komodora. Ich nowe zadanie polega na wytropieniu chemika Hermanna Warma, który opracował nowatorską metodę wykrywania złota. Do pomocy zostaje zaangażowany prywatny detektyw John Morris, mający schwytać uciekiniera i przekazać go braciom. Sytuacja gwałtownie się komplikuje, gdy tropiciel poznaje intencje uciekiniera i postanawia stanąć po jego stronie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Tymczasem braterska pogoń obfituje w ciągłe tarcia i niefortunne wypadki. Podczas gdy skłonny do bitki i alkoholu Charlie bez mrugnięcia okiem eliminuje rywali, starszy i bardziej rozważny Eli marzy o porzuceniu krwawego fachu i ustatkowaniu się. Wyprawa przez bezdroża w stronę San Francisco przeradza się w przewrotną wędrówkę, w której klasyczne reguły westernu zderzają się z melancholią, czarnym humorem i historią skomplikowanej braterskiej relacji.
Film powstał na podstawie powieści Patricka deWitta i stanowi anglojęzyczny debiut francuskiego reżysera Jacques’a Audiarda. W rolach głównych wystąpili John C. Reilly oraz Joaquin Phoenix, a partnerują im Jake Gyllenhaal i Riz Ahmed. Obraz nagrodzono na festiwalu w Wenecji prestiżowym Srebrnym Lwem za reżyserię.
Motywyrelacje braterskiegorączka złotadziki zachódpogońzmęczenie przemocą
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Pościg za uciekinierem i nagłe zasadzki budują umiarkowane napięcie.
- Akcja: sporo. Strzelaniny i potyczki rewolwerowe przeplatają się ze spokojną podróżą.
- Humor: sporo. Pechowe przygody braci i absurdalne sytuacje wprowadzają czarny humor.
- Wzruszenie: trochę. Trudna więź braci i tęsknota za spokojem potrafią momentami poruszyć.
- Groza: mało. Pojawiają się nieprzyjemne sceny po ukąszeniu pająka, lecz bez grozy.
- Romans: brak. Fabuła skupia się na relacjach męskich i braterskich, bez romansu.
- Przemoc: sporo. Padają strzały i giną ludzie, jednak przemoc nie dominuje seansu.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła pościgu jest prosta i czytelna, choć pełna zmiennych sojuszy.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Bracia Sisters” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 27,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
87%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
15 mln $
budżet 38 mln $ · 0,4× budżetu
Inne nagrody
Srebrny Lew za najlepszą reżyserię na MFF w Wenecji
Krytycy przyjęli film z dużym uznaniem, chwaląc grę aktorską, reżyserię i nietypowe ujęcie gatunku. Mimo entuzjastycznych recenzji produkcja poniosła jednak porażkę finansową w kinach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Alexandre Desplat
Pytania o „Bracia Sisters”
- Czy „Bracia Sisters” jest na Netflix?
- Nie, „Bracia Sisters” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Czy „Bracia Sisters” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Bracia Sisters”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
55 — ocena zbiorcza na 100Bracia
film · 2024
Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100Ballada o Busterze Scruggsie
film · 2018
Netflix
40 — ocena zbiorcza na 100Jesse James
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
43 — ocena zbiorcza na 100The Porter Brothers
film · 2016
Prime Video
52 — ocena zbiorcza na 100Sons of Jeremiah Johnson
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Az do piekla
film · 2016
Pilot WP
76 — ocena zbiorcza na 100Bracie, gdzie jesteś?
film · 2000
tylko wypożyczenie lub zakup
41 — ocena zbiorcza na 100The Rogues of Flat Oak
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
44 — ocena zbiorcza na 100Złoty Zachód
film · 2023
Disney+, HBO Max, Polsat Box Go
71 — ocena zbiorcza na 100Bracia
film · 2009
Lionsgate+, Prime Video
49 — ocena zbiorcza na 100Brothers from Malta
film · 2022
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 100Zabójstwo Jesse'ego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda
film · 2007
Pilot WP